Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nieskazitelny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIESKAZITELNY EN POLONAIS

nieskazitelny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIESKAZITELNY


bagatelny
bagatelny
czytelny
czytelny
fortelny
fortelny
grzech ciezki smiertelny
grzech ciezki smiertelny
latwo czytelny
latwo czytelny
malo czytelny
malo czytelny
miotelny
miotelny
niebagatelny
niebagatelny
nieczytelny
nieczytelny
nierzetelny
nierzetelny
niesmiertelny
niesmiertelny
niesubtelny
niesubtelny
przedsmiertelny
przedsmiertelny
przesubtelny
przesubtelny
pustelny
pustelny
rzetelny
rzetelny
skazitelny
skazitelny
smiertelny
smiertelny
subtelny
subtelny
trudno czytelny
trudno czytelny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIESKAZITELNY

nieskalanie
nieskalanosc
nieskalany
nieskapo
nieskapy
nieskaza
nieskazitelnie
nieskazitelnosc
nieskazonosc
nieskazony
nieskladnie
nieskladnosc
nieskladny
niesklejny
niesklonny
nieskomplikowany
nieskoncentrowany
nieskonczebny
nieskonczenie
nieskonczonosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIESKAZITELNY

antykoscielny
arcydzielny
barglow koscielny
bezcelny
bezczelny
bezpodzielny
bialoczelny
blaszkoskrzelny
bramkostrzelny
celny
chmielny
chrzcielny
coniedzielny
czarnowelny
czelny
czterodzielny
czteroskrzelny
diabelny
wierzytelny
wskrzesitelny

Synonymes et antonymes de nieskazitelny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIESKAZITELNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de nieskazitelny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIESKAZITELNY

Découvrez la traduction de nieskazitelny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nieskazitelny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nieskazitelny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

一尘不染
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inmaculado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spotless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वच्छ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نظيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imaculado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনিন্দ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impeccable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rapi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

makellos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非の打ちどころのありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흠없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

immaculate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có vết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாசற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्दोष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tertemiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immacolato
65 millions de locuteurs

polonais

nieskazitelny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imaculat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άψογα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlekkelose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fläckfritt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plettfrie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nieskazitelny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIESKAZITELNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nieskazitelny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nieskazitelny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIESKAZITELNY»

Découvrez l'usage de nieskazitelny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nieskazitelny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozmowy o języku - Tom 2 - Strona 80
Oczywiście tak, w znaczeniu wyrazu nie ma pod tym względem żadnych linii podziału, a co do stosunków w życiu, to trzeba przypuszczać, że są i nieskazitelni mężczyźni, i nieskazitelne kobiety. Brzmienie wyrazu nieskazitelny zdradza ...
Witold Doroszewski, 1951
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 340
2. ksiqzk. «nie splamiony niezym moralnie; nieposzla- kowany, nieskazitelny, szlachetny, enotliwy, niewinny»: Nieskalany bohater. Nieskalany Charakter. Nieskaiana dobroc, prawoSó, uczciwoác. nieskazitelnie 1. ksiqzk. «idealnie, bez skaz»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Fundusz
nieskazitelny. porządek. Żadnych. brudnych. kubków. po. kawie,. ogryzków jabłek, zaplamionych ubrań czy śmieci walających się po podłodze. Wszystko jak przed połączoną wizytą sanepidu i kontroli pracy. Prawda była jednak taka, że tylko ...
M. M. Petlińska, 2013
4
Za miedzą i dalej: felietony i szkice - Strona 129
Żywot. nieskazitelny. Jak zawsze, również i tym razem przywiozłem sobie z zagranicy kilka książek, wśród nich dwa tomy Stephana Hermlina, który w roku 1985 ukończył 70 lat życia. Jest to piękny mężczyzna, jeden z najprzystojniejszych ...
Jan Koprowski, 1998
5
Rozważania (Dialogi konfucjańskie) - Strona 100
821 FE # #### #### #### :: KJ, j555555 55, fj: J5I, KONFUCJUSZ Nieskazitelny był Yu. Żadnej wady W jego postawie znaleźć nie dam rady. Marnie się żywił, a jednak ofiary Przodkom swym składał obfite bez miary. Liche na co dzień bardzo ...
Uczniowie Konfucjusza, 2012
6
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 419
Czysty Цсгу sic z leksykalnymi wykladnikami intensywnoáci cechy: krysztatowo I zdumiewajqco I nieskazitelnie czysty. Gombrowicz - moralista: jego moraine nauki ujawniania i w ten sposób przega- niania demonów odnosily skutek, ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
7
Pismo Swiete Starego Testamentu: Łach, S. cz. 1. Księga ... - Strona 255
Noe był człowiekiem sprawiedliwym i nieskazitelnym wśród ludzi swojego pokolenia i chodził Noe z Bogiem. 10 Noe zrodził trzech synów: Sema, Chama i Jafeta. 11 Wówczas ziemia uległa zepsuciu w oczach Bożych, i była ziemia pełna ...
Stanisław Łach, 1962
8
Z zagadnień leksykografii polskiej - Strona 63
Istnieje w języku polskim przymiotnik nieskazitelny. Ma on ściśle określone znaczenie: nieskazitelnym nazywamy kogoś, komu nie można zrobić żadnego moralnego zarzutu, na kim nie ma żadnej skazy moralnej. Nie zaprzeczona forma tego ...
Witold Doroszewski, 1954
9
Dzieła: Nostromo - Strona 249
Viola, stary garibaldczyk, z którym mieszka od paru lat, nazywa go nieskazitelnym. — Ach, to jeden z pani protegowanych, ten z gospody za miastem, w okolicy portu? Muy hien. Kapitan Mitchell nazywa go też nadzwyczajnym człowiekiem.
Joseph Conrad, 1972
10
Pismo Święte Starego Testamentu - Tom 1,Wydanie 1 - Strona 255
Noe był człowiekiem sprawiedliwym i nieskazitelnym wśród ludzi swojego pokolenia i chodził Noe z Bogiem. 10 Noe zrodził trzech synów: Sema, Chama i Jafeta. n Wówczas ziemia uległa zepsuciu w oczach Bożych, i była ziemia pełna ...
Stanisław Łach, 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIESKAZITELNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nieskazitelny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kosztowna dacza gwiazdy rosyjskiej polityki. Ukrywany majątek …
Siergiej Szojgu, rosyjski minister obrony, gwiazda drużyny Putina, przez lata budował nieskazitelny wizerunek. Udało mu się uniknąć uwikłania w afery ... «TVN24, oct 15»
2
Z miłości do muzyki Chopina
Chopin musiał być nieskazitelny. Obecne jury przyczyniło się do przełamania tej zasady. Przynajmniej przez pierwsze trzy etapy. Pełną treść tego i wszystkich ... «Polityka, oct 15»
3
PO: uzasadnienie wyroku dla Kamińskiego - porażające; PiS …
"Kamiński to człowiek nieskazitelny; inne sądy w tej samej sprawie go uniewinniały" ... Mówimy o człowieku, który jest nieskazitelny" - powiedział Karczewski na ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
4
Na aplikację prawniczą tylko z nieskazitelnym charakterem
1 pkt 5 u.r.p., tj. przesłanki nieskazitelnego charakteru i dawania rękojmi prawidłowego wykonywania zawodu radcy prawnego. W decyzji podkreślono również, ... «GazetaPrawna.pl, août 15»
5
Czerwone światło [SZCZYGIEŁ]
Wizerunek Ilony był nieskazitelny, a jej miasto Bełchatów z niego dumne. Nagle spowodowała kolizję samochodową. Została za to skazana na rok więzienia, ... «Gazeta Wyborcza, août 15»
6
Biegły musi mieć nieskazitelny charakter
Skazanie eksperta prawomocnym wyrokiem sądu za popełnienie przestępstwa powoduje, że nie spełnia on podstawowego warunku do wykonywania swojej ... «GazetaPrawna.pl, juil 15»
7
Julia Roberts rozwiedzie się z mężem?!
Julia Roberts i jej mąż rzadko pokazywali się razem na imprezach, z ich związek uważany był swego czasu za niemal nieskazitelny, choć jak każda para mieli ... «pomponik.pl, juil 15»
8
"Minister, który czuwa nad przestrzeganiem prawa, musi być …
Minister sprawiedliwości musi być nieskazitelny. Jeśli ktoś go o coś podejrzewa, powinien honorowo tę sprawę rozstrzygnąć - mówił o Cezarym Grabarczyku w ... «TVN24, avril 15»
9
Andrzej Duda w drodze do swoich wyborców
To okazja, aby omówić polskie sprawy i podzielić się uznaniem dla kandydata, „którego tak mądrze wymyślił prezes”. – Duda jest dla mnie nieskazitelny, dobrze ... «Polityka, mars 15»
10
Nieskazitelny Harry
W lipcu skończy 22 lata, jeszcze w poprzednim sezonie rzadko podnosił się z ławki rezerwowych. W tym strzelił już 22 gole, w sobotę po jego bramkach ... «Sport.pl, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nieskazitelny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nieskazitelny>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż