Téléchargez l'application
educalingo
nieobroniony

Signification de "nieobroniony" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEOBRONIONY EN POLONAIS

nieobroniony


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEOBRONIONY

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieoceniony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEOBRONIONY

nieobojetny · nieobopolny · nieobowiazkowo · nieobowiazkowosc · nieobowiazkowy · nieobowiazujaco · nieobowiazujacy · nieobrachowalny · nieobrachowany · nieobrobiony · nieobronnosc · nieobronny · nieobrosniety · nieobrotny · nieobrotowy · nieobsiany · nieobsiezny · nieobszerny · nieobycie · nieobyczajnie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEOBRONIONY

nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony · nieuprawniony

Synonymes et antonymes de nieobroniony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEOBRONIONY»

nieobroniony ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nieobroniony à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEOBRONIONY

Découvrez la traduction de nieobroniony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nieobroniony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nieobroniony» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

nieobroniony
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nieobroniony
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nieobroniony
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

nieobroniony
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nieobroniony
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

nieobroniony
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nieobroniony
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

nieobroniony
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nieobroniony
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nieobroniony
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nieobroniony
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

nieobroniony
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

nieobroniony
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nieobroniony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nieobroniony
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

nieobroniony
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nieobroniony
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nieobroniony
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nieobroniony
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nieobroniony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

nieobroniony
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nieobroniony
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nieobroniony
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nieobroniony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nieobroniony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nieobroniony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nieobroniony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEOBRONIONY»

Tendances de recherche principales et usages générales de nieobroniony
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nieobroniony».

Exemples d'utilisation du mot nieobroniony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEOBRONIONY»

Découvrez l'usage de nieobroniony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nieobroniony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polska, dzieje i rzeczy jej rozpatrywane - Tom 13 - Strona 555
Mimo tych pomyślności nieobroniony zamek Jezierzyszcze (r. 1565), ale za to zdobyty Poczapów, miasto jedno ze znaczniejszych w Siewierszczyznie, gdzie ogień wiele zamków pochłonął, zniszczenie aż do Staroduba rozniesione, kiedy w ...
Joachim Lelewel, 1863
2
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Nieobroniony. vInde/'enfui' Flin. Jmprantlus. Gril. Qui n' ей point defendu. » Nieobron-nie, bez obrony. »Sim "mir, Sim muniu'am. Saus de~ fenfe. Nîeobronny р. Niecbwarowany. Nieobrony. р. Golowas, Guly Ni вагону. . / ' NllsîOBW.NIEOBY.
Jan Litwiński, 1815
3
Sukces na egzaminie - Strona 7
Nieobroniony egzamin to oprócz straty pieniędzy oczywista strata czasu; to także potencjalne zagrożenie spadkiem reputacji we własnym środowisku. Konsekwencje ocen uzyskanych na egzaminie mają wielkie znaczenie dla kondycji ...
Marek Grębski, 2008
4
Lexicon latino-polonicum. Slownik lacinskopolski. - Wilno, ...
Tac. Nìepomyílny, nieszczç“Яшу. IMPROSPERE, pik. Niepomyílnie,_|1ìeszczçs'liwie. IMPROTECTUS, a, um. Gall. Nieobroniony, pozbawìony оЬгов . _ ч ШЙ'ВОУПЭЕ, Pak. Liv. Nieoatroinie, niebacznie, z. nienacka. lmRÖVlDENTlA,ae,z'.Tert.
Florianus Bobrowski, 1822
5
Juliusza Słowackiego genezyjska koncepcja człowieka - Strona 42
em człowieka traci również imię. „Odarty" z czynów, ciała i imienia przechodzi w stan bezimiennej stagnacji, odrętwienia: [ ] Cały przerażony W powietrzu ciemnem - stałem - i słuchałem Nie obroniony - doświadczalnym ciałem ...
Bożena Adamkowicz-Iglińska, 2001
6
Leksykon ortograficzny - Strona 451
... nie obojet ny; -ni nieobowiíjz kowosc -sei, -s-сЦ nie obowiaz kowy; -wi nie obowiazujaco nie obowiazujaey [25.1 d] nieobrobiony [25.1 d] nieobroniony [25.1 d] nieobronny nie ob rot ny; -ni nleobrotowy nieobyeie nie-obyczajny; -ni ksiazk.
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
7
Listy - Tom 2 - Strona 223
Chodzi tylko o to, aby ów metal był w jakiejś czystej postaci, a nie gruby i całkiem nieobroniony. Bądź łaskaw Waszmość dać mi znać, czy można by w jakiś sposób dogodzić w tej sprawie owemu naszemu bratu i mnie zarazem, którego on ...
Faustus Socinus, ‎Ludwik Chmaj, 1959
8
Europejskie awangardy literackie lat dwuziestych - Strona 78
łaśnie ona jest treścia życia człowieka. "Między człowiekiem i historię nie ma dystansu. T? jedność daje rewolucja. Tragizm historii ustępuje miejsce sprawiedliwości historii. Samotny, niewolnik własnych straciiów, nie obroniony ani od cudzej ...
Józef Heistein, 1983
9
Slownik lacinsko-polski: dictionnaire latin-polonais - Strona 398
przyzwoity. in-decoro 1. hańbié.. in-decörus 1) nieozdobny, niepiekny, brzydki: forma i.; 2) niezaszezytny, niechluhny: genus non i. T: adv. indecôrë. in-dëfensus 3. nieobroniony, bez obrony Ci. in-dëfessus 3. niezmeczony, nie-_ znuìony, ...
Emanuel Dworski, 1907
10
U kresu II Rzeczypospolitej - Strona 332
4 niemiecka dywizja lekka podjęła próby osaczenia polskiej dywizji i przeszedłszy częścią sił nie obroniony na południe od Zakliczyna Dunajec zaatakowała skrzydło dywizji pod Wróblowicami. Ale natarcia nieprzyjacielskie odrzucono i ...
Tadeusz Jurga, 1985

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEOBRONIONY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nieobroniony est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grzegorz Kasprzik: Pierwszy raz wystąpiłem na stadionie Lecha
Strzał Marcina Robaka w końcówce meczu był trudny, ale w sumie najtrudniejszy okazał się ten nieobroniony strzał Dawida Kownackiego, po którym padł gol. «Przegląd Sportowy, sept 15»
2
Sprawa Nangar Khel wraca do prokuratury
Sześciu żołnierzom z 18. bielskiego Batalionu Desantowo-Szturmowego prokuratura zarzuciła zabójstwo ludności cywilnej, siódmemu - atak na nieobroniony ... «Dziennik, oct 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nieobroniony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nieobroniony>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR