Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nomina sunt odiosa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOMINA SUNT ODIOSA EN POLONAIS

nomina sunt odiosa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NOMINA SUNT ODIOSA


ciosa
ciosa
delectatio morosa
delectatio morosa
fosa
fosa
glosa
glosa
izoglosa
izoglosa
komosa
komosa
kosa
kosa
niebiosa
niebiosa
odiosa
odiosa
omnis definitio periculosa
omnis definitio periculosa
osa
osa
plosa
plosa
pod niebiosa
pod niebiosa
przykosa
przykosa
res litigiosa
res litigiosa
rosa
rosa
samosa
samosa
skrzydelko nosa
skrzydelko nosa
stabat mater dolorosa
stabat mater dolorosa
stoklosa
stoklosa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NOMINA SUNT ODIOSA

nomenklatura binominalna
nomenklaturowy
nomia
nominacja
nominacyjny
nominal
nominalista
nominalistyczny
nominalizm
nominalnie
nominalny
nominat
nominativus
nominatiwus
nominatyw
nominatywna funkcja wyrazu
nominatywny
nominowac
nominowanie
nominowany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NOMINA SUNT ODIOSA

abatysa
ahimsa
ahinsa
akataleksa
aleksa
ansa
apokalipsa
arsa
asa
babirusa
balasa
balsa
sub rosa
swiecie nad osa
szosa
vargas llosa
villahermosa
viola pomposa
wezowlosa
z ukosa

Synonymes et antonymes de nomina sunt odiosa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NOMINA SUNT ODIOSA»

Traducteur en ligne avec la traduction de nomina sunt odiosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOMINA SUNT ODIOSA

Découvrez la traduction de nomina sunt odiosa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nomina sunt odiosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nomina sunt odiosa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

nomina必须遵守odiosa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nomina sunt odiosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nomina sunt odiosa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नामांकन sunt odiosa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nomina المتعاقدين odiosa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потта Sunt odiosa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nomina sunt odiosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nomina এখানে odiosa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nomina sunt odiosa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nomina sunt odiosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nomina sunt odiosa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nomenの複数形のsuntのodiosa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nomina 의 sunt 의 odiosa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nominal sunt odiosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nomina sunt odiosa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெயரிடப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आम्ही आमच्याशी संपर्क साधू शकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nomina sunt odiosa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nomina sunt odiosa
65 millions de locuteurs

polonais

nomina sunt odiosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Потта Sunt odiosa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nomina odiosa Sunt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nomina sunt odiosa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nomina sunt odiosa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nomina sunt odiosa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nomina sunt odiosa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nomina sunt odiosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOMINA SUNT ODIOSA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nomina sunt odiosa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nomina sunt odiosa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NOMINA SUNT ODIOSA»

Découvrez l'usage de nomina sunt odiosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nomina sunt odiosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Droga do Ziemi Obiecanej - Strona 131
Nomina sunt odiosa W dorobku kultury śródziemnomorskiej zachowało się wiele cennych myśli, które okazały się „trwalsze od spiżu". Jedną nich jest starorzymska sentencja nomina sunt odiosa przypisywana Cyceronowi (106 — 43 p.n.e.), ...
Tadeusz Zieliński, 2002
2
Siedem dni, które wstrząsnęły Pcimiem: czyli spór o dwór - Strona 143
Objaśnienia słów i zwrotów trudniejszych solitudinem faciunt, pacem appellant – gdy kraj obrócą w pustynię, twierdzą, że przynieśli mu pokój nomina sunt odiosa – nazwiska są niepożądane, nie należy ich wymieniać prawem kaduka ...
Maria Teresa Pietrzak, 2014
3
O senatorze doskonałym studia - Strona 49
... Fidelis subditus przedstawia Orzechowski postać senatora, niejako wyprzedzając Goślickiego, jednak z zastrzeżeniem, iż znów robi to „po swojemu": kładąc nacisk na obraz negatywny i nie bacząc na starą zasadę, że nomina sunt odiosa.
Aleksander Stępkowski, 2009
4
Rzeki Hadesu. III cz. trylogii
Nomina sunt odiosa! Panna Waniczkówna usiad a przy barze i zapali a papierosa, czekając, aZ us yszy z kuchni, Ze czarna i mocna jak diabe herbata, jest juZ gotowa. Barman,pan Walenty Monasterski, dwukrotnie starszy od Helenki, ...
Marek Krajewski, 2012
5
Powieść pod różą
Zaraz w następnej chwili zadzwonił telefon. –Nomina sunt odiosa! Pani mnie poznaje, pani Boguszewska? – Wtelefonie jak na scenie,trochę jakKrukowski „przy telefonie”, a trochę złowrogo jak Junosza-Stępowski, prezentował się Freiman.
Jerzy Kornacki, 2011
6
Księga przysłów, sentencji i wyrazów łacińskich używanych ...
Tenże. Bajbuza. Nomina sunt odiosa. Nazwiska są nienawistne. Bardzo często w opowiadaniu jakiegoś zdarzenia zmuszeni jesteśmy powstrzymać się od wymienienia nazwiska osób, wiadomość bowiem o nich mogłaby im sprawić przykrość ...
Leopold Czapiński, 1892
7
Pinkas: Annual of the Culture and History of East European ...
Nomina sunt odiosa. Izraelita. No. 4,1876, p. 25. Neufeld, D. Pięcioksiąg Moj&esza dla Żydów Polaków, p. VI. On the attitude of integrationists toward German and Germany, see: Pilecki, A. Żydzi - forpocztem germanizmu. Izraelita. No.
Larisa Lempertienė, 2006
8
Jaśnie oświeceni i "ciemniacy": nowe życie w byłych ... - Strona 73
Nomina sunt odiosa" — pisał z dużym taktem inżynier o kimś, kto mu zazdrościł listu do redakcji. Nie dociekaliśmy, jak się ten zazdrośnik nazywa. „Nomina sunt odiosa" — sięgnąłem po łaciński słownik, oznacza to „imiona są ohydne".
Maciej Gryfin, 1968
9
Locuzioni, motti e proverbi
Non gettate perle davanti ai porci (S.Matteo) Noli tu quaedam referenti credere semper Non credere sempre achi tidà notizie (Catone) Nomen est omen Il nome contiene un presagio (Plauto) Nomina sunt consequentia rerum I nomi sono ...
Francesco Savelli, 2013
10
The Social Role of the Man of Knowledge - Strona 147
... is something wrong, not with the system of symbolic logic 10 We might quote here a number of names, but perhaps in this connection Nomina sunt odiosa. as such but with its application to knowledge as the SCHOOLS AND SCHOLARS u>
Florian Znaniecki, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOMINA SUNT ODIOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nomina sunt odiosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sauerkraut, Antisemitismus und der verrückte Wissenschaftsbetrieb
... eines besonders skurrilen Fallbeispiels auf diese bereits endemisch gewordene Fehlentwicklung aufmerksam: Zwei Forschern – nomina sunt odiosa – an der ... «DiePresse.com, oct 15»
2
Nieodwracalna islamizacja Europy?
Bardzo znany polski dziennikarz, całkowicie odległy od narodowej prawicy, powiedział mi kiedyś w prywatnej rozmowie, (zatem nomina sunt odiosa): „Wiesz, ... «Tygodnik Powszechny, juil 15»
3
Kandydat na prezydenta straszy dzieci, a Duch Święty doradza …
Na naszym osiedlu jedna z partii (nomina sunt odiosa) okleiła swoimi plakatami płot wokół placu zabaw. Przechodzę któregoś dnia i widzę: ani jednego ... «Dziennik Bałtycki, nov 14»
4
„ŁAMANIE SŁOWA ŻYWEGO BOGA”
Jeden z moich znajomych księży ze Zgromadzenia Najświętszego Odkupiciela (Redemptorystów, skrót: CSsR) „nomina sunt odiosa” – „nazwiska są zbędne” w ... «Newsweek Polska, avril 14»
5
Ein Tag - 1000 Wünsche für ein besseres Leben mit Multipler Sklerose
(Nomina sunt odiosa //, M-V) "…wenn endlich die Barrierefreiheit überall durchgesetzt würde und wenn es mehr behindertengerechten Wohnraum geben würde ... «DMSG Multiple Sklerose Nachrichten, mars 14»
6
Cypryjczyk z Biłgoraja kontra Sokrates z Żyrardowa, czyli kto kogo …
Wszyscy słyszeli natomiast o artystce W. (nomina sunt odiosa), która wsławiła się tym, że po wyborze kardynała Bergoglio na papieża nazwała go słowem na ... «Dziennik Bałtycki, janv 14»
7
M. Adomėnas. Naujametiniai linkėjimai konservatoriams
... nėra taip svarbu, kaip tai pavadinsi – „konservatyvi modernizacija“, „strateginių reformų darbotvarkė“ ar „pažanga ir pamatinės vertybės“ – nomina sunt odiosa ... «DELFI, déc 13»
8
Pismo bivšeg glasača SDP-a: Nikad više za Milanovića
Neka se ministarstva i sada koliko-toliko trude barem izbjeći potpuni krah, neka se trude barem nominalno i potemkinovski, neka (nomina sunt odiosa!) čak ni to. «Index.hr, mars 13»
9
Nevében a végzete: diktátorokról elkeresztelt városok
Nomina sunt odiosa, azaz: A nevek utálatosak. A latin kifejezés, amely eredetileg egy sajátos retorikai helyzetre, a vádbeszédekben tapintatból vagy más okból ... «hg.hu, févr 13»
10
Nyilas ki kicsoda
Nomina sunt odiosa - mondta Cicero. Ahogy nem beszélünk akasztott ember házában kötélről, úgy nem emlegetjük, nem idézzük, nem tesszük élővé a füstté ... «168 Óra, févr 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nomina sunt odiosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nomina-sunt-odiosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż