Téléchargez l'application
educalingo
odmet

Signification de "odmet" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ODMET EN POLONAIS

odmet


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODMET

admet · biomet · cermet · gourmet · hikmet · kalumet · kismet · lumet · mahomet · mamet · met · otmet · promet · przemet · romet · rozmet · sachmet · smet · zamet · zmet

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODMET

odmastek · odmaszerowac · odmaszerowywac · odmawiac · odmawianie · odmazac · odmazurzyc · odmeldowac · odmeldowac sie · odmeldowywac sie · odmetaforyzowac · odmetanowac · odmetanowanie · odmetanowywac · odmetanowywanie · odmetnie · odmetny · odmezowski · odmial · odmiana

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODMET

aglet · alfabet · aliquid haeret · amulet · angielski bufet · angulus ridet · ani nawet · anicet · animam debet · aplet · arbalet · autoportret · autorytet · bagnet · bajonet · baker street · balet · balonet · bandolet · bankiet

Synonymes et antonymes de odmet dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODMET»

odmet ·

Traducteur en ligne avec la traduction de odmet à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ODMET

Découvrez la traduction de odmet dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de odmet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odmet» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

混乱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

caos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

chaos
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अराजकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوضى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

хаос
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

caos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিশৃঙ্খলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chaos
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

huru-hara
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Chaos
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

混沌
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

혼돈
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hỗn loạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குழப்பம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनागोंदी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kaos
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

caos
65 millions de locuteurs
pl

polonais

odmet
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хаос
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

haos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chaos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kaos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odmet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODMET»

Tendances de recherche principales et usages générales de odmet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «odmet».

Exemples d'utilisation du mot odmet en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODMET»

Découvrez l'usage de odmet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odmet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Panteon wiedzy ludziéj lub pantologia, encyklopedya wszech nauk i ...
Co wrażenie czysto zmysłowe bez wszech rozumowych odróżnień i znamion? to odmęt istny, odmęt w sobie. Zmieniają się rzeczy, zmieniają się i wrażenia, a dla duszy pozostaje po nich li odmęt pstry. Wrażenie tu nie świadome jest siebie ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1873
2
Magiczny świat tuż za płotem 3. Przebudzenie Krzyżara - Strona 298
Odmęt. Szli wzdłuż brzegu niesamowitego, bulgoczącego jeziora. Chwilami zielona galareta wysuwała część swojej zawartości w kierunku wędrujących, jakby chciała się przyjrzeć z bliska każdemu z osobna. Przypominało to wysuwanie ...
Dorota Mularczyk, 2014
3
Wyspy Plugawe
jednostek takich jak «Odmęt», jednostek, którymi Piekło być może chce podbić świat. Podczas gdy my szaleliśmy w St. Naarten, Barnaba i reszta ściągnęli sobie zapasik, przekonani, że Dyszelkowi nie można już ufać. O ironio, wkrótce Piekło ...
Marcin Mortka, 2015
4
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
Jest to odmęt rzeczy, przychodzący w nas tłumnie, Niewszystko tu jest w jednakim stopniu pożyteczne, szlachetne i boskie; niewszystko stać się może pożywnym dla jaźni chlebem. Potrzeba więc wziąść odmęt ten na uwagę poznania, ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
5
Mikrotoponimia na pograniczach językowo-kulturowych - Strona 128
Wydaje się, że można ją łączyć z nazwą Odmęt, którą posiada kilka obiektów fizjograficznych leżących na terenie Mazur i Warmii. Zdaniem K. O. Falka, autora pracy Wody wigierskie i huciańskie9, przy interpretacji tego anojkonimu nazwy ...
Michał Łesiów, ‎Marek Olejnik, 2005
6
Przestrzeń - Strona 284
ODMĘT tylko w lp 1. 'głęboka, wzburzona woda; otchłań, toń' Tureckie galery na morskim odmęcie czajkami osaczałem. Dum 196. Nagłe uderzenia rzucały statkiem, jak gdyby go chciały strącić z obranego toru i cisnąć w odmęt. Dzieje I 317.
Katarzyna Sobolewska, 2002
7
Liryka polska: interpretacje - Strona 232
„Jakis odmet" przynosi posze- rzenie semantyczne. Nie jest to juz zwykle morze, ale otchlañ nicosci. Otchlañ morska staje sie symbolem otchlani nicosci. „Jakis odmet" rzutuje wstecz na „wód ogrom", „przepasci wod- ne". Przywolywany obraz ...
Jan Prokop, ‎Janusz Sławiński, 2001
8
W poszukiwaniu nowego kanonu: reinterpretacje tradycji kulturalnej w ...
odmęt. Bałkanów. lub,. bardziej subtelnie, do Europy Południowo-Wschodniej. Kategoria i termin „Europa Południowo-Wschodnia” to według niego tylko eufemizm, mający zatrzeć prawdziwe oblicze procesów integracyjnych, na które ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2005
9
W świecie żywiołów, Boga i człowieka: studia o poezji Adama Naruszewicza
Stan kraju określony jest też jako „Srogi odmęt / Zaburzonej ojczyzny" (II, 12)170, „srogi odmęt" (II, 3)m lub przedstawiany przez „bystre odmęty", z którymi biedzi się ojczysty okręt (II, 1). „Szturm" (III, 13m; III, 25) lub „szturmy nieubłagane" (II, 12) ...
Barbara Wolska, 1995
10
Gombrowicz w regionie świętokrzyskim: Materiały sesji odbytej w ...
m>odmęt, zamęt., za dużo, za dużo, za dużo, tłok, ruch, spiętrzanie, wyzwalanie, pchanie, rozgardiasz generalny, wielkie mastodonty wypełniające, które w mgnieniu oka rozpadały się na tysiące szczegółów, zespołów, brył, ...
Jan Pacławski, 1995

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODMET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme odmet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kako postati Bondova djevojka? 10 savjeta za 007 preobrazbu
Na odmet neće biti i poznavanje nekoliko svjetskih jezika, kako bi se uvijek mogli snaći gdje god se nalazili. " Želite li i vi postati Bondova djevojka, 'naoružajte' ... «Dnevnik.hr, nov 15»
2
Zaradi potresa porušeni dimniki, razpoke v hišah, odpadel odmet
Zaradi potresa porušeni dimniki, razpoke v hišah, odpadel odmet. Čutili so ga predvsem prebivalci Brežic, Krškega, Novega mesta in Trebnjega. 1. november ... «RTV Slovenija, nov 15»
3
Nije na odmet podsjetiti kako je RTL prognozirao predsjedničke izbore
Nije na odmet podsjetiti kako je RTL prognozirao predsjedničke izbore. Nakon objave rezultata za I. izbornu jedinicu, HDZ pobjeđuje, ali sa samo tri mandata ... «Direktno.hr, oct 15»
4
Naslovnica Gledaj dalje Bandić o biciklistima: Malo više prometne …
A imate i biciklistu koji se vozi na jednom kotaču na Ilici u subotu prijepodne kada je tamo 20 tisuća ljudi. Malo više prometne kulture ne bi bilo na odmet svima ... «DALJE.COM, sept 15»
5
Nije na odmet i malo erotike, a?
Bilo je bajno letnje veče, ležali smo na još toplim kamenim pločama, ja na leđima a Branka na boku podbočivši glavu levom rukom. Desetak metara ispod nas, ... «B92, oct 14»
6
Novi februarski “mačji karneval”
Porođaj traje više časova, a veterinari preporučuju da se vlasnici raspitaju o nezi koju bi trebalo da preduzmu. Nije na odmet da se maci pripremi mesto gde će ... «Вечерње Новости, févr 13»
7
Nowy prezes w spółce zależnej BOWIM S.A.
W swojej karierze zawodowej zasiadał w radach nadzorczych takich firm jak: Grupa Polska Stal Sp. z o.o., NFI Foksal S.A., SCMB Probud S.A. oraz Odmet S.A. ... «Interia, sept 12»
8
Robert Kozłowski w zarządzie JSW
Wcześniej pełnił między innymi funkcję członka zarządu odpowiedzialnego za finanse w Odmet SA (spółka z branży dystrybucji i przetwórstwa wyrobów ... «Portal gospodarczy wnp.pl, mars 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odmet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odmet>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR