Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nieprzeparty" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEPRZEPARTY EN POLONAIS

nieprzeparty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEPRZEPARTY


bottle party
bottle party
cocktail party
cocktail party
garden party
garden party
klek podparty
klek podparty
koktajl party
koktajl party
labour party
labour party
nieodparty
nieodparty
odparty
odparty
party
party
przysiad podparty
przysiad podparty
rozparty
rozparty
seksparty
seksparty
sex party
sex party
siad podparty
siad podparty
sparty
sparty
surprise party
surprise party
techno party
techno party
technoparty
technoparty
uparty
uparty
wparty
wparty

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEPRZEPARTY

nieprzenikliwy
nieprzeniknienie
nieprzenikniety
nieprzeniknionosc
nieprzenikniony
nieprzenosny
nieprzenoszalnosc
nieprzenoszalny
nieprzenoszony
nieprzeparcie
nieprzepisowo
nieprzepisowy
nieprzeplacony
nieprzepracowany
nieprzepuszczalnosc
nieprzepuszczalny
nieprzepuszczony
nieprzerodny
nieprzerodzony
nieprzerosly

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEPRZEPARTY

czterysta piecdziesiaty czwarty
czwarty
dzien otwarty
karty
kat rozwarty
list otwarty
moriarty
na zarty
nadzarty
narty
nazarty
nie na zarty
niedotarty
nienazarty
nieobzarty
nieotarty
nieprzedarty
nieprzetarty
niestarty
zaparty

Synonymes et antonymes de nieprzeparty dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEPRZEPARTY»

Traducteur en ligne avec la traduction de nieprzeparty à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEPRZEPARTY

Découvrez la traduction de nieprzeparty dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nieprzeparty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nieprzeparty» en polonais.

Traducteur Français - chinois

不可抗拒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

irresistible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

irresistible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अथक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يقاوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неотразимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irresistível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনিবার্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irrésistible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sangat menarik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unwiderstehlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非常に魅力的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저항 할 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irresistible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể cưỡng lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவிர்க்கமுடியாதது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकर्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dayanılmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irresistibile
65 millions de locuteurs

polonais

nieprzeparty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чарівний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

irezistibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακαταμάχητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onweerstaanbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oemotståndliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uimotståelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nieprzeparty

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEPRZEPARTY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nieprzeparty» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nieprzeparty en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEPRZEPARTY»

Découvrez l'usage de nieprzeparty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nieprzeparty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Traktat o ortografii polskiej - Strona 144
... nieprzełamany — — — nieprzemożony* nieprzenikniony nieprzenikniony nieprzenikniony nieprzenikniony nieprzeparty nieprzeparty nieprzeparty nieprzeparty — — nieprzepłacony nieprzepłacony — — — nieprzerodzony — nieprzerwany ...
Jan Tokarski, 1979
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 335
«nie dajqcy sic przenosié z miejsca na miej- sce lub z trudem dajacy sie przenosic»: Nieprzenosny mebel. nieprzeparde przyslów. od nieprzeparty: Bronié nieprzeparcie swojej ziemi. Lzy nieprzeparde cisnçry sic do oczu. nieprzeparty «taki, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 893
Stad nieprzeparty adi. 'nie do pokonania': Nieprzeparty w swym zdaniu (J. Jablonowski 1726). Umysl w przedsie- wzieciu swojem nieprzeparty (Zeglicki 1751). PRZEPRZEÉ 2. (przeprze. przeprzy. przeprzat, przeprzany) stp. 'pokonac ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
4
Przegląd współczesny - Tomy 14-15 - Strona 26
Żaden Francuz, naturalnie, nie określi tern słowem tego wrażenia podniecającego, pociągającego, jakie wywierają na nim Rosjanie, tymczasem — tak jest istotnie. Do kardynalnych cech charakteru rosyjskiego należy i ten pociąg nieprzeparty ...
Stanisław Wędkiewicz, 1925
5
Drewniany różaniec - Część 2 - Strona 251
Powołanie może przyjść nagle. Nieoczekiwanie. Bywa tak, że człowiek jak najbardziej daleki od myśli wstąpienia do zakonu pewnego dnia odczuwa nieprzeparty pociąg do takiego właśnie, a nie innego życia. W jego jestestwie dzieje się coś ...
Natalia Rolleczek, 1954
6
Popularny słownik języka polskiego - Strona 365
'o czlowieku: niepodatny na zadne wprywy' nieprzenikniony przym. la, ~nieni 1. 'tak gesty, ciemny, ze nie mozna go przeniknac wzrokiem' 2. 'niedajacy sic zglçbic, przeniknac rozumem; nieodgadniony, niezglebiony' nieprzeparty przym. la 'o ...
Bogusław Dunaj, 2000
7
Pierścień z Herkulanum i płaszcz pokutnic: szkice literackie - Strona 89
Jedną z nich był „nieprzeparty", jak piszą, pociąg do poznania życia twórcy, drugą — samorzutny pęd do ogłaszania luźnych listów bez porozumienia z rodziną Mickiewicza. Już w roku 1856, po paryskim pogrzebie i bolesnych zajściach jakie ...
Maria Danilewicz Zielińska, 1960
8
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 126
(mrok, ciemnoád) nieprzenikniony, niezglcbiony. nieprzeliczony: (tlum, gwiazdy) niezliczony; o- gromny. nieprzenikniony: 1. (ciemnosc. gcstwina) nieprzej- rzysty, nieprzejrzany; 2. (czlowiek) zamknicty w sobie. nieprzeparty: 1. niezwyciezony, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
9
Opowieści nadzwyczajne. E. A. Poe:
Czy krotofilność tuczy, czy też przeciwnie — tłuszczyk zawiera w sobie jakowąś do krotofilności pochopność — jest to kwestya sporna, której nigdy nie mogłem roztrzygnąć raz na zawsze, atoli pewnik to nieprzeparty, iż dowcipnemu ...
tlum. Bolesław Leśmian, ‎Ola Mazur, 2014
10
Rys historyczny oświecenia słowian: Przedruk z Biblioteki ... - Strona 6
Przedruk z Biblioteki Warszawskiej A. Tyszyński. dność serca wdarcia się siłą niedopuszczająca, nazwy miejsc głównych z ich mowy, owe wszędzie rozsiane, odgrzebywane grodziska , hradyszcza, stawią nieprzeparty dowód ...
A. Tyszyński, 1841

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEPRZEPARTY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nieprzeparty est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Londyn Przewodnik popkulturowy” – zapowiedź książki
... lepiej zrozumieć Londyn i Anglię: ich śmiesznostki, słabości, ale i nieprzeparty urok miasta, które słusznie uchodzi za kolebkę współczesnej kultury i rozrywki. «naEKRANIE.pl, oct 15»
2
Cudzoziemiec w Olondrii
Pisze w sposób zaiste magiczny, rzucając na czytelnika nieprzeparty urok, każde słowo poraża swą celnością, ich splot stanowi tkaninę stworzoną przez ... «POLTERGEIST, janv 15»
3
O tym, jak HTdd uczyniły ze mnie rektora AGH
Natomiast dla mnie wszelkie maszyny miały nieprzeparty urok i oglądałem je oraz próbowałem badać przy każdej okazji. Niestety początki były nie ... «naTemat, févr 14»
4
Polskie aktorki nago w teatrze! Zobacz!
Nagle znakomita większość męskiej części warszawiaków poczuło nieprzeparty pęd do sztuki... Dlaczego? Otóż na deskach Teatru Komedia jednocześnie ... «Wirtualna Polska, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nieprzeparty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nieprzeparty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż