Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "narkomania" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NARKOMANIA EN POLONAIS

narkomania play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NARKOMANIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «narkomania» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La toxicomanie

Narkomania

La toxicomanie - un terme commun se référant à la dépendance aux produits chimiques qui affectent la fonction cérébrale. La toxicomanie est caractérisée par: ▪ consommation compulsive de drogues ▪ usage compulsif de drogues ▪ toutes les formes de toxicomanie En fonction de la drogue addictive, on utilise: ▪ la morphine - l'addiction à la morphine ▪ l'addiction à la cocaïne ▪ l'héroïne - l'addiction à l'héroïne - la dépendance à l'alcool ▪ la dépendance à la nicotine - la dépendance à l'utilisation de la nicotine ▪ la dépendance aux drogues inhalées En plus de ce qui précède, il existe encore de nombreux autres termes utilisés dans la littérature sur le sujet. Narkomania – potoczne określenie odnoszące się do uzależnienia od substancji chemicznych wpływających na czynność mózgu. Narkomania charakteryzuje się: ▪ tzw. głodem narkotycznym ▪ przymusem zażywania środków odurzających ▪ chęcią zdobycia narkotyku za wszelką cenę i wszystkimi sposobami W zależności od stosowanego środka uzależniającego zastosowano podział na: ▪ morfinizm – uzależnienie od zażywania morfiny ▪ kokainizm – uzależnienie od zażywania kokainy ▪ heroinizm – uzależnienie od zażywania heroiny ▪ alkoholizm – uzależnienie od zażywania alkoholu ▪ nikotynizm – uzależnienie od zażywania nikotyny ▪ uzależnienie od wziewnych środków odurzających Poza wymienionymi powyżej istnieje jeszcze wiele innych określeń, używanych w literaturze przedmiotu.

Cliquez pour voir la définition originale de «narkomania» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NARKOMANIA


ablutomania
ablutomania
adresomania
adresomania
anglomania
anglomania
ankietomania
ankietomania
arytmomania
arytmomania
baletomania
baletomania
balladomania
balladomania
balomania
balomania
bekmania
bekmania
bibliomania
bibliomania
biuromania
biuromania
chlopomania
chlopomania
dekalkomania
dekalkomania
demonomania
demonomania
dipsomania
dipsomania
do niewytrzymania
do niewytrzymania
dromomania
dromomania
dypsomania
dypsomania
emilia romania
emilia romania
erotografomania
erotografomania

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NARKOMANIA

narko
narkoanaliza
narkobiznes
narkodolar
narkodolary
narkolepsja
narkoleptyk
narkoman
narkomanka
narkomanski
narkomanstwo
narkotycznie
narkotyczny
narkotyk
narkotykowy
narkotyna
narkotyzacja
narkotyzer
narkotyzm
narkotyzowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NARKOMANIA

erotomania
eteromania
farmakomania
festiwalomania
frankomania
gallomania
galomania
germania
germanomania
gieldomania
gigantomania
gorbymania
grafomania
heroinomania
hipomania
kalkomania
kat zalamania
kinomania
kleptomania
kolekcjomania

Synonymes et antonymes de narkomania dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NARKOMANIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de narkomania à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NARKOMANIA

Découvrez la traduction de narkomania dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de narkomania dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «narkomania» en polonais.

Traducteur Français - chinois

吸毒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

drogadicción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drug addiction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मादक पदार्थों की लत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إدمان المخدرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наркомания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dependência de drogas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la toxicomanie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penagihan dadah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drogenabhängigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

薬物嗜癖
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약물 중독
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tamba kecanduan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiện ma túy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போதை பழக்கத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

औषध व्यसन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyuşturucu bağımlılığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tossicodipendenza
65 millions de locuteurs

polonais

narkomania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наркоманія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dependenta de droguri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εθισμός στα ναρκωτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwelmverslawing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drogberoende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rusavhengighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de narkomania

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NARKOMANIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «narkomania» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot narkomania en polonais

EXEMPLES

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NARKOMANIA»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme narkomania est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NARKOMANIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme narkomania est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„W pogoni, w ucieczce. Narkotyki i narkomania”, Katarzyna Panejko …
Narkotyki i narkomania” przewidujemy, że ta pozycja literacka przesiąknięta jest informacjami o uzależnieniu. Nie jest tak. Katarzyna Panejko-Wanat i Wojciech ... «Kafeteria, mai 15»
2
"Łatgalczyk" u donieckich rebeliantów: Kłamstwa, pijaństwo …
... wszędzie roi się od kłamstw, szerzy się pijaństwo i narkomania – tak sytuację w Donbasie opisuje łotewski tłumacz, który pracował w rebeliantów. «TVN24, avril 15»
3
Uzależnieni od leków: „To jest narkomania XXI wieku”
Bartosz Staszewski chciał nakręcić film o relacjach ze swoim ojcem, a tymczasem powstał dokument o człowieku, który jest uzależniony od leków. Pan Tadeusz ... «Interia, sept 14»
4
Alkoholizm, narkomania, anoreksja. Prawda o dramacie uzależnień
To nie tylko alkoholizm, narkomania, anoreksja, bulimia czy praco- czy zakupoholizm. To także alkoreksja, brideoreksja, menoreksja, ortoreksja, vigoreksja. «Polskie Radio, avril 14»
5
Stowarzyszenie Karan: narkomania zatacza coraz szersze kręgi
Beata Nowicka ze Stowarzyszenia Katolicki Ruch Antynarkotyczny Karan w Rzeszowie uważa, że narkomania zatacza coraz szersze kręgi. - Wystarczy tak ... «Polskie Radio, sept 13»
6
Narkomania - choroba woli
Zupełnie inaczej jest w Rosji, na Ukrainie, czy w innych krajach byłego bloku wschodniego, które dotknięty są nieomal pandemią narkomanii. Tam możliwości ... «Newsweek Polska, août 13»
7
"Narkomanka" Józefa Stompora. "Mała narkomania" ciągle aktualna?
Autor już w samym wstępie podkreślił, że: "W początkach lat siedemdziesiątych, kiedy pisałem tę powieść, zjawisko narkomanii było prawie nieznane. «Wiadomosci 24, déc 10»
8
Podsumowano projekt profilaktyczny "Alkoholizm, narkomania - nie …
Maków Mazowiecki. Zakończyła się realizacja projektu profilaktycznego "Alkoholizm, narkomania - nie jestem obojętny". Projekt zrodził się w głowie ... «Tygodnik Ostrogłecki, janv 10»
9
Narkomania wymknęła się spod kontroli
Rosja nie radzi sobie z problemem narkomanii. Co roku liczba uzależnionych wzrasta o 80 tys., 80 osób dziennie ginie z powodu narkotyków. Władze alarmują ... «TVN24, déc 08»
10
Alkoholizm i narkomania - choroby ludzi bezdomnych
Narkomania – plaga, która coraz częściej dotyka młodych ludzi bezdomnych. Wszystko to zamyka bezdomnego człowieka w świecie codziennego dawkowania ... «Wiadomosci 24, mars 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Narkomania [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/narkomania>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż