Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niesporny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIESPORNY EN POLONAIS

niesporny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIESPORNY


bezoporny
bezoporny
bezsporny
bezsporny
chemoodporny
chemoodporny
deszczoodporny
deszczoodporny
grzyboodporny
grzyboodporny
kuloodporny
kuloodporny
kwasoodporny
kwasoodporny
lekooporny
lekooporny
lugoodporny
lugoodporny
malo odporny
malo odporny
moloodporny
moloodporny
mrozoodporny
mrozoodporny
nieodporny
nieodporny
nieszporny
nieszporny
odporny
odporny
ognioodporny
ognioodporny
olejoodporny
olejoodporny
oporny
oporny
plamoodporny
plamoodporny
podporny
podporny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIESPORNY

niespokojnie
niespokojnik
niespokojnosc
niespokojny
niespokrewniony
niespolecznosc
niespoleczny
niespolmiernosc
niespolmierny
niesporczak
niesporo
niesporo by
niesportowiec
niespory
niesposobnosc
niesposobny
niespostrzegalny
niespostrzeganie
niespostrzezenie
niespostrzezony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIESPORNY

arcywyborny
bezpiorny
bezprizorny
ponieszporny
przyporny
pyloodporny
rakoodporny
rdzoodporny
sporny
swiatloodporny
termoodporny
toporny
uporny
wodoodporny
wstrzasoodporny
wysokoodporny
zaczepno odporny
zaporny
zaroodporny
zimoodporny

Synonymes et antonymes de niesporny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIESPORNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de niesporny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIESPORNY

Découvrez la traduction de niesporny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niesporny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niesporny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

无可争辩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incontestable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incontestable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्विवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير قابل للجدل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неоспоримый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incontestável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অকাট্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incontestable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dapat dipertikaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unbestreitbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明白な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

논의의 여지가없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

incontestable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể tiêu diệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயலாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आक्षेप घेता येणार नाही असे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tartışmasız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incontestabile
65 millions de locuteurs

polonais

niesporny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незаперечний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incontestabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναμφισβήτητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onweerlegbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obestridligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

incontestable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niesporny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIESPORNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niesporny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niesporny en polonais

EXEMPLES

3 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIESPORNY»

Découvrez l'usage de niesporny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niesporny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie ... - Strona 91
5 kodeksu z 1945 r. „przepisy o postępowaniu niespornym stosuje się także do cudzoziemców, o ile umowa międzynarodowa albo ustawa nie stanowi inaczej”. Z art. 7 kodeksu wynikało pośrednio, że może mieć on też zastosowanie do spraw ...
Piotr Mostowik, 2014
2
Państwo i Społeczeństwo 2012/3: - Strona 195
Po pierwsze, czy sędzia może pozostawić na uboczu niesporny katalog wartości aksjologicznych, często znajdujących umocowanie w wartościach i dobrach konstytucyjnie chronionych; po drugie, czy sędzia może wyłączyć sumienie i mieć ...
Jacek M. Majchrowski, 2012
3
Historia prawa w Polsce na tle porównawczym: Okres ... - Strona 562
1937; Bi- bring J., Procesowy czy niesporny charakter orzeczeń z art. 485, 488, 489 i 491 k.p.c, Prz. Sąd. 1935 nr 1; Feniche1 Z., Stosunek postępowania niespornego do spornego, Prz. Sąd. 1933; Hroboni J.. Rozgraniczenie postępowania ...
Stanisław Płaza, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIESPORNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niesporny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nabycie portfela wierzytelności o wartości 12,6 mln zł. (3 mln Euro …
Na podstawie przedmiotowej umowy Emitent nabył portfel udokumentowanych, niespornych i wymagalnych wierzytelności o wartości nominalnej łącznie ... «Bankier, sept 15»
2
Wkład niepieniężny do spółki a koszty uzyskania przychodów
Przede wszystkim zauważyć trzeba, że stan faktyczny sprawy nie jest w skardze kasacyjnej kwestionowany, jest niesporny. Spór odnosi się wyłącznie do kwestii ... «Podatki.biz, août 15»
3
Setki projektów ustaw i ich nowelizacji trafią do kosza
Ale dużo jest projektów ważnych dla obywateli, ważnych dla przedsiębiorców, a jednocześnie zupełnie niespornych ideologicznie - podkreśla prof. Wojciech ... «Wyborcza.biz, mai 15»
4
Nowa ustawa - prawo restrukturyzacyjne: rewolucyjna dla obywateli …
Prawo restrukturyzacyjne dąży do odformalizowania postępowań i zapewnienia braku obowiązku wymiany niespornych, niekwestionowanych przez strony i ... «naTemat, avril 15»
5
Białek o BTE: Mniej emocji, więcej rzeczowości
Ma to miejsce jedynie w tych przypadkach, gdy wierzytelność ma niesporny charakter, a pomimo dokonywanych wezwań do zapłaty i monitów klient banku nie ... «GazetaPrawna.pl, mars 15»
6
Sporne kwestie pracownicze rozstrzyga sąd
Nakaz zapłaty może być wydany przez Państwową Inspekcję Pracy wyłącznie w przypadku, gdy dotyczy on należności niespornych i wymagalnych już w ... «Rzeczpospolita, févr 14»
7
NSA: Darmowy transport pracowników a przychód z nieodpłatnych …
... ze zorganizowanych przez pracodawcę przejazdów i niesporny jest nieodpłatny charakter tych świadczeń, zaś z ustawy wynika, że przychód z tych świadczeń ... «Podatki.biz, oct 13»
8
Siła inspekcji pracy często jest teoretyczna. W kluczowych kwestiach …
Owszem, mogą wydać nakaz zapłaty, który podlega egzekucji administracyjnej, lecz można go zastosować tylko w oczywistych, niespornych przypadkach. «GazetaPrawna.pl, sept 13»
9
Takie jest polskie pielęgniarstwo (1). Zobacz jaką drogę przeszła …
W tym zakresie do ustaleń protokołu nie wniósł zastrzeżeń, a rodzaj wykonywanej pracy organ I instancji uznał za niesporny”. Po ponownym rozpatrzeniu ... «Portal Pielęgniarek i Położnych, août 13»
10
PIT: Ulga odsetkowa na zakup budynku w stanie surowym
Wskazał, że stan faktyczny w sprawie jest niesporny. Nie budzi wątpliwości, że Skarżący uzyskali na podstawie umowy kredytu hipotecznego z bankiem kredyt ... «Podatki.biz, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niesporny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niesporny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż