Téléchargez l'application
educalingo
odklinanie

Signification de "odklinanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ODKLINANIE EN POLONAIS

odklinanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODKLINANIE

docinanie · doginanie · dognanie · dokonanie · dopinanie · dorownanie · dorzynanie · doznanie · dozynanie · gnanie · jednanie · kielznanie · konanie · na pozegnanie · nacinanie · nadrzynanie · napinanie · napoczynanie · napominanie · narzynanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODKLINANIE

odklaniac · odklaniac sie · odklanianie · odklaskac · odklasycyzowac · odklecie · odkleczec · odkleic · odkleic sie · odklejac · odklejanie · odklejenie · odklepac · odklepanie · odklepywac · odklepywanie · odklinac · odklonic · odklonic sie · odklonienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODKLINANIE

nieobeznanie · nieporownanie · niepoznanie · nieprzejednanie · nieprzyznanie · nierozeznanie · niewykonanie · niezrownanie · obcinanie · obeznanie · obginanie · obrzynanie · odcinanie · odegnanie · odginanie · odkielznanie · odpinanie · odpoznanie · odrzynanie · odzegnanie

Synonymes et antonymes de odklinanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODKLINANIE»

odklinanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de odklinanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ODKLINANIE

Découvrez la traduction de odklinanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de odklinanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odklinanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

odklinanie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

odklinanie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

odklinanie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

odklinanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

odklinanie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

odklinanie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

odklinanie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

odklinanie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

odklinanie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

odklinanie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

odklinanie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

odklinanie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

odklinanie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

odklinanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

odklinanie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

odklinanie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

odklinanie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

odklinanie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

odklinanie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

odklinanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

odklinanie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

odklinanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

odklinanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

odklinanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

odklinanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

odklinanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odklinanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODKLINANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de odklinanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «odklinanie».

Exemples d'utilisation du mot odklinanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODKLINANIE»

Découvrez l'usage de odklinanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odklinanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kim są Słowacy?: historia, kultura, tożsamość - Strona 209
wyborach prezydenckich. Ostatnio opublikował m.in. zbiór esejów Odklinanie. Texty z rokov 1967-2004 (Odklinanie. Teksty z lał 1967-2004). Rudolf Chmel (ur. 1939) - literaturoznawca i dyplomata, od 1961 Noty o autorach.
Jacek Purchla, ‎Magda Vášáryová, 2005
2
Folklor w dobie Internetu: - Strona 71
W tym kontekście należy też, moim zdaniem, odczytać prawidłowość, że na stronach oferujących odklinanie raczej nie pojawiają się wyrażone explicite odwołania do magii jako praktyki odklinania. To stanowisko można nazwać teologicznym.
Piotr Grochowski , ‎Gabriela Gańczarczyk, 2009
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
beh §lud etnicberit, micbet #*,*) * §tud miterrufen , #urúcf battlten , CO , etWq6, bannt, gebammt, bebe;t; **u*****; Rec. się.. 1) pa; „2) fid). 3) i mit $id)en gut $e5te fe; 4) $ mit $mnformeln $ur #$ebre, fe6en. J. Odklinanie, - - nie bloß No. 1. obci).
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
1»rf., Odklarowywac , -wal, -warn, va. imp. abllâttn ; — eiç fia} abfluten ; odklarowauie îlbïlâtung/. ; odklaro- wauy abgetlâtt. Odklçcie, f. Odklinanie; Odklçty, pp. u. a. 9. Odklac\ f. u. Odklinad. Odkleic, -kleil, fut. odklejç,, od- klei, va. j*erf.t Odklejac, ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
5
Lud: W. Ks. Poznańskie - Strona 283
... takiém rozpoznaniu następuje tajemnicze „odmawianie, odklinanie,“– nareszcie „okadzenie“ święconém zielem, które, na węgle rzucone, dymami swemi ma odstraszyć czarownicę. Dzi e ł o: Czarownica powołana. abo krótka nauka y.
Oskar Kolberg, 1881
6
U kolebki przed oltarzem nad mogila - Strona 336
Ody krowa po ocieleniu dostaje zapalenia wymion i daje mleko ropiaste, kumoszki w Poznańskiem powiadają, że ktoś zamówił krowę albo czarownica wysysa mleko i stosują tajemnicze „odklinanie", które polega na okadzaniu krowy, rzucają ...
Henryk Biegeleisen, 1929
7
Nad Tatrami błyska się ...: słowacka tożsamość narodowa w dyskursie ...
w XX wieku, Glwice 2002, s. 361-374. Bednar R., Slovensko vEurópe2I. storooa, Bratislava 1999. Senda K., A magyar jakobinusok fratai I, Budapest 1957. Butora M., Odklinanie (Textyzrokov 1967-2004), Braoslava 2004.
Radosław Zenderowski, 2007
8
Historia o Doktorze Faustusie: 1587 - Strona 129
rzedstawiająca odklinanie „auf Jungfern Bergament geschrieben" (napisana na dziewiczym pergaminie), forma „Bergament" może zdradzać saską proweniencję rękopisu Inna kwestia poruszana przez Doct. Faustum z ...
Wojciech Kunicki, 2002
9
Klątwa: rzecz o ludowej magii słowa - Strona 281
Jedną z inspiracji w poszukiwaniach mogłyby być, moim zdaniem, bajki czarodziejskie, których centralnym wątkiem jest właśnie odklinanie. Nietrudno zauważyć symetryczność między sekwencją: diabeł - jego działanie, czyli kuszenie ...
Anna Engelking, 2000
10
Znicze i inne wiersze: (1954-1983) - Strona 38
Rewolucyjnych wspomnij — wspomnij dreszczem Dramatycznych za odklinanie gestem Ale natchnienia ja już nie chcę by wyrazić kamień Ani budować tych co byli żmiją zdradną Ludzie bardziej płascy niż węże Bez ramion parć — Mąż ...
Andrzej Babiński, 1985
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odklinanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odklinanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR