Téléchargez l'application
educalingo
nienumerowany

Signification de "nienumerowany" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIENUMEROWANY EN POLONAIS

nienumerowany


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIENUMEROWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIENUMEROWANY

nienka · nienormalnie · nienormalnosc · nienormalny · nienormatywnie · nienormatywnosc · nienormatywny · nienormowany · nienormowany czas pracy · nienosaty · nienosny · nienosowy · nienotowany · nienowoczesnie · nienowoczesnosc · nienowoczesny · nienowy · nienudny · nienuklearny · nieobacznie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIENUMEROWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Synonymes et antonymes de nienumerowany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIENUMEROWANY»

nienumerowany ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nienumerowany à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIENUMEROWANY

Découvrez la traduction de nienumerowany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nienumerowany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nienumerowany» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

门牌
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sin numerar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unnumbered
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेशुमार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مرقم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ненумерованный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sem número
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অগণিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

innombrable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak bernombor
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ohne Nummer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

無数の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

일일이 세지 않은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

unnumbered
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có đếm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எண்ணில் அடங்காத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अगणित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

numarasız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

non numerato
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nienumerowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ненумерований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nenumerotate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναρίθμητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongenommerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

onumrerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unummerert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nienumerowany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIENUMEROWANY»

Tendances de recherche principales et usages générales de nienumerowany
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nienumerowany».

Exemples d'utilisation du mot nienumerowany en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIENUMEROWANY»

Découvrez l'usage de nienumerowany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nienumerowany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prasa Pomorza Szczecińskiego w latach 1945-1975 - Strona 111
Rok 1: 1960 Nr 1 styczeń — nienumerowany Rok 2: 1961 Nr 1 maj Rok 3: 1963 Nr 1 — 2 styczeń— wrzesień Rok 4: 1964 Nr 1 — 4 marzec — grudzień, nienumerowany Rok 5: 1965 Nr 1 — 4 styczeń — grudzień Rok 6: 1966/1967 Nr 1 — 3 ...
Tadeusz Białecki, 1978
2
Młody Mehoffer - Strona 272
Kupferstichkabinett w Berlinie. 15. Józef Mehoffer, Akt do „Leon I przed Attylą..." (układ podobny do postaci z obrazu Rossa Fiorentino Mojżesz i córki Jetry), 1891, rys. ol. pap., szkicownik nienumerowany, 37,5x24 cm, wł. Ryszard Mehoffer. 16.
Marta Smolińska-Byczuk, 2004
3
"Disciplina militaris" w wojskach Rzeczypospolitej do ... - Strona 247
Wspomniany edykt to dokument nienumerowany, w którym można wyodrębnić 21 przepisów prawnych490, nie mógł więc on regulować całokształtu kwestii dyscypliny wojskowej. Po raz piąty w swojej karierze Zamoyski wydał zatem akt, który ...
Karol Łopatecki, 2012
4
System informatyczny GeoAzbest. Zintegrowany system ... - Strona 29
Ostatni rozdział w monografii pod tytułem Zakończenie jest nienumerowany i podsumowuje monografię z odniesieniem się do wstępu do części badawczej . Schematycznie, struktura monografii została przestawiona na rysunku 10 .
Wit Bogdan , ‎Kuś Dariusz, ‎Malendowski Marek, 2013
5
„Wiadomości Literackie” prawie dla wszystkich
Własną podwójną tożsamość obracano w żart, na przykład wiosną 1926 roku pismo wydało nienumerowany dodatek „Jadąmośki Literackie” 156 . W stopce informowano: „Wszelkie prawa obstrzyżone. Redaktory obrzezane”, aw Wywiadzie ...
Małgorzata Szpakowska, 2012
6
Polonijna Oświata Sobotnia w Stanach Zjednoczonych Ameryki ...
Zawsze zamieszczany był już po właściwej treści zawartej w danym numerze zajmując wariantowo: - dwie ostatnie [3 i 4] strony okładki;21 - ostatnią numerowaną stronę treści i trzecią stronę okładki;22 - nienumerowaną końcową stronę treści ...
Andrzej Bonusiak, 2001
7
Wrocławskie pisma bezdebitowe, 1973-1989: bibliografia - Strona 104
5-20 zł Ukazały się następujące, nienumerowane nry: 6 VIII 1982 w rocznicę wkroczenia 1 Kompanii Kadrowej do zaboru rosyjskiego w 1914 i 22 I 1983 z okazji rocznicy wybuchu Powstania Styczniowego W numeracji pisma popełniono ...
Szczepan Rudka, ‎Uniwersytet Wrocławski. Centrum Badań Śląskoznawczych i Bohemistycznych, 1992
8
Z dziejów prasy konserwatywnej: przegląd tytułów - Strona 204
Umieszczano je na wewnętrznych stronach okładek albo na nienumerowanych stronach na początku tomu. Na ogół nie stosowano w nich ilustracji. Dla podniesienia widoczności i perswazyjności tekstu stosowano jedynie środki ...
Bogdan Borowik, 2009
9
Historya Drukarń Krakowskich od zaprowadzenia druków do ...
100 51апос1апа 11.97kzniey»v duíe sie, zatyrn go niepo'vvtarwmyMsŕëil wviçkszy Vin folio ma kaft 31,59~v y numerovvev Ifyòh, '6;' nienumerowanych. ÄLitfârfy; Sze£er9wskich owcz'esnych podobneiiäk WA MszaléMogurgckìm r. 14.8.5.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1815
10
Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze ...
W tymże dossier, osobno, notatki, rękopis i maszynopis (kopia na przebitce formatu A4, 5 kartek nienumerowanych z odręcznymi poprawkami Z. H. piórem, długopisem, ołówkiem i zabielaniem) ukończonego szkicu, zatytułowanego w ...
Magdalena Śniedziewska, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIENUMEROWANY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nienumerowany est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mark Sołonin – „Czerwiec 1941. Ostateczna diagnoza” – recenzja
... barwnej) zamieszczonymi na osobnych, nienumerowanych stronach. Sposób wydania „Ostatecznej diagnozy” nie odbiega od reszty prac Sołonina wydanych ... «Histmag.org, nov 15»
2
PGE Stal nie będzie ryzykować. Po rewanżu czas na kontrakty
Na spotkanie będą mogli wejść posiadacze wszystkich rodzajów karnetów, także nienumerowanych, które miały obowiązywać tylko na rundę zasadniczą. «Nowiny24, oct 15»
3
Die Krupps - "V - Metal Machine Music"
Idąc tym tropem nienumerowany w tytule ostatni album wydany przed końcem poprzedniego millennium "Paradise Now" był czwartym wyrobem ... «Onet.pl, oct 15»
4
Polonia bierze się za porządki i rozszerza sprzedaż. Sprawdź, gdzie …
Fordońska 141. Wejściówki na nienumerowany sektor C są do nabycia w Speedway Pub Valdi ul. Gajowa 33 oraz w wybranych placówkach Poczty Polskiej: «Express Bydgoski, mai 15»
5
Richard Hargreaves – „Ostatnia twierdza Hitlera. Breslau 1945 …
... miejsca wydarzeń opisanych w poszczególnych relacjach. Oprócz nich, w książce znajdują się 44 czarno-białe zdjęcia umieszczone na 16 nienumerowanych ... «Histmag.org, mai 15»
6
Dlaczego luty ma tylko 28 dni
A potem następował nienazwany i nienumerowany 61-dniowy okres zimowy. . Infinity Codes/Wikipedia . Zmienił to dopiero król Numa Pompiliusz (715–673 ... «Polityka, févr 15»
7
Astronomiczna kradzież. Złodziej Kopernika nieuchwytny od 15 lat!
M.in. to, że miał 195 numerowanych i 6 nienumerowanych stron. W Polsce było 12 egzemplarzy książki "De revolutionibus orbium coelestium", no i rękopis ... «Gazeta Krakowska, févr 14»
8
Kradzież dzieła Kopernika "O obrotach sfer niebieskich …
Skradziony starodruk miał 196 numerowanych i 6 nienumerowanych stron. Prokuratura w oparciu o wycenę biegłych przyjęła, że książka była warta co najmniej ... «Gazeta Krakowska, nov 13»
9
Refleksje przechery
Zacznę więc kolejny, nienumerowany felieton od podziękowania za kwiaty, jakie dostałam od pani Barbary Figurniak po wyjściu z portalu na przerwę; dziękuje ... «Wiadomosci 24, avril 13»
10
DZIEWCZYNA STARUCHA KATARZYNA CEREN skuta przez …
A przedmiotem wykroczenia miało być to, że miała bilet o numerze takim i takim, a siada na krzesełkach nienumerowanych - zdradza kulisy tej bulwersującej ... «SE.pl, sept 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nienumerowany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nienumerowany>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR