Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "szosa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SZOSA EN POLONAIS

szosa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SZOSA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «szosa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
szosa

autoroute

Szosa

Route - une route avec une surface dure ou dure pour la circulation. Au Moyen Age, des routes importantes étaient bordées de rochers et de morceaux de roche. Ils ont été mélangés avec de la chaux, ce qui a donné naissance au nom français chaussée et l'autoroute polonaise. Notes ... Szosa – droga o twardej lub utwardzonej nawierzchni przeznaczona dla ruchu pojazdów. W średniowieczu ważne drogi wykładane były kamieniami i kawałkami skał. Spajano je wapnem, od którego powstała francuska nazwa chaussée i polska szosa. Przypisy...

Cliquez pour voir la définition originale de «szosa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZOSA


ciosa
ciosa
delectatio morosa
delectatio morosa
fosa
fosa
glosa
glosa
izoglosa
izoglosa
komosa
komosa
kosa
kosa
niebiosa
niebiosa
nomina sunt odiosa
nomina sunt odiosa
odiosa
odiosa
omnis definitio periculosa
omnis definitio periculosa
osa
osa
plosa
plosa
pod niebiosa
pod niebiosa
przykosa
przykosa
res litigiosa
res litigiosa
rosa
rosa
samosa
samosa
skrzydelko nosa
skrzydelko nosa
stabat mater dolorosa
stabat mater dolorosa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZOSA

szorstkowlosy
szorstuch
szort
szorthorn
szorthorny
szorty
szory
szos
szosowac
szosowiec
szosowka
szosowy
szosta
szostak
szostakowicz
szostka
szostoklasista
szostoklasistka
szosty
szoszoni

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZOSA

abatysa
ahimsa
ahinsa
akataleksa
aleksa
ansa
apokalipsa
arsa
asa
babirusa
balasa
balsa
stoklosa
sub rosa
swiecie nad osa
vargas llosa
villahermosa
viola pomposa
wezowlosa
z ukosa

Synonymes et antonymes de szosa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZOSA»

Traducteur en ligne avec la traduction de szosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SZOSA

Découvrez la traduction de szosa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de szosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szosa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

高速公路
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carretera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

highway
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाइवे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طريق سريع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шоссе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rodovia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাইওয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autoroute
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebuh raya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Autobahn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高速道路
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고속도로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xa lộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெடுஞ்சாலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महामार्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karayolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autostrada
65 millions de locuteurs

polonais

szosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шосе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șosea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοκινητόδρομος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snelweg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvudväg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hovedvei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZOSA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «szosa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot szosa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZOSA»

Découvrez l'usage de szosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 264
Szosa. Karpacka. Przełęcz Krowiarki (1012 m) zamyka od wschodu masyw Babiej Góry. Jest dużym węzłem szlaków znakowanych i ulubionym punktem wyjścia wycieczek na Babią Górę (to najwyższy punkt, do którego można dojechać ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
2
Litwa: przewodnik - Strona 265
Szosą 145 w stronę Kiejdan lub szosą na Petronys i Pagirys można pojechać do zamku w Siesikai (Siesikach), 24 lub 28 km. Siesiki leżą na zach. od Wiłkomierza. Jeśli wybierzemy pierwszą z szos, należy po 20 km skręcić w prawo. Stąd do ...
Tomasz Krzywicki, 2005
3
Ziemia Kłodzka. Przewodnik
Szosą w prawo {w lewo można dojść w 10 min. do korytarzy minowych pod szosą, patrz niżej), do skrzyżowania dróg pod przełęczą {przystanek PKS), gdzie w prawo jeszcze kilkadziesiąt metrów na właściwą przełęcz. MHUMUflsl Przełęcz ...
Waldemar Brygier, 2010
4
Beskid Wyspowy - ziemia ciągle obiecana: przewodnik - Strona 217
Przebiega przez nią szosa Mszana Dolna - Dobczyce. Z szosy nieco poniżej przełęczy od strony Wiśniowej widok ku wsch. na kopce tzw. Pieninek Skrzydlańskich. Rozstajemy się ze znakami czerwonymi 71C i ruszamy szosą w kierunku ...
Andrzej Matuszczyk, 2008
5
Hubal:
Natychmiast wysłał patrole na szosę i w głąb lasów. Wróciły po godzinie, przynosząc wieści, że szosa Starachowice – Wierzbnik – Ostrowiec obsadzona jest przez Niemców, którzy podchodzą od południa aż pod lasy. Tylko na północy, od ...
Jacek Komuda, 2016
6
Beskid Sądecki i Małe Pieniny. Przewodnik - Strona 91
Miejsce to straciło urok po przeprowadzeniu szosy i przesadnym „ozdobieniu". Źródełko nie zachęca do picia. Na pn-zach. widać skalną ścianę _ dawnej kamieniołom, obecnie pomnik przyrody. Przy kamieniu św. Kingi Zaczyna się leśna ...
Bogdan Mościcki, 2012
7
Przemyśl i Pogórze Przemyskie: przewodnik - Strona 97
Stąd szosą na północ, przez stary las bukowy. [1.10] Po lewej fort „Brunner", niewidoczny z szosy. Leży za pasem zarośli, na wzniesieniu, gdzie szosa ostro zakręca w prawo. Fort pancerny nr IX „Brunner", nazwany tak od nazwiska inżyniera, ...
Stanisław Kryciński, 2007
8
Chojnowski Park Krajobrazowy: przewodnik - Strona 51
Szosa i most na Jeziorce w Łosiu. Od zachodu dołącza szlak niebieski (nr 10) z Tarczyna przez Prace Duże. Oba szlaki razem na wschodni brzeg rzeczki. | Łoś (# 135). Idąc na wprost bez znaków dojdziemy po 200 m do rozwidlenia szos i ...
Lechosław Herz, 2007
9
Skoruń
Rzadko bywałem w tych zamiejskich stronach, ale pamiętałem, jak wyglądają. Szosa biegnąca od naszej wsi wzdłuż wału dociera do Wierzbińca przycupniętego na wzgórzu, okala skarpę wzgórza i miejsce po Czaplach, i dociera do mostu, ...
Maciej Płaza, 2015
10
Gorce: przewodnik [dla prawdziwego turysty - Strona 179
Z rejonu stacji PKP szosą w stronę Mszany Dolnej do napotkania znaków żółtych dochodzących z lewej (jest to sławna Perć Borkowskiego na Luboń Wielki). Jeszcze kilkaset metrów szosą (widok na Potaczkową z krzyżem milenijnym i stoki ...
Paweł Luboński, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Urząd Gminy Grabówka - Szosa Baranowicka 58/1 (wideo)
Szosa Baranowicka 58/1. Pod tym adresem będzie się mieścił urząd gminy Grabówka. Petenci będą tu przyjmowani od nowego roku. «Kurier Poranny, oct 15»
2
Znów śmierdzi na ul. Szosa Stargardzka. Mieszkańcy mają dość …
Na terenie dawnej fabryki Unikon przy ul. Szosa Stargardzka znowu śmierdzi, a to za sprawą biomasy. Z kategorii Strona główna. Okna w autobusach zaklejone ... «gs24.pl, sept 15»
3
Szosa Zambrowska. Pijany 42-latek napadł na mężczyznę...
23-letni mieszkaniec miasta wypłacał pieniądze w bankomacie. Podszedł do niego mężczyzna, który zażądał wydania gotówki. Było to we wtorek przed ... «Gazeta Współczesna, août 15»
4
Tern Verge X18 - kieszonkowa szosa [TEST]
Gdy po raz pierwszy zobaczyłem zdjęcie tego roweru, od razu wzbudziło moją ciekawość. Połączenie zalet roweru składanego z cechami roweru szosowego? «Sport.pl, juil 15»
5
Szosa. Nowy magazyn dla pasjonatów kolarstwa
„Piszą dla nas najlepsi autorzy, drukujemy Szosę na dobrym papierze, używamy zdjęć uznanych fotografów. Kładziemy duży nacisk na estetykę layoutu” ... «MediaFM.net, mars 15»
6
Szosa Zambrowska: Zderzenie autobusu z VW transporterem
W pobliżu Łomży, na trasie prowadzącej do Zambrowa, volkswagen transporter zderzył się z autobusem PKS-u. Do kolizji doszło przed godziną 8 w pobliżu ... «Gazeta Współczesna, mars 15»
7
Kontrakty na drogi w Toruniu zawarte. Łódzka, Szosa Chełmińska i …
Łódzką i Szosę Chełmińską. Wkrótce zostanie też zawarty kontrakt na rozbudowę ul. Konstytucji 3 Maja. Poza budową drugiego etapu trasy średnicowej ... «Gazeta Pomorska, nov 14»
8
Szosa za 3000 zł
Rower szosowy to podstawowe narzędzie treningowe dla niemal każdej dyscypliny kolarstwa. Modele do 3000 zł są znakomitym wyborem dla osób ... «bikeworld.pl, avril 14»
9
Budowlany węzeł gordyjski przy Szosie Chełmińskiej 66
Adres Szosa Chełmińska 66 kilka razy już się na łamach „Nowości” pojawiał. To tu właśnie powstają dwa obiekty mieszkalno-usługowe, a frontowy z nich swoją ... «Nowości, avril 14»
10
Grabówka. Szosa Supraska czy ul. ks. Piotra Zabielskiego
Radny Tadeusz Karpowicz wymyślił, by przemianować Szosę Supraską na ul. ks. Piotra Zabielskiego. Mieszkańcy o niczym nie wiedzieli. Teraz chcą starej ... «Kurier Poranny, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż