Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "naczalstwo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACZALSTWO EN POLONAIS

naczalstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NACZALSTWO


admiralstwo
admiralstwo
anglofilstwo
anglofilstwo
anielstwo
anielstwo
apostolstwo
apostolstwo
archanielstwo
archanielstwo
asawulstwo
asawulstwo
austrofilstwo
austrofilstwo
balagulstwo
balagulstwo
balwochwalstwo
balwochwalstwo
bestialstwo
bestialstwo
bibliofilstwo
bibliofilstwo
bogoiskatielstwo
bogoiskatielstwo
brutalstwo
brutalstwo
burzycielstwo
burzycielstwo
bywalstwo
bywalstwo
chudopacholstwo
chudopacholstwo
chwalstwo
chwalstwo
ciesielstwo
ciesielstwo
czepialstwo
czepialstwo
diabelstwo
diabelstwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NACZALSTWO

nacyzm
naczekac sie
naczelne
naczelnictwo
naczelniczek
naczelniczka
naczelniczy
naczelniczyc
naczelnie
naczelnik
naczelnikostwo
naczelnikowa
naczelnikowac
naczelnikowski
naczelny
naczelny wodz
naczepa
naczepiac
naczepic
naczepowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NACZALSTWO

donosicielstwo
fafulstwo
frankofilstwo
gadulstwo
generalstwo
germanofilstwo
guzdralstwo
jeneralstwo
judofilstwo
kamedulstwo
kapralstwo
kardynalstwo
kontradmiralstwo
kowalstwo
krecielstwo
krzykalstwo
makiawelstwo
marzycielstwo
menelstwo
moskalofilstwo

Synonymes et antonymes de naczalstwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NACZALSTWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de naczalstwo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACZALSTWO

Découvrez la traduction de naczalstwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de naczalstwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naczalstwo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

naczalstwo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

naczalstwo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

naczalstwo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

naczalstwo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

naczalstwo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

naczalstwo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

naczalstwo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

naczalstwo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

naczalstwo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naczalstwo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

naczalstwo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

naczalstwo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

naczalstwo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

naczalstwo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

naczalstwo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

naczalstwo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

naczalstwo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

naczalstwo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

naczalstwo
65 millions de locuteurs

polonais

naczalstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

naczalstwo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naczalstwo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

naczalstwo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naczalstwo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naczalstwo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naczalstwo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naczalstwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACZALSTWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «naczalstwo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot naczalstwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NACZALSTWO»

Découvrez l'usage de naczalstwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naczalstwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dziesięć lat niewoli moskiewskiej - Strona 113
Julian Jasieńczyk. — Da, jakie? przyjdzie naczalstwo, opatrzy i pójdziecie około południa. — A któż to będzie z naczalstwa? — No, przyjdzie smotritiel tego więzienia, ustawi, porachuje aresztantów, zapyta, czy nie ma kto jakiej pretensyi, ...
Julian Jasieńczyk, 1867
2
Arka: Wybór : eseistyka, literatura - Wydania 10-12 - Strona 81
Ale powtarzali je ci, co byli bliżej i jeszcze bliżej, aż zrozumiał ja co ludzi wołali. - Naczalstwo jadzi. - Naczalstwo. - Naczalstwo jadzi, naczalstwo. - Wnimanie, naczalstwo. Boże mój jedyny, naczalstwo jadzi. To tak, jakbyś pan usłyszał, że sam ...
Wojciech Sikora, ‎Andrzej Chudecki, 1985
3
Dotyk Syberyjskiej Smierci: Wspomnienia z głębi ...
Zaprzyjaźniliśmy się z sobą. Jednak w łagrze tańczenie czeczotki miało jeszcze inne znaczenie. Nierzadko naczalstwo obozu wyraźnie życzyło sobie tańczenia. Wystąpienie i tańczenie czeczotki świadczyło o niewątpliwej odwadze. Z reguły ...
Bohdan Borowik, ‎Zdzisław Spyra, 2013
4
Opowiadania kołymskie: Artysta łopaty - Strona 170
Następnie Paweł Michajłowicz poszedł do łaźni, do fryzjera, kupił drogie ubranie, kilka kolorowych koszul, bieliznę i zaczesawszy swoje rzednące włosy, zgłosił się do wysokiego naukowego naczalstwa, dobrodusznie się uśmiechając.
Varlam Tikhonovich Shalamov, 1991
5
Zapomniane ludobójstwo. Polacy w Państwie Stalina
naczalstwo,,. bardzo często zapisywalijako Polaków aresztowanych innych narodowo9ci. Dlatego niestety statystyki represji odzwierciedlają przewaZnie tylko czę9ciowo rzeczywisty stan rzeczy. Są prawdopodobnie obrazem wymaga" ...
Nikołaj Iwanow, 2015
6
I Bóg o nas zapomniał-- - Strona 121
Naczalstwo jedzi. Wnimanie! Naczalstwo jedzi, to tak jakbyś pan usłyszał, że sam ancychryst do lasu schodzi. Pan nie wiesz, jakie groźne było naczalstwo w tamta pora? Pan się naczalstwa nie boisz? A ja, panie, tak. Od tamtych czasów do ...
Andrzej Kalinin, 1996
7
Purga: wśród wie̜źniów i zesłańców w ZSRR 1941-1955 - Strona 118
Przyjechało jakieś naczalstwo z Moskwy i zażądało, żeby brygadzista zaprezentował im dojenie na pastwisku. Naczalstwu śpieszyło się bardzo i zażądali, by dojenie zacząć natychmiast, czyli o półtorej godziny wcześniej aniżeli normalnie.
Jerzy Głowala, 1990
8
Dziesie c lat niewoli moskiewskiej: Napisal Jasien czyk - Strona 215
_215 _ А któż to będzie z naczalstwa? _ No, przyjdzie smotritiel tego więzienia, usta-Wi, porachuje aresztantów, zapyta, czy nie ma kto jakiej pretensyi, i pójdzie. Роtem przyjedzie jeneral, obejrzy każdego, popyta, porachuje aresztantow, ...
Adolf Jab onski, 1901
9
Opowiadania kołymskie: Lewy brzeg - Strona 94
Miał on jedną pasję: naczalstwo w dowolnej jego postaci wprost zaczarowywało naszego doktora. Łunin był nieprawdopodobnie dumny ze swej przyjaźni czy nawet cienia tej przyjaźni z jakimkolwiek naczalstwem w łagrze, starał się pokazać ...
Varlam Tikhonovich Shalamov, 1991
10
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 130
Ros. мужик. naczalstwo 'wladza': „Duchowny Maszkiewicz wnosi, azeby calq sprawç od- dac do rozstrzygniecia naczalstwa" , Ov1, GC 1908, nr 3, s. 2; KC 1905. W SW gwar., w SWO Trzas i SWO Arcta odnotowano naczalstwo jako rusycyzm.
Halina Karaś, 1996

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACZALSTWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme naczalstwo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Poetka w łagrze: Cztery lata za pięć wierszy
Obozowe naczalstwo wsadzało ją za to do karceru (spędziła tam 120 dób), biło, pozbawiało widzeń z mężem, ale nie zmusiło do uległości. O niepokornej ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
2
Zatrważające dane czytelnictwa. Aż 19 mln Polaków nie przeczytało …
Pałający uwielbieniem naród od razu rzuci się do książek, wszak takim prestiżem cieszy się wszystko inicjowane przez naczalstwo. Like · Reply · 1 · Feb 13, ... «Telewizja Republika, févr 15»
3
Czarnobyl wewnątrz i na zewnątrz
To prawda, ze sceny padają oskarżenia wycelowane w "naczalstwo", krytyka nieudolnego systemu pomocy ofiarom katastrofy i zaniedbania jednostki ... «e-Teatr.pl, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naczalstwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/naczalstwo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż