Signification de "narkotyk" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE NARKOTYK EN POLONAIS

narkotyk

QUE SIGNIFIE NARKOTYK EN POLONAIS

drogue

Narkotyk

Médicament - le nom commun de certaines substances psychoactives agissant sur le système nerveux central. En raison des opinions sociales, des différences culturelles, du statut juridique, etc., il n'y a pas de définition définie du mot drogue. Les drogues sont: ▪ Les substances dont la consommation régulière entraîne une dépendance physique, entre autres. les opiacés et les opioïdes, le fentanyl, certaines benzodiazépines, ▪ toutes les substances psychotropes qui sont actuellement illégales. ▪ Selon le lexique de l'Organisation mondiale de la santé, toutes les substances qui affectent la conscience peuvent être identifiées, y compris la caféine, la nicotine et l'alcool éthylique. Dans la législation polonaise sur l'intoxication médicamenteuse, nous appelons une substance d'origine naturelle ou synthétique agissant sur le système nerveux central, définie dans la liste constituant l'annexe n ° 1 de la loi du 29 juillet 2005 relative à la lutte contre la toxicomanie. Les substances psychotropes sont définies à l'annexe 2 de la loi.

Narkotyk – potoczna nazwa niektórych substancji psychoaktywnych działających na ośrodkowy układ nerwowy. Ze względu na poglądy społeczne, różnice kulturowe, stany prawne itp. nie ma jednoznacznej definicji słowa narkotyk. Narkotykami nazywa się: ▪ substancje, których regularne przyjmowanie prowadzi do uzależnienia fizycznego, m.in. opiaty i opioidy, fentanyl, niektóre benzodiazepiny, ▪ wszystkie substancje psychotropowe, które aktualnie są nielegalne. ▪ Według leksykonu Światowej Organizacji Zdrowia narkotykami można określić wszystkie substancje mające wpływ na świadomość, w tym poza powyższymi także kofeinę, nikotynę oraz alkohol etylowy. W polskim prawodawstwie środkiem odurzającym nazywamy substancję pochodzenia naturalnego lub syntetycznego działającą na ośrodkowy układ nerwowy, określoną w wykazie stanowiącym załącznik nr 1 do ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii. Substancje psychotropowe określa załącznik nr 2 ustawy.

TRADUCTION DE NARKOTYK

Découvrez la traduction de narkotyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de narkotyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «narkotyk» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 药
• Traducteur Français - espagnol: droga
• Traducteur Français - anglais: drug
• Traducteur Français - hindi: दवा
• Traducteur Français - arabe: عقار
• Traducteur Français - russe: лекарство
• Traducteur Français - portugais: droga
• Traducteur Français - bengali: ড্রাগ
• Traducteur Français - français: drogue
• Traducteur Français - malaisien: dadah
• Traducteur Français - allemand: Droge
• Traducteur Français - japonais: 薬
• Traducteur Français - coréen: 마약
• Traducteur Français - javanais: tamba
• Traducteur Français - vietnamien: thuốc
• Traducteur Français - tamoul: மருந்து
• Traducteur Français - marathi: औषध
• Traducteur Français - turc: ilaç
• Traducteur Français - italien: droga
• polonais: narkotyk
• Traducteur Français - ukrainien: ліки
• Traducteur Français - roumain: medicament
• Traducteur Français - grec: φάρμακο
• Traducteur Français - afrikaans: dwelm
• Traducteur Français - suédois: drog
• Traducteur Français - norvégien: medikament

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NARKOTYK»

Découvrez l'usage de narkotyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec narkotyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Narkotyk mitu: szkice o świadomości narodowej i kulturowej ...

Mit dt. Zusammenfass.

Maria Bobrownicka, 1995

Narkotyki: inni biorą, ty nie musisz - Strona 53

Chcesz opowiedzieć, co się stało, że w ogóle sięgnąłeś po narkotyk? – Nie, nie chcę o tym mówić. Ale naprawdę obiecuję, że nigdy więcej tego nie zrobię. – Chciałabym cię tylko prosić, żebyś powiedział mi, ile razy wziąłeś. To ważne. –Raz.

Maria Moneta Malewska, ‎Joanna Wrześniowska, 2010

Narkotyki?: na pewno nie moje dziecko! - Strona 12

Co z tymi narkotykami? Zacznijmy od krótkiego testu: 1. Czy wiesz co oznaczają nazwy "trawka", "marycha", "ganja"? 2. Jakie narkotyki są ostatnio najmodniejsze wśród młodzieży? 3. Jaki narkotyk uznawany jest za "pomocny w nauce"? 4.

Marzena Pasek, 1996

Narkotyki w Polsce: mity i rzeczywistość - Strona 46

światem i ludźmi szły przez „filtr" tego narkotyku, staje przed ogromnym wyzwaniem. Świadomie rezygnuje z tego, co dawało mu poczucie komfortu psychicznego i bezpieczeństwa, niwelowało stresy i napięcia, było niezbędne do życia.

Ewa Korpetta, ‎Ewa Szmerdt-Sisicka, 2000

Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:

Do środków odurzających oprócz nikotyny (Nikotin) i alkoholu ('Alkohol) należą narkotyki modyfikowane chemicznie (Designer Drogen) takie jak ecstasy (fcstosy) i inne amfetaminy (Amphetamine), a także haszysz (Haschisch), marihuana ...

Monika Reimann, 2004

Granice szaleństwa - granice kultury: - Strona 181

Narkotyki klubowe. Do kategorii narkotyków klubowych Yacoubian, Deutsch i Schumacher zaliczają: escstasy, LSD, G(B, ketaminę oraz flunitrazepam , s. . Nietrudno jest dostać na wyspach Gili ecstasy. Byłam świadkiem kilku transakcji ...

Adam Anczyk, ‎Halina Grzymała-Moszczyńska, 2013

Narkotyki w szkole i w domu: zagrożenie - Strona 16

niektórych narkotykach pojawiają także dolegliwości fizyczne (ból, biegunka, wymioty). Jest tylko jeden cel: zdobyć narkotyk. Zdarzało się, że przychodzili do mnie młodzi uzależnieni ludzie doskonale wiedzący, co oznacza zakażenie wirusem ...

Maria Moneta Malewska, 2004

Uzależnieni. Jak narkotyki skrzywdziły moją rodzinę

Elizabeth Burton-Phillips. Przyporządkuj do: Marihuana, ecstasy, LSD, heroina, crack, wziewne 9rodki odurzające, kokaina 3.Jakie są zagroZenia związane z paleniem marihuany (zaznacz wszystkie) a.Jest mniej ryzykownaniZ palenie ...

Elizabeth Burton-Phillips, 2014

Narkotyki [vs dusza]. Minibook

pobudzenie wywoane przez narkotyk jest silniejsze od tego, które moZe wywoać naturalny przekaXnik. Receptor, broniącsię przed nadmiernym pobudzeniem, zmniejsza zdolno9ć reagowania. W ten sposób rozwija się tolerancjana daną ...

autor zbiorowy, 2013

Ekstaza radości: 1001 pieśni sufickich ku szczęściu

Spis treści Ekstaza Radości - 1001 sufickich opowieści ku Szczęściu Kundalini Medytacje i praktyki praniczne Trzy medytacje szamańskie, stanowiące psychoterapię osobistą Joga Umysłu i Ciała Rozbudzanie Prany leczniczej Alchemia ...

Jacek Ponikiewski, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NARKOTYK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme narkotyk est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wietnamski narkotyk z Czech pustoszy Niemcy

W zeszłym roku, po przeprowadzonej na granicy wspólnej akcji policji czeskiej i niemieckiej, skonfiskowano 2,3 tony tego narkotyku o wartości prawie 200 mln ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»

Khat pojawił się w Polsce. Afrykański narkotyk to naturalny …

Do Polski przemycany jest dotąd prawie u nas nieznany narkotyk o nazwie khat - alarmuje w „Rzeczpospolita”. W tym roku policjanci przechwycili już kilka ... «TVP Info, sept 15»

Nowy narkotyk zalewa rynek. Skutki tragiczne

Do obiegu trafił niedawno nowy narkotyk. Jest to syntetyczna odmiana marihuany i nazywa się K2 lub Spice. Ma on dawać nadludzką siłę i niewrażliwość na ból ... «m.niezalezna.pl, août 15»

Nowy Jork walczy z nowym narkotykiem. Daje "nadludzką siłę"

Policjanci z Nowego Jorku opublikowali szokujące nagranie pokazujące skutki zażywania nowego narkotyku w postaci syntetycznej marihuany. Jak ostrzegają ... «Wiadomości Radia ZET, août 15»

USA: policja ostrzega przed narkotykiem, który daje nadludzką siłę

Nowojorska policja ostrzega przed nowym narkotykiem, który daje nadludzką siłę. Syntetyczną marihuanę zażywają głównie bezdomni. Jest bardzo tania ... «Onet.pl, août 15»

Narkotyki w Polsce. Najpopularniejsze marihuana, kokaina i …

ilość narkotyków - ponad 2 tony (w 2013 roku - ponad 863 kg). Najwięcej było marihuany - prawie 1500 kg, amfetaminy - ponad 325 kg i heroiny - prawie 267 kg ... «Money.pl, avril 15»

Teodor Mołłow: ta praca jest jak narkotyk

Ta praca wciąż jest dla mnie jak narkotyk - powiedział 66-letni bułgarski trener Teodor Mołłow, który przyjechał do Polski ćwierć wieku temu. Obecnie prowadzi ... «Onet.pl, avril 15»

"Łzy diabła", czyli narkotyk dla ludzkości

Jej nowa książka nosi tytuł "Łzy Diabła". To historia dwóch mężczyzn z odległej planety Dżahan. A tytułowe łzy diabła, to narkotyk, od którego uzależniona jest ... «rmf24.pl, mars 15»

By kupić narkotyk wystarczy pójść na przystanek

Wiele osób, które znam popsuło sobie przez narkotyki dużo relacji rodzinnych czy koleżeńskich, nie wspominając o zdrowiu psychicznym i fizycznym – wyjaśnia ... «nowiny.pl, mars 15»

12 proc. Polaków nadużywa alkoholu. "To legalny narkotyk"

Jak tłumaczył Rutkowski, alkohol jest "jak legalny narkotyk", który może uzależnić każdego. - Do mojego gabinetu przychodzą ludzie wszelkich zawodów: ... «Wprost 24, févr 15»