Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nieuwzgledniony" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEUWZGLEDNIONY EN POLONAIS

nieuwzgledniony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEUWZGLEDNIONY


asonans wzmocniony
asonans wzmocniony
blisko spokrewniony
blisko spokrewniony
chrzaniony
chrzaniony
dawno miniony
dawno miniony
goniony
goniony
jednostajnie opozniony
jednostajnie opozniony
mieniony
mieniony
miniony
miniony
nasloneczniony
nasloneczniony
natchniony
natchniony
natleniony
natleniony
nawodniony
nawodniony
niecofniony
niecofniony
niedoceniony
niedoceniony
niedoscigniony
niedoscigniony
niedosiegniony
niedosiegniony
niedosniony
niedosniony
niedotleniony
niedotleniony
nieobjasniony
nieobjasniony
nieobroniony
nieobroniony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEUWZGLEDNIONY

nieutratny
nieutrudzony
nieutulenie
nieutulnie
nieutulony
nieutwardzony
nieuwaga
nieuwaznie
nieuwazny
nieuwzglednienie
nieuzasadniony
nieuzbrojony
nieuzdolniony
nieuznany
nieuznawanie
nieuzyczliwy
nieuzytecznie
nieuzytecznosc
nieuzyteczny
nieuzytek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEUWZGLEDNIONY

nieoceniony
nieodgadniony
nieodwzajemniony
nieodziarniony
nieogarniony
niepowsciagniony
nieprzebrniony
nieprzenikniony
nieprzescigniony
nierozgarniony
nierozjasniony
niescigniony
niespelniony
niespokrewniony
nietkniony
nieudzwigniony
nieugrzeczniony
nieulekniony
nieunikniony
nieupowazniony

Synonymes et antonymes de nieuwzgledniony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEUWZGLEDNIONY»

Traducteur en ligne avec la traduction de nieuwzgledniony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEUWZGLEDNIONY

Découvrez la traduction de nieuwzgledniony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nieuwzgledniony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nieuwzgledniony» en polonais.

Traducteur Français - chinois

不包括
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no incluido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

not included
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शामिल नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مضمون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не включены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não incluído
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্তর্ভুক্ত করা হয় না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non inclus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak termasuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht enthalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

含まれていません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포함되지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora klebu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không bao gồm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேர்க்கப்படவில்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समाविष्ट नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dahil değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non incluso
65 millions de locuteurs

polonais

nieuwzgledniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

не включені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

care nu sunt incluse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν περιλαμβάνονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie ingesluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingår ej
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke inkludert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nieuwzgledniony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEUWZGLEDNIONY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nieuwzgledniony» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nieuwzgledniony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEUWZGLEDNIONY»

Découvrez l'usage de nieuwzgledniony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nieuwzgledniony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologie informacyjno-komunikacyjne – założenia ... - Strona 207
... budżetu powiatu, środki gminy, środki finansowe innych grantodawców — Strumień materiałów opakowaniowych (palety, opakowania drewniane, folia zabezpieczająca, znakowanie) (strumień nieuwzględniony na rysunku 45) — Strumień ...
Bogdan Wit, 2013
2
Miesiecznik statystyczny - Tom 1 - Strona 226
Flbowiem gdyby nieuwzględnione w statystyce śluby, urodzenia i zgony dotyczyły wyłącznie ludności niestałej, to procent ich w r. 1889 w żadnym razie nie mógłby być tak znaczny. Flbowiem wtedy okazałoby się, że – wobec mniej więcej 10% ...
Poland. Główny Urza̧d Statystyczny, 1920
3
Miesiecznik statystyczny wydawany prezez Główny urza̜d ...
Albowiem gdyby nieuwzględnione w statystyce śluby, urodzenia i zgony dotyczyły wyłącznie ludności niestałej, to procent ich w r. 1889 w żadnym razie nie mógłby być tak znaczny. Albowiem wtedy okazałoby się, że— wobec mniej więcej 10$ ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1920
4
Ustrój administracji ogólnej na Wileńszczyźnie w okresie ... - Strona 56
Na czele tego wydziału stał (nieuwzględniony w treści zarządzenia z 28 maja 1919 r.) inspektor techniczny40. Funkcjonowały także fachowe wydziały (inspektoraty) Rolny i Weterynaryjny. Nie istniał natomiast odrębny Wydział Policji, zaś ...
Michał Gałędek, ‎Wydawnictwo Historyczne Tabularium, 2012
5
"Disciplina militaris" w wojskach Rzeczypospolitej do ... - Strona 491
Die Kriegsordnung, s. 100; M. Ott, J. Preuss, op. cit., k. MIIIv. 4 Jest to przepis nieuwzględniony w polskim tłumaczeniu. 5 Również w tym przypadku ogólne określenia „N” Albrecht Hohenzollern dostosował do sytuacji występującej w Prusach ...
Karol Łopatecki, 2012
6
Przestępstwo ciągłe - Strona 169
Wyrok uprawomocnił się, po czym okazuje się, że nieuwzględniony przepis zaopatrzony jest w surowszą sankcję karną. Zachodzi pytanie, czy istnieje możliwość wszczęcia nowego postępowania pod kątem widzenia nieuwzględnionego ...
Adam Sadowski, 1949
7
Pomijalny (pozorny) zbieg przepisów ustawy i przestępstw - Strona 161
uwzględnienia w kwalifikacji prawnej drugiego przestępstwa nie pozostaje ono bezkarne, a z drugiej strony akcentując fakt, iż nieuwzględniony w kwalifkacji prawnej czyn wyczerpujący znamiona przestępstwa jest czynem przestępnym mimo ...
Andrzej Spotowski, 1976
8
Genealogie rodów utytułowanych w Polsce - Tom 1 - Strona xix
tytuły hiszpańskiej proweniencji (kilka rodzin polskich otrzymało od Herolda Dworu Królestwa Hiszpanii certyfikaty uznające ich prawa do tytułu, w czym pośredniczył Ludgard Hr. Grocholski) — nieuwzględnienie tych rodzin wynika przede ...
Tomasz Lenczewski, 1996
9
Ekonometryczna analiza procesu produkcyjnego - Strona 73
... relacjami o charakterze stochastycznym, co wynika z faktu uwzględnienia w nich składnika losowego wyrażającego efekt oddziaływania na wielkość produkcji wszystkich bliżej nie sprecyzowanych i nieuwzględnionych explicite czynników.
Zbigniew Pawłowski, 1970
10
Problèmes démographiques de la Pologne - Strona 5
Dla ludności wiejskiej powiatów nieuwzględnionych w pracy L. Landaua zastosowano spółczynniki, podane w Roczniku Statystyki Rzeczypospolitej Polskiej I, r. 1920/22, cz. II str. 369; spółczynniki te obliczono na podstawie przybliżonego ...
Polska. Główny Urząd Statystyczny, 1936

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nieuwzgledniony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nieuwzgledniony>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż