Signification de "obraz" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE OBRAZ EN POLONAIS

obraz

QUE SIGNIFIE OBRAZ EN POLONAIS

image

Image - le plus souvent associé à la peinture, généralement une œuvre d'art plat, sur lequel l'utilisation de la peinture, en utilisant diverses techniques de peinture et de graphiques, l'auteur a fait du contenu. L'évolution de l'approche de l'image en tant qu'objet indépendant a environ 30 000 ans. L'image est généralement liée au concept d'activité artistique, bien qu'elle soit aussi l'expression du besoin immédiat de coutume personnelle ou locale. Le deuxième sens de l'image est un événement visuel plat ou spatial, le plus souvent associé à l'activité artistique.

TRADUCTION DE OBRAZ

Découvrez la traduction de obraz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de obraz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obraz» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 图像
• Traducteur Français - espagnol: imagen
• Traducteur Français - anglais: image
• Traducteur Français - hindi: की छवि
• Traducteur Français - arabe: صورة
• Traducteur Français - russe: изображение
• Traducteur Français - portugais: imagem
• Traducteur Français - bengali: ছবি
• Traducteur Français - français: image
• Traducteur Français - malaisien: picture
• Traducteur Français - allemand: Bild
• Traducteur Français - japonais: 画像
• Traducteur Français - coréen: 영상
• Traducteur Français - javanais: Gambar
• Traducteur Français - vietnamien: hình ảnh
• Traducteur Français - tamoul: படம்
• Traducteur Français - marathi: चित्र
• Traducteur Français - turc: resim
• Traducteur Français - italien: immagine
• polonais: obraz
• Traducteur Français - ukrainien: зображення
• Traducteur Français - roumain: imagine
• Traducteur Français - grec: εικόνα
• Traducteur Français - afrikaans: beeld
• Traducteur Français - suédois: bild
• Traducteur Français - norvégien: image

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBRAZ»

Découvrez l'usage de obraz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obraz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Obraz siebie: Projekcje twórcze w wytworach plastycznych dzieci ...

Nadal funkcjonuje – zwłaszcza w obszarach psychologii stosowanej – określenie „obraz siebie”96. Warto bliżej przyjrzeć się omawianemu pojęciu – „obraz własnej osoby” i słowom, z których jest ono zbudowane. Próba dokładnych ustaleń w ...

Anna Stawecka, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBRAZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obraz est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Rekordowa suma za Modiglianiego. Obraz sprzedany za 170 mln …

Obraz włoskiego malarza, tworzącego i mieszkającego w Paryżu, Amedeo Modiglianiego "Naga śpiąca" został sprzedany w poniedziałek wieczorem na aukcji ... «TVN24, nov 15»

67 mln dolarów za obraz Picassa. Na kupca czekała niespodzianka

"La Gommeuse" trafiła - za 3 mln dolarów - w ręce amerykańskiego przedsiębiorcy i miliardera Billa Kocha. Przed aukcją Koch ujawnił tajemnicę obrazu, którą ... «TVN24 Biznes i Świat, nov 15»

Obraz Jana Matejki odnaleziony na aukcji w Wiedniu. Trafi do UJ?

Po ponad stu latach od ostatniego pokazu prof. Stanisław Waltoś odnalazł portret znanego chirurga Karola Gilewskiego autorstwa Jana Matejki. Obraz ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»

Obraz "Gęsiarka" zabezpieczony przez policję

Na polecenie prokuratury obraz "Gęsiarka", który prawdopodobnie zginął z Kancelarii Prezydenta, został zabezpieczony przez policję. Prokuratura zna dane ... «Wirtualna Polska, oct 15»

Obraz z Fischhorn już w Narodowym

Muzeum Narodowe odzyskało obraz zrabowany 71 lat temu przez Niemców. Naziści ukryli go w austriackim zamku. Po wojnie wywiózł go do USA amerykański ... «Rzeczpospolita, oct 15»

Obraz, który zginął z Kancelarii Prezydenta, był wart... 2,50 zł?

2,50 zł - tyle, wedle Jacka Michałowskiego, ministra w kancelarii Bronisława Komorowskiego, miała wynosić katalogowa wartość "Gęsiarki" pędzla Romana ... «Dziennik.pl, sept 15»

Z Pałacu Prezydenckiego zniknął obraz. Zawiadomienie do …

Za kadencji Bronisława Komorowskiego z Pałacu Prezydenckiego zaginął obraz "Gęsiarka" autorstwa Romana Kochanowskiego. Miał zostać sprzedany na ... «TVN24, sept 15»

Biedroń zdejmuje obraz Jana Pawła II. Prokuratura odmawia …

I odmówiła wszczęcia dochodzenia w sprawie obrazy uczuć religijnych członków Ogólnopolskiego Komitetu Obrony przed Sektami i Przemocą przez ... «Gazeta Wyborcza, août 15»

Donoszą na Biedronia, bo usunął obraz papieża z gabinetu …

Znieważył papieża, bo usunął obraz z jego wizerunkiem ze swojego gabinetu. To uraziło nasze uczucia religijne - mówi Ryszard Nowak, prezes stowarzyszenia ... «TVN24, juin 15»

Dzieło sztuki odnalezione na warszawskim bazarze. To skradziony …

Cenny obraz Wojciecha Kossaka został odnaleziony po 22 latach na bazarze w Warszawie. "Autoportret" został skradziony z muzeum w Górkach Wielkich na ... «TVN24, juin 15»