Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escritor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESCRITOR

La palabra escritor procede del latín scriptor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESCRITOR EN ESPAGNOL

es · cri · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCRITOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escritor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCRITOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «escritor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
escritor

Écrivain

Escritor

Un écrivain est une personne qui utilise des mots écrits dans différents styles et techniques pour communiquer des idées. Les écrivains produisent diverses formes d'art littéraire et d'écriture créative, comme des romans, des histoires courtes, des poèmes, des pièces de théâtre, des articles journalistiques, des scripts ou des essais. Les écrivains experts peuvent utiliser le langage pour exprimer des idées et leur travail contribue de manière significative au contenu culturel d'une société. Le mot est également utilisé dans les arts ailleurs, en tant que compositeur, mais le terme «écrivain» se réfère habituellement à la création d'une langue écrite. Les écrivains peuvent produire du matériel à travers une série de genres, de fiction ou de non-fiction. D'autres écrivains utilisent plusieurs médias - par exemple, des graphiques ou des illustrations - pour améliorer la communication de leurs idées. Certains écrivains peuvent utiliser des images ou des multimédias pour augmenter leur écriture. Un escritor es una persona que utiliza palabras escritas en varios estilos y técnicas para comunicar ideas. Los escritores producen diversas formas de arte literario y escritura creativa, tales como novelas, cuentos, poesía, obras de teatro, artículos periodísticos, guiones, o ensayos. Los escritores expertos pueden utilizar el lenguaje para expresar ideas y su trabajo contribuye de manera significativa al contenido cultural de una sociedad. La palabra también se utiliza en las artes en otro lugar, como compositor, sin embargo el término "escritor" normalmente se refiere a la creación de lenguaje escrito. Los escritores pueden producir material a través de una serie de géneros, de ficción o no ficción. Otros escritores utilizan múltiples medios de comunicación - por ejemplo, los gráficos o ilustración - para mejorar la comunicación de sus ideas.. Algunos escritores pueden usar imágenes o multimedia para aumentar su escritura.

définition de escritor dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'un écrivain dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est une personne qui écrit. Un autre sens de l'écrivain dans le dictionnaire est l'auteur d'œuvres écrites ou imprimées. Writer est aussi une personne qui écrit à la dictée. La primera definición de escritor en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que escribe. Otro significado de escritor en el diccionario es autor de obras escritas o impresas. Escritor es también persona que escribe al dictado.
Cliquez pour voir la définition originale de «escritor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESCRITOR


admonitor
ad·mo·ni·tor
auditor
au·di·tor
biomonitor
bio·mo·ni·tor
bitor
bi·tor
compositor
com·po·si·tor
coopositor
co·o·po·si·tor
editor
e·di·tor
expositor
ex·po·si·tor
genitor
ge·ni·tor
impositor
im·po·si·tor
monitor
mo·ni·tor
nitor
ni·tor
opositor
o·po·si·tor
ovopositor
o·vo·po·si·tor
premonitor
pre·mo·ni·tor
primogenitor
pri·mo·ge·ni·tor
proditor
pro·di·tor
progenitor
pro·ge·ni·tor
subscritor
subs·cri·tor
suscritor
sus·cri·tor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESCRITOR

escribir
escrín
escriño
escripia
escripta
escripto
escriptor
escriptora
escriptura
escrita
escritilla
escrito
escritora
escritorio
escritorista
escritura
escriturar
escrituraria
escriturario
escriturista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESCRITOR

actor
automotor
autor
conductor
conector
consultor
director
doctor
factor
gestor
institor
lector
motor
pastor
productor
refitor
reproductor
sector
traductor
víctor

Synonymes et antonymes de escritor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESCRITOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «escritor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de escritor

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCRITOR»

escritor articulista autor biógrafo colaborador comediógrafo dramaturgo ensayista guionista literato narrador novelista periodista poeta polígrafo prosista publicista redactor almafuerte fantasma bolaños panameño persona utiliza palabras escritas varios estilos técnicas primera lengua española escribe impresas escritor dictado borges orillas obra muestra conflicto este libro intenta leerla dimensión desgarrada beatriz sarlo querido logrado mantener esta tensión atraviesa constituye particularidad juego filo oficio selección textos más importantes autores sobre práctica literaria professor carlyle favorite author goodfellow viaje this classic work reference screenwriters filmmakers christopher vogel himself story consultant with decades hollywood experience asserts that stories share common themes commonly found myths fairytales titulo discurso primero dirigido cervantes busca libertad propio explica apasionante historia penurias infancia huida italia experiencia soldado herida recibió lepanto penoso cautiverio argel viajes realizo lecciones aprendices colegas

Traducteur en ligne avec la traduction de escritor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCRITOR

Découvrez la traduction de escritor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de escritor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escritor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

作家
1325 millions de locuteurs

espagnol

escritor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Writer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेखक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكاتب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

писатель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escritor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেখক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écrivain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penulis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schriftsteller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

writer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà văn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எழுத்தாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेखक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yazar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scrittore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pisarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

письменник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scriitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγγραφέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skrywer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

författare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forfatter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escritor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCRITOR»

Le terme «escritor» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.173 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escritor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escritor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escritor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESCRITOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «escritor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «escritor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot escritor en espagnol

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ESCRITOR»

Citations et phrases célèbres avec le mot escritor.
1
Benjamin Franklin
No hay cosa que dé tanto placer a un escritor como ver sus obras citadas con respeto por otros doctos autores.
2
Fernand Vanderem
El hambre hace salir del bosque al lobo, y del arte al escritor.
3
François R. Chateaubriand
El escritor original no es aquel que no imita a nadie, sino aquel a quien nadie puede imitar.
4
John Irving
Un mal escritor es alguien cuya vida resulta más interesante que su obra.
5
Pío Baroja
Yo creo que para ser escritor basta con tener algo que decir en frases propias o ajenas.
6
Stalin
El escritor es un ingeniero del alma humana.
7
Tácito
Persiguiendo a un escritor se aumenta su prestigio.
8
Tomás De Iriarte
Algún mal escritor al juicio apela de la posteridad, y se consuela.
9
William Faulkner
Un escritor es intrínsecamente incapaz de decir la verdad; por eso llamamos ficción a lo que escribe.
10
William Hill
Ningún escritor joven desea tanto la crítica constructiva como la alabanza.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCRITOR»

Découvrez l'usage de escritor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escritor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Borges, un escritor en las orillas
Su obra muestra el conflicto y este libro intenta leerla en esa dimensión desgarrada. Beatriz Sarlo ha querido y ha logrado mantener esta tensión que atraviesa a Borges y constituye su particularidad: un juego en el filo de dos orillas.
‎2007
2
El oficio de escritor
El oficio de escritor es una selección de textos de los más importantes autores sobre la práctica literaria.
‎1997
3
Querido escritor
Professor Carlyle's favorite author is R.I. Goodfellow.
Libby Gleeson, 2004
4
El Viaje Del Escritor
In this classic work of reference for screenwriters and filmmakers, Christopher Vogel—himself a story consultant with decades of Hollywood experience—asserts that all stories share common themes commonly found in myths, fairytales, and ...
Christopher Vogler, 2002
5
Cervantes: Un Escritor en Busca de la Libertad
El propio Cervantes nos explica su apasionante historia en este libro: las penurias de su infancia, su huida a Italia, su experiencia como soldado, la herida que recibió en Lepanto, su penoso cautiverio en Argel, los viajes que realizo por ...
Eduardo Murias De Aller, Antonio Rey Hazas, 2005
6
El oficio: Un escritor, sus colegas y sus obras
Todo esto compone El oficio: un escritor, sus colegas y sus obras (2001), un libro en el que Roth reflexiona, acompañado por grandes figuras de la literatura, sobre la religión, la política, la sexualidad, la supervivencia, el exilio.
Philip Roth, 2011
7
Diario de un escritor
En Diario de un escritor el gran novelista ruso privilegia su compromiso moral con los sucesos más acuciantes de su tiempo, a través de una entreverada mezcla de géneros ?autobiografía, ficción, ensayo, crónicas judiciales, ...
Fiódor M. Dostoievski, 2012
8
Chesterton: Un escritor para todos los tiempos
Extraordinaria biografía de un escritor todo-terreno, un clásico de la literatura comprometido con los valores esenciales de la vida humana.
Luis Ignacio Seco, 1998
9
El escritor y sus fantasmas
Este libro —nos dice Ernesto Sabato en su pórtico— está constituido por variaciones de un solo tema, tema que me ha obsesionado desde que escribo: ¿por qué, cómo y para qué se escriben ficciones?
Ernesto Sabato, 2011
10
Cómo lee un buen escritor: técnicas de lectura de los ...
Mucho antes de que existieran talleres y cursos de escritura creativa, los aspirantes a escritores aprendían a escribir leyendo a sus predecesores y a sus contemporáneos. Ésta es la propuesta en la que profundiza la novelista y profesora ...
Francine Prose, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCRITOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escritor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Escritor, amigo
Gran alegría al recibir la noticia de que el Premio Princesa de Asturias de las Letras ha sido otorgado al gran escritor y buen amigo Richard Ford, de quien ... «EL PAÍS, juin 16»
2
Denuncian el robo de los restos del mayor escritor venezolano
No desmintió el daño material, del que hay fotos, pero sí aseguró en Twitter que "en su tumba reposan restos del gran escritor Gallegos". Y agregó que llevarán ... «Clarín.com, juin 16»
3
Borges, gran escritor y mal profeta
“Dicen que soy un gran escritor, agradezco esa curiosa opinión, pero no la comparto. El día de mañana, algunos lúcidos la refutarán fácilmente y me tildarán de ... «EL PAÍS, juin 16»
4
Escultura de bronce del escritor colombiano Gabriel Garcia Marquez
En la escultura de bronce del escritor colombiano Gabriel García Márquez, que será develada este domingo en el patio central del Claustro la Merced en ... «ElTiempo.com, mai 16»
5
Cela, el genio repudiado: del "gran escritor del siglo XX" al "mafioso ...
La cultura española tiende a la necrofilia con sus escritores –en la primera acepción que ofrece el DRAE, se entiende– y, cada equis, siendo esta equis una ... «Libertad Digital, mai 16»
6
El escritor mexicano Fernando del Paso recibe el Premio Cervantes
"Esto pareciera tan solo el principio de un Estado totalitario que no podemos permitir. No denunciarlo, eso sí que me daría aún más vergüenza", dijo el escritor ... «El Universal, avril 16»
7
El escritor Mario Vargas Llosa aparece en los 'Papeles de Panamá'
Varios correos electrónicos revelan que un representante de Vargas Llosa pidió a los abogados que retiren al escritor y su entonces esposa de la lista de ... «Mundo Hispanico, avril 16»
8
Muere el escritor húngaro Imre Kertész, sobreviviente del ...
No obstante, el escritor negó que su obra fuera autobiográfica. Al principio no fue reconocido en su natal Hungría y causó polémica porque vivió mucho tiempo ... «BBC Mundo, mars 16»
9
Mario Vargas Llosa: los amores en la vida del escritor de 80 años
El año pasado, el escritor celebró las bodas de oro con Patricia Llosa y al poco tiempo se supo de su nueva relación. (Foto: Getty Images) ... «La Prensa, mars 16»
10
Italia despide al escritor y semiólogo Umberto Eco con un funeral laico
Cientos de personas acudieron al castillo Sforzesco situado cerca de la catedral milanesa para participar en el funeral del escritor y semiólogo, Umberto Eco. «El Diario de Hoy, févr 16»

IMAGES SUR «ESCRITOR»

escritor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escritor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/escritor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z