Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ogonek" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OGONEK EN POLONAIS

ogonek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OGONEK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ogonek» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

queue

Ogonek

Ogonek - marque diacritique utilisée pour: ▪ les syllabes longues en lituanien ▪ les sons nasaux dans les langues suivantes: ▪ le polonais ▪ les indiens Nawaho et Apache ▪ le chiricahua indien et le mescalero ▪ le tuchtone. Ogonków est également utilisé dans la translittération de la langue Old Slave-Eglise. Dans la Licorne la marque de queue est dans les versions: Lettre avec les pétales dans la Licorne ... Ogonek – znak diakrytyczny używany dla oznaczenia: ▪ obecnie długich głosek w języku litewskim ▪ głosek nosowych w językach: ▪ polskim ▪ Indian Nawaho i Apaczów, ▪ Indian Chiricahua i Mescalero, ▪ Tuchtone. Ogonków używa się też w transliteracji języka staro-cerkiewno-słowiańskiego. W Unikodzie znak ogonka występuje w wersjach: Litery z ogonkami w Unikodzie...

Cliquez pour voir la définition originale de «ogonek» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OGONEK


ancymonek
ancymonek
antymonek
antymonek
aronek
aronek
balonek
balonek
baronek
baronek
bizonek
bizonek
bronek
bronek
czlonek
czlonek
demonek
demonek
drwionek
drwionek
dzionek
dzionek
dzwonek
dzwonek
galonek
galonek
glonek
glonek
pierwogonek
pierwogonek
skoczogonek
skoczogonek
szczeciogonek
szczeciogonek
trzesiogonek
trzesiogonek
widlogonek
widlogonek
zagonek
zagonek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OGONEK

ogolony
ogolotniak
ogolowo
ogolowy
ogon
ogon komety
ogonatka
ogoncza
ogonczyk
ogoneczek
ogoniasty
ogonic
ogonic sie
ogonica
ogonice
ogonkowicz
ogonkowy
ogonowy
ogorczany
ogoreczek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OGONEK

jelonek
jesionek
kielonek
klonek
kordonek
korzonek
ksiaze malzonek
leonek
malzonek
nablonek
neonek
okonek
ozonek
pieronek
pierscionek
pionek
polbronek
poslonek
postronek
promionek

Synonymes et antonymes de ogonek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OGONEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de ogonek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OGONEK

Découvrez la traduction de ogonek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ogonek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ogonek» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूंछ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хвост
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cauda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

queue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ekor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꼬리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buntut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đuôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेपूट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuyruk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coda
65 millions de locuteurs

polonais

ogonek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвіст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tail
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ogonek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OGONEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ogonek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ogonek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OGONEK»

Découvrez l'usage de ogonek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ogonek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gender and Housing in Soviet Russia - Strona 197
1O 12 13 14 15 16 17 18 19 2O 21 22 23 24 25 26 27 28 Notes See V. Promyslov, Moskva – 1970, Ogonek no. 12 (1970), pp. 4–5; and K. Barykin, 'Gorod, dom, kvartira, interview with Boris R. Rubanenko, Ogonek no. 50 (1980), pp. 16–17.
Lynne Attwood, 2017
2
Prace - Tomy 3-6 - Strona 141
'(Л M dlugïe) - - ogonck I ¡scia \ympliaea i Лир/iar. lorlvga Potamogetón naian*. Решит (ligitus (Klirbg.) Brcb. (72 и szcr.. ï">H ц dlngie) - ped Ceratophyllum. Docidhini baculum Brcb. (K)!' szer.. 222 ¡i dlngie) -- ogonek УутрНаеа. kuastrum ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1925
3
Perestroika at the Crossroads - Strona 67
Ogonek has become a sort of harbinger of the latest sensation, publishing hitherto unpublished works, poems, and short stories, as well as excerpts from long novels. This was the case with Voinovich's Chon- kin, afterwards published in ...
Donald D. Barry, ‎Alfred J. Rieber, ‎Alvin Z. Rubinstein, 1991
4
Manwhore + 1:
Malcolm bierze między palce wi9nię, do której przytwierdzony jest ogonek. Siadam na sofie, która stoi obok stou, i dzięki blisko9ci jego ciaa zaczyna mi się robić coraz cieplej. Nachyla się, trzymając wi9nię za ogonek, a ja rozchylam usta i ...
Katy Evans, 2017
5
Practical Font Design with FontLab 5:
The ogonek is fun to design. It requires precise placement. It is not an accent. Let me quote from Adam Twardoch's website (Google ogonek Twardoch): “Ogonek is probably one of the most misunderstood and misshaped character elements ...
David Bergsland, 2016
6
Zmartwychwstały kraj mowy: literatura Warmii i Mazur lat ... - Strona 210
Wiersze Gachimiak Agnieszka, Wybór wierszy, Oficyna Wydawnicza „Ogonek", Olsztyn [1994]. Kaczmarczyk Adam, Zaluzje, Oficyna Wydawnicza „Ogonek", Olsztyn 1995. Kaczmarczyk Adam, Samosmiech, Oficyna Wydawnicza „Ogonek", ...
Zbigniew Chojnowski, 2002
7
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 4 - Strona 102
2. Hogon: De clenodio H ogonow 1434 CdP 11/2 578. 3. Ogon cf. Gçsi Ogon. -ogon cf. Drzyogon. 1. Ogonek: Andrée Ogonek II equo> versus Bochynam 1431 Krzyz s. 444; Causa Ogonkonis ... prouidus Ogonek, ciuis Warsschowiensis .
Witold Taszycki, 1975
8
Soviet History in the Gorbachev Revolution - Strona 212
S. Borisov); Ogonek, no. 18, 1988, pp. 28– 31 (A. Golovkov); Druzhba narodov, no. 4, 1988, pp. 222–45 (Professor Ya. Rapoport, one of the doctors who were arrested). . Znamya, no. 4, 1988, pp. 96–100 (K. Simonov). . The Dethronement of ...
R. W. Davies, 2015
9
Lekcje botaniki: w IV klasie szkoły średniej ze wstępem metodycznym
Ogonek i jego znaczenie. Pokazać liść lipy, klonu: liść ogonkowy (typowy); obejrzeć pochewkę, stwierdzić, że mocno przyrasta do łodygi: ogonek przymocowuje liść do łodygi. Przypomnieć opadanie liści i jego przyczyny (wałeczek korka), ...
Z. Bohuszewiczówna, 1925
10
Technical Reference Manual for the Standardization of Geographical Names
A Roman capital letter A with ogonek Al (2,4,10), CO (13*) 0104 % Roman small letter a with ogonek Bl (2,4,10), E0 (13*) 0105 C Roman capital letter C with caron C8 (2,4,10,13*), Al (14*) OlOC e Roman small letter c with caron E8 (2,4,10 ...
United Nations Group of Experts on Geographical Names, ‎United Nations. Dept. of Economic and Social Affairs, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OGONEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ogonek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meet the Chicago Symphony's Newest Composers-in-Residence
As ambassadors for the music of today in Chicago, Ogonek and Adams are affable, disarming, and on-fire for introducing the curious and the skeptical to the ... «Chicagomag.com, oct 15»
2
CENX secures $12.5 million in latest financing round
CENX president and CEO Ed Ogonek said the company's work to date has been validated by the new investors and is looking forward to the market, business ... «Ottawa Business Journal, août 15»
3
Flick, Ogonek named EY Entrepreneur of the Year Ontario finalists
You.i TV CEO Jason Flick has advanced in the technology division, while CENX president and CEO Ed Ogonek has made the final group in the technology ... «Ottawa Business Journal, juil 15»
4
Two Ottawa companies among first cohort of CENGN partnerships
Ed Ogonek is the president and CEO of CENX. ... and an excellent platform to showcase innovation,” CENX president and CEO Ed Ogonek said in a statement. «Ottawa Business Journal, juin 15»
5
W pożyczaniu pieniędzy najważniejszy jest rozsądek
Dlatego warto rozmawiać, czym jest rozsądna pożyczka i kiedy warto się na nią zdecydować – mówi Grzegorz Ogonek z ING Banku Śląskiego w rozmowie z ... «naTemat, juin 15»
6
CENX looking to build on banner 2014
CENX had a very good year in 2014, with the company posting revenue growth of 500 per cent, but president and CEO Ed Ogonek said he is looking for more in ... «Ottawa Business Journal, févr 15»
7
Mali Giganci: Jury na wspólnym zdjęciu! Kuba Wojewódzki pokazał …
Kuba Wojewódzki pokazał OGONEK! ;D ZDJĘCIA ... wystylizowana została na małą landrynkę :) A Kuba Wojewódzki drapieżnie zaprezentował ogonek :D «Radio Eska, févr 15»
8
CSO goes back to the future for 2015-16
Muti is to premiere a CSO commission by Elizabeth Ogonek, one of two newly appointed Mead Composers-in-Residence whose three-year terms will begin this ... «Chicago Tribune, janv 15»
9
Life as a celebration in the famed pictures of the magazine Ogonek
The country, people and circumstances changed, and so did Ogonek, yet the publication always remained true to the roots of its wide readership. // High-altitude ... «Russia Beyond the Headlines, déc 14»
10
Marek Weiss: Każda sroczka swój ogonek chwali
Każda sroczka swój ogonek chwali i skarży się na biedę. Dlatego wszyscy krzywo na nas patrzą. Ale w teatrach dramatycznych wystarczy kanapa, dwa krzesła, ... «trojmiasto.pl, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ogonek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ogonek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż