Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nieczytelny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIECZYTELNY EN POLONAIS

nieczytelny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIECZYTELNY


bagatelny
bagatelny
czytelny
czytelny
fortelny
fortelny
grzech ciezki smiertelny
grzech ciezki smiertelny
latwo czytelny
latwo czytelny
malo czytelny
malo czytelny
miotelny
miotelny
niebagatelny
niebagatelny
nierzetelny
nierzetelny
nieskazitelny
nieskazitelny
niesmiertelny
niesmiertelny
niesubtelny
niesubtelny
przedsmiertelny
przedsmiertelny
przesubtelny
przesubtelny
pustelny
pustelny
rzetelny
rzetelny
skazitelny
skazitelny
smiertelny
smiertelny
subtelny
subtelny
trudno czytelny
trudno czytelny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIECZYTELNY

nieczesto
nieczesty
nieczlowieczy
nieczucie
nieczujnosc
nieczujny
nieczule
nieczulosc
nieczulostkowy
nieczuly
nieczynnie
nieczynnosc
nieczynny
nieczysto
nieczystosc
nieczystosci
nieczysty
nieczytelnie
nieczytelnosc
niedaleczki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIECZYTELNY

antykoscielny
arcydzielny
barglow koscielny
bezcelny
bezczelny
bezpodzielny
bialoczelny
blaszkoskrzelny
bramkostrzelny
celny
chmielny
chrzcielny
coniedzielny
czarnowelny
czelny
czterodzielny
czteroskrzelny
diabelny
wierzytelny
wskrzesitelny

Synonymes et antonymes de nieczytelny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIECZYTELNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de nieczytelny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIECZYTELNY

Découvrez la traduction de nieczytelny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nieczytelny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nieczytelny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

难以辨认
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ilegible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

illegible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्पष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مقروء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неразборчивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ilegível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্পষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

illisible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak boleh dibaca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unleserlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

判読できません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

읽기 어려운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

illegible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không đọc được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெளிவற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाचण्यास अवघड किंवा अशक्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

okunaksız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

illeggibile
65 millions de locuteurs

polonais

nieczytelny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерозбірливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ilizibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσανάγνωστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onleesbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oläslig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uleselige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nieczytelny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIECZYTELNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nieczytelny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nieczytelny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIECZYTELNY»

Découvrez l'usage de nieczytelny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nieczytelny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tajne dokumenty Biura Politycznego: PZPR a "Solidarność," ...
Protokołowali: J. Wójcik B. Łopatniuk E. Gierek [podpis odręczny nieczytelny] E. Babiuch [podpis odręczny nieczytelny] Z. Grudzień [podpis odręczny nieczytelny] H. Jabłoński [podpis odręczny nieczytelny] M. Jagielski [podpis odręczny ...
Zbigniew Włodek, 1992
2
Zeszyty Majdanka - Tom 20 - Strona 129
6 Podpis nieczytelny. 7 Podpis nieczytelny. 8 Podpis nieczytelny. 9 Podpis nieczytelny. 10 Bronisław Siwiński, ur. 13 V 1901 r. w Okrzei. Nr obozowy - 1036, pracował w kuchni III. - Lista bieliźniana, jw.: Feliks Siejwa: j.w., s. 52, 78.
Towarzystwo Opieki nad Majdankiem Rada Naukowa Wydawnictw, 1999
3
Średniowieczne malarstwo ścienne na Śląsku u progu ... - Strona 195
-maswerkowym zwieńczeniem; ponad każdą z kwater majuskułowe i minuskułowe inskrypcje niemieckie objaśniające temat przedstawienia (w większości nieczytelne); cykl - częściowo zniszczony wtórnie przeprutymi otworami okiennymi ...
Aleksander Jankowski, 2005
4
Ex labyrintho - Strona 375
34) [ontologicznie] — lekcja niepewna; zapis nieczytelny. (s. 39) „Jak możesz kochać Boga, którego widzisz, kiedy nie kochasz człowieka, którego widzisz" — tak w oryginale; powinno być: „Jak możesz kochać Boga, którego nie widzisz.
Karol Ludwik Koniński, ‎Konrad Górski, 1962
5
Spis zawartości archiwum Janiny Kulczyckiej-Saloni - Strona 146
26 I 1954, podpisane przez ministra [podpis nieczytelny]. 3. Pismo z Centralnej Komisji Kwalifikacyjnej dla Pracowników Nauki w sprawie powołania do zespołu wizytacyjnego Centralnej Komisji Kwalifikacyjnej, z dn. 23 IV 1954, podpisane ...
Janina Kulczycka-Saloni, 2000
6
Kultura języka dziś - Strona 111
podkreślić trzeba duże nasycenie nim (oraz jego antonimem: nieczytelny) wielu tekstów, zwłaszcza prasowych. Pokazują to wyraźnie przytoczone poniżej próbki wypowiedzi: „Lech Wałęsa dokonał szeregu nieczytelnych ...
Walery Pisarek, ‎Halina Zgółkowa, 1995
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 309
Nieczyste powietrze. Nieczyste tony skrzypiec. Nieczysty spiew. nieczytelnie przystów. od nieczytelny: List nieczy- telnie podpisany. Pisac nieczytelnie. nieczytelnosc z V, DCMs. ~sci, bim, rzecz. od nieczytelny: Nieczytelnosc podpisu. przen.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Dzieła wszystkie - Tom 9 - Strona 181
(W ciemnym) [początek dwu wierszy nieczytelny] (Krąg...). 47 Lub inne jaf?] - pierwotnie przekreślone inne wyrazy nieczytelne. 50 [wyraz nieczytelny] (Chodź... po), po czym przekreślone początkowe słowa poszczególnych wierszy następnej ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1956
9
Przemiany środowiska wychowawczego wsi peryferyjnej: ... - Strona 255
Teraz wam donosym, zek jus nie na farmie, ba tam gdzie był pierwyj w [wyraz nieczytelny] przy [wyraz nieczytelny] i byndym robieł w Majnie. Pogniwalek się z tym farmerym, kiek sel na druzbe Płytowemu synowi, bo sie mu ożynieł i ja był na ...
Włodzimierz Wincławski, 1971
10
Między Padwą a Zamościem: studia z historii sztuki i ... - Strona 107
blWyraz nadpisany nad przekreślonym thue[7]. bł>o tym wyraz przekreślony nieczytelny. "'Po tym przekreślone sei. b'Wyraz przerobiony z Was. bm'bmFragment dopisany na marginesie. bn'bnFragment dopisany na marginesie zamiast ...
Marta Boberska, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIECZYTELNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nieczytelny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Google udostępnia dwa nowe narzędzia dla reklamodawców
wymagane. kod z obrazka obrazek nieczytelny. komentarz. POGRUBIENIE; CYTAT. Po dodaniu komentarza, Twój adres IP będzie widoczny obok nicka. wyślij ... «Interaktywnie.com, sept 15»
2
Warlocks vs Shadows - Recenzja
Rozgrywka nuży, interfejs jest nieczytelny, a tryb sieciowy praktycznie nie działa. Udostępnij ... Nawet w menu nie możemy używać myszy, a nieczytelny, kiepsko ... «eurogamer.pl, sept 15»
3
Nieczytelny dokument parafialny
Nieczytelny dokument parafialny. 2014-11-26 11:24:59 ... Fotokopie dokumentu z nieczytelnym imieniem ojca pani Erny publikujemy obok. Może nasi czytelnicy ... «Gazeta Olsztyńska, nov 14»
4
Nieczytelne zawiadomienie z In Post
Zgłosił się z nieczytelnym kwitem do naszej redakcji. - Na tym świstku, który zastałem w skrzynce, nie ma żadnego adresu, jest tylko moje nazwisko i numer ... «gk24.pl, mai 14»
5
Aero2 nie rozumie o co tyle krzyku przy wprowadzeniu mechanizmu …
Niestety problem pojawił się w samym mechanizmie Captcha, który, jak twierdzą użytkownicy, jest bardzo nieczytelny. Na ich skargi zareagował Urząd ... «PC World, avril 14»
6
Captcha w Aero2 – UKE interweniuje w sprawie nieczytelnego kodu
Problemem nieczytelnych kodów w mechanizmie Captcha wprowadzonym ... To całe aero2 to jeden wielki syf,kody nieczytelne , do dupy z nimi i ich internetem. «PC World, avril 14»
7
Nie wyłożyłeś za szybę biletu za parkowanie? Nic ci nie grozi
Według niej w świetle uchwały kierowca, który zapłacił za parkowanie, ale nie wyłożył biletu lub wyłożył go w sposób nieczytelny, musi zapłacić mandat. «Polskie Radio, oct 13»
8
Nieczytelny rozkład jazdy autobusów do Ustki
Słupszczanie, którzy jeżdżą do Ustki autobusami chcą, by rozkłady wszystkich przewoźników znajdowały się obok siebie. - Teraz panuje bałagan - twierdzi ... «Głos Pomorza, juil 13»
9
Parafka skutkuje wyższą akcyzą na olej na cele opałowe
Okazuje się bowiem, że nawet nieczytelny podpis nabywcy oleju opałowego, złożony na oświadczeniu, może skutkować koniecznością zapłaty akcyzy z ... «Rzeczpospolita, avril 13»
10
Blad dysku - Plik lub katalog jest uszkodzony i nieczytelny
Blad dysku - Plik lub katalog jest uszkodzony i nieczytelny. Sprawdź bezpośredni link do posta · Statsy wątku · tkaczy | 28.05.2012 20:55 | Odpowiedzi: 1 ... «FrazPC.pl, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nieczytelny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nieczytelny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż