Téléchargez l'application
educalingo
nieuzdolniony

Signification de "nieuzdolniony" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEUZDOLNIONY EN POLONAIS

nieuzdolniony


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEUZDOLNIONY

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEUZDOLNIONY

nieuwaznie · nieuwazny · nieuwzglednienie · nieuwzgledniony · nieuzasadniony · nieuzbrojony · nieuznany · nieuznawanie · nieuzyczliwy · nieuzytecznie · nieuzytecznosc · nieuzyteczny · nieuzytek · nieuzytkowy · nieuzytny · nieuzytosc · nieuzyty · nieuzywalny · nieuzywanie · nieuzywany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEUZDOLNIONY

nieoceniony · nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony

Synonymes et antonymes de nieuzdolniony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEUZDOLNIONY»

nieuzdolniony ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nieuzdolniony à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEUZDOLNIONY

Découvrez la traduction de nieuzdolniony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nieuzdolniony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nieuzdolniony» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

nieuzdolniony
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nieuzdolniony
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nieuzdolniony
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

nieuzdolniony
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nieuzdolniony
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

nieuzdolniony
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nieuzdolniony
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

nieuzdolniony
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nieuzdolniony
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nieuzdolniony
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nieuzdolniony
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

nieuzdolniony
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

nieuzdolniony
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nieuzdolniony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nieuzdolniony
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

nieuzdolniony
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nieuzdolniony
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nieuzdolniony
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nieuzdolniony
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nieuzdolniony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

nieuzdolniony
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nieuzdolniony
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nieuzdolniony
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nieuzdolniony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nieuzdolniony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nieuzdolniony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nieuzdolniony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEUZDOLNIONY»

Tendances de recherche principales et usages générales de nieuzdolniony
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nieuzdolniony».

Exemples d'utilisation du mot nieuzdolniony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEUZDOLNIONY»

Découvrez l'usage de nieuzdolniony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nieuzdolniony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Czynniki oddziałujące na poziom uzdolnień: na przykładzie ...
Uczniowie nieuzdolnieni wykazywali zresztą nie tylko w serii czwartej cechę, którą A. Kulikowska opisuje jako posługiwanie się tymi samymi schematami niezależnie od sytuacji (A. Kulikowska, 1970). Uczniowie nie potrafili zmodyfikować ...
Kazimierz Kotlarski, 1990
2
Narodziny czlowieka - Tom 1 - Strona 87
Matka chora. W domu nędza. Jesteś niezdolny, jesteś nieuzdolniony. — O, o, matka zawsze była chorowita. Otylja słyszy słowa. Odbywa swe dziesięć kroków wstecz. Zatrzymuje się. Słyszy: — Jesteś nieuzdolniony, jesteś leniwy, idź do pracy.
Eliżabieta Szemplińska, 194
3
„Wiadomości Literackie” prawie dla wszystkich
O Micińskim zaś, skądinąd synu autora Bazylissy Teofanu, pozostaje powtórzyć opinię Tadeusza Byrskiego: „Byłto człowiek na pewno inteligentny, choć aktorsko nieuzdolniony” 184 . W latach trzydziestych żar sporów teatralnych ostygł, ...
Małgorzata Szpakowska, 2012
4
Wspomnienia z podróży do Syberji: pobytu w Berezowie i w ...
... bo potrafią jej panować rozumem i wytrwałością woli; wtenczas, kiedy niedołężny spadkobierca strwoniwszy raz mienie nie przez siebie zapracowane, nieuzdolniony będąc do niczego, odtrącony bywa od wszystkich klas, jako sprzęt 142.
Ewa Felińska, 1853
5
Wspomnienia z podróży do Syberji, pobytu w Berezowie i w ...
... a nie jej chwilowemi pie- ścidełkami, bo potrafią jej panować rozumem i wytrwałością woli; wtenczas, kiedy niedołężny spadkobierca strwoniwszy raz mienie nie przez siebie zapracowane, nieuzdolniony będąc do niczego , odtrącony bywa ...
Ewa Felińska, 1853
6
Uzdolnienie twórcze a osobowość - Strona 50
Uosniów w szeregu oszacowanych jako uzdolnieni twórczo w stopniu pewności niższym niż 90£ wyłączono z badań. Analogiczne czynności diagnostyczne przeprowadzono w stosunku do grupy uczniów oszacowanych jako nieuzdolnieni ...
Tadeusz Żuk, 1986
7
Podroz historyczna po Abissynii, Adel, Szoa, Nubii, u ... - Strona 337
Następca jest bardzo dobry, lecz nieuzdolniony do rządzenia krajem, takim jak Egipt. Chciałem nieco wypocząć, lecz księżna przysłała po mnie, musiałem więc niezwłocznie się stawić. Rozpytywała się o księciu, o Turcy i i o Bosforze.
Ignacy Zagiello, 1884
8
Wspomnienia: Słowo wstępne Jarosława Iwaszkiewicza
Wiei- ki kompozytor, czlowiek niepospolity, swiatly, wszechstron- nie uzdolniony, Szymanowski widzial jasno stoja.ce przed nim i przed uczelnia. zadania: jego dazeniem bylo nie tylko nieustanne podnoszenie poziomu i doskonalenie metod ...
Kazimierz Wiłkomirski, 1971
9
Traktat o ortografii polskiej - Strona 132
... niemianowana liczba nieobyty nieprzerwany niestworzone np. brednie niesubordynowany nieicigniony nietknięty nietkniony nieujednany niepożyty nieuskromiony nieuzdolniony niewiązana mowa niewydarzony niewymuszony 10-Traktat o ...
Jan Tokarski, 1979
10
Zakopane - Strona 70
Witkiewicz, niczym człowiek renesansu, był wszechstro- nie uzdolniony. Zawarcie w jednym słowie jego profesji nie byłoby możliwe, gdyż zajmował sie zarówno malarstwem, pisarstwem, krytyką, architektura, projektowaniem wnętrz, ...
Joanna Markin, 1997

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEUZDOLNIONY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nieuzdolniony est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Zdelegalizować wódę, zalegalizować jazz!" apeluje Vienio [wywiad]
Ojciec był nieuzdolniony kulinarnie, jego popisowym daniem była jajecznica i risotto, czyli ryż z parówką zalany keczupem. Ile można było lecieć na ryżu? «Gazeta.pl, nov 14»
2
Polacy na Wyspach swingują częściej
Był sympatyczny, ale zupełnie nieuzdolniony w tym względzie. Nasze życie seksualne było zerowe, więc szybko się skończyło. Potem wreszcie spełnił się mój ... «Gazeta Wyborcza, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nieuzdolniony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nieuzdolniony>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR