Téléchargez l'application
educalingo
niezadowolniony

Signification de "niezadowolniony" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEZADOWOLNIONY EN POLONAIS

niezadowolniony


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEZADOWOLNIONY

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEZADOWOLNIONY

niezachowanie · niezachwialny · niezachwianie · niezachwiany · niezacieralny · niezadlugo · niezadowalajacy · niezadowolenie · niezadowoleniec · niezadowolnienie · niezadowolony · niezadymiony · niezadzierzysty · niezagojony · niezagospodarowany · niezagrodzony · niezajety · niezajmujaco · niezajmujacy · niezaklamany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEZADOWOLNIONY

nieoceniony · nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony

Synonymes et antonymes de niezadowolniony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZADOWOLNIONY»

niezadowolniony ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niezadowolniony à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEZADOWOLNIONY

Découvrez la traduction de niezadowolniony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niezadowolniony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niezadowolniony» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

niezadowolniony
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

niezadowolniony
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

niezadowolniony
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

niezadowolniony
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

niezadowolniony
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

niezadowolniony
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

niezadowolniony
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

niezadowolniony
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

niezadowolniony
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

niezadowolniony
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

niezadowolniony
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

niezadowolniony
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

niezadowolniony
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

niezadowolniony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niezadowolniony
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

niezadowolniony
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

niezadowolniony
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

niezadowolniony
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

niezadowolniony
65 millions de locuteurs
pl

polonais

niezadowolniony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

niezadowolniony
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

niezadowolniony
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

niezadowolniony
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niezadowolniony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niezadowolniony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niezadowolniony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niezadowolniony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEZADOWOLNIONY»

Tendances de recherche principales et usages générales de niezadowolniony
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niezadowolniony».

Exemples d'utilisation du mot niezadowolniony en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZADOWOLNIONY»

Découvrez l'usage de niezadowolniony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niezadowolniony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Z teki literackiéj - Strona 195
Utrzymuje Krzyżtopor , że każdy nauczyciel świecki niezadowolniony jest ze stanu swojego , a to tém więcéj , im sam staranniej był wychowany , im wyżej w sfery umysłowości zajrzał ; miejsce , które zajmuje , wydaje mu się nieodpowiedne ...
Władysław Zawadzki, 1870
2
Wołyń pod względem statystycznym, historycznym i ...
wyzuwać '). Krzemieniec więc i cała włodzimierska ziemia pozostały jeszcze przez lat kilkanaście w rekach Liibartowicza. Dumny Witold niezadowolniony jednak, że nie cały Wołyń w swych rękach posiadał, a bardziej jeszcze , że go godność ...
Jerzy Tadeusz Stecki, 1864
3
Z zagadnień języka pisarzy - Strona 82
Zadowolnié, zadowolniony, niezadowolniony — „nowi- ny nie mogq serce zadowolnic" 51, „list od najdlrozszej] Mamy, któren nie za- dowolnil miç dostatnio" 90, „alem wrócil wcale niezadowolniony" 134. Formy te uzywane byly w XIX w.
Władysław Kupiszewski, 2004
4
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...
Cesahz, niezadowolniony z posl<¡powania blata ewego Hlero- nima, poddal korpus 5'J poUki i nawet inne korpusa, klóre po owczas zostawaly pod dowództwem ogólnym tegoz Króla Wesl- falskiego, pod dowództwo marszalka Davousta; ...
Antoni Ostrowski, 1840
5
Collectanea z dziejopisow tureckich rzeczy do historyi ...
Mówimy: brat podabuy do siostry, nie zaś dla siostry. ‚ 91, w. przędost.-- Lihywznies'li się, popraw: znioНу się. ' 94, w. ll.- niezadowolniony, i w wielu innych mieyscach zadowolnić, zadowolnienie, popraw: zadowolony zadowolenie, i t. d. 98, w.
J ..... J ..... S ..... Sekowski, 1824
6
Jan Wyżygin: romans moralnosatyryczny, oryginalnie ...
Oyciec jego , tem niezadowolniony , rzekł z uraza : ,, czyż tu i to zapomniałeś , co już umiałeś \r domu ? " Ktoś szepnał Jasiowi na ucho , i ten odpowiedział : ,, u nas posiłkowe słowa : łgać i brać. " Smiech się wsiczał po wszystkich sali końcach ...
Faddeĭ Bulgarin, 1829
7
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, ...
Севан po rozmowie 2 ambassadorem, na Kowno роди-62 swa kontynuowal; w datowanèj z tamtch miejsca depeszy, niezadowolniony 2 dzialania Pradta, Ks. Bassano zalecil, aby go odwolal. Со tei nastapilo: tenìe po kìlkodniowym pobycie ...
Antoni Jan Ostrowski, 1840
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 638
... nieporównanosc. miocvgnurtlt'd) ober imoergnugfam, adj., fid) nicht bejnagen lafienb, ingl. gertigfeit befifcenb, nictit le¡d)t genug ju befommen unb barin grgrúnbet, nlekontent, nieprzestawajacy na swoim, niespokoy- ny, niezadowolniony, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 621
I J Mów., 80-81; SWR, 209. niezadowolenie (nie: niezadowolnienie) n I, Ыт: Okazywac niezadowolenie. Cos bu- dzi niezadowolenie. □ N. z kogos, z czegos: Niezadowolenie z córki, z czyjejá pracy. niezadowolony (nie: niezadowolniony), ...
Andrzej Markowski, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niezadowolniony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niezadowolniony>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR