Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "okcydentalista" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OKCYDENTALISTA EN POLONAIS

okcydentalista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OKCYDENTALISTA


absurdalista
absurdalista
akcjonalista
akcjonalista
aktualista
aktualista
akwarelista
akwarelista
alkoholista
alkoholista
alterglobalista
alterglobalista
altowiolista
altowiolista
amoralista
amoralista
anarchosyndykalista
anarchosyndykalista
anglista
anglista
animalista
animalista
animalkulista
animalkulista
annalista
annalista
antyfederalista
antyfederalista
antyglobalista
antyglobalista
antyintelektualista
antyintelektualista
antyrojalista
antyrojalista
antytradycjonalista
antytradycjonalista
arealista
arealista
arkubalista
arkubalista

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OKCYDENTALISTA

okazowanie
okazowo
okazowy
okazyjka
okazyjnie
okazyjny
okazywac
okazywac sie
okazywanie
okcydent
okcydentalizm
okcydentalny
oke
okeanida
okeanidy
okeanos
okecie
okecki
okej
okhamizm

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OKCYDENTALISTA

atonalista
automobilista
awalista
balista
baseballista
basetlista
batalista
bejsbolista
biblista
birofilista
biseksualista
biuralista
brazowy medalista
centralista
cwiercfinalista
cyklista
cymbalista
cywilista
czelista
deblista

Synonymes et antonymes de okcydentalista dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OKCYDENTALISTA»

Traducteur en ligne avec la traduction de okcydentalista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OKCYDENTALISTA

Découvrez la traduction de okcydentalista dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de okcydentalista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «okcydentalista» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Westernizer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

occidentalista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Westernizer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Westernizer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Westernizer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

западник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ocidentalizante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Westernizer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

occidentaliste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Westernizer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Westler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Westernizer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Westernizer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Westernizer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Westernizer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Westernizer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Westernizer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Batıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Westernizer
65 millions de locuteurs

polonais

okcydentalista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

західник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Westernizer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Westernizer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Westernizer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zapadnik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Westernizer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de okcydentalista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OKCYDENTALISTA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «okcydentalista» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot okcydentalista en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OKCYDENTALISTA»

Découvrez l'usage de okcydentalista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec okcydentalista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
W poszukiwaniu autentyzmu: twórczość prozatorska Gieorgija Władimowa
Terminu „okcydentalista" uzywa krytyk w ni eco in- nym, pelniejszym niz tradycyjne znaczeniu. Pojeciem tym okresla wszy- stkich wyznawców etyki humanistycznej, wzbogacajac je równoczesnie o tresci glebsze, wynikajace z trafnego ...
Krystyna Pietrzycka-Bohosiewicz, 1999
2
Wschód-Zachód w koncepcjach dziejów Polski: z dziejów polskiej myśli ...
nika rosyjskiego słowa „zapadnik" i w związku z tym tłumaczenie go ina „okcydentalista" wydaje się w pełni uzasadnione, zwłaszcza jeśli się weźmie pod uwagę istnienie pełnych analogii translacyjnych w innych językach. Okcydentalizm ...
Andrzej Wierzbicki, 1984
3
Historia filozofii rosyjskiej: podrecznik - Strona 153
Konfrontacja słowiano- filów z Hercenem pokazuje sprzeczności, mające głębszy światopoglądowy sens. Poza tym w latach sześćdziesiątych ani słowianofile, ani okcydentaliści nie stanowili jedności. Nawet w kwestii polskiego powstania nie ...
Leonid Naumovich Stolovich, ‎Bogusław Żyłko, 2008
4
Wschodnie chrześcijaństwo a Rosja - Strona 17
UI Używana przez Jasinowskiego spolonizowana forma tłumaczenia rosyjskiego określenia zapadniki 'jako zachodowcy została zastąpiona we współczesnej literaturze przedmiotu formą zlatynizowaną okcydentaliści. Okcydentalizm ...
Bogumil Jasinowski, 2002
5
W kręgu konserwatywnej utopii: struktury i przemiany rosyjskiego ...
Te właśnie procesy ukonstytuowały jedność pokolenia „ludzi lat czterdziestych", pokolenia, którego dwoma obliczami były słowianofilstwo i okcydentalizm; nawiązując do Mannheimowskiej koncepcji „pokolenia", powiedzieć można, ...
Andrzej Walicki, 2002
6
Zarys myśli rosyjskiej: od Oświecenia do Renesansu ... - Strona 151
Pogląd taki - z pewnością trafny w odniesieniu do miejsca Czaadajewa wśród okcydentalistów lat czterdziestych - grzeszy jednak pewną jednostronnością. Przeoczą fakt, że w dziewiętnastowiecznej Rosji istniał nie tylko okcydentalizm ...
Andrzej Walicki, 2005
7
Dzieje Rosji: 1801-1917 - Strona 122
Okcydentaliści (zapadnicy) rekrutowali się zarówno ze szlachty, jak i z innych warstw społecznych. Uważali oni system poddańczo-pańszczyź- niany za zło najbardziej dotkliwe i za niesprawiedliwość, której należałoby położyć kres jak ...
Ludwik Bazylow, 1977
8
Идеи в России - Tom 2 - Strona 150
Z tego punktu widzenia okcydentaliści patrzyli także na kulturę życia codziennego. Cenili komfort, życie w dostatku, potępiali lenistwo i chaotyczność, a także pogardę dla porządku i wygód. Wyrazicielem ideału okcydentalistów w literaturze ...
Andrzej de Lazari, 1999
9
W kręgu Fiodora Dostojewskiego: poczwiennictwo - Strona 152
Typ „drapieżny" przyniósł Rosji duch okcydentalizmu. Dostojewski zgadzał się tu ze Strachowem, jednak podobnie jak Grigorjew, potępiając z jednej strony „zachodnie spojrzenie" na historię i rzeczywistość rosyjską, z drugiej - traktował ...
Andrzej de Lazari, 2000
10
Kultura wobec postępu i modernizacji: Rosja i Iran w perspektywie ...
Okcydentalista nie wyuczył się żadnego konkretnego zawodu, dlatego można go wykorzystać w każdej roli. Niebezpieczeństwo dla kultury tkwi w fakcie, że nie posiadając żadnej indywidualnej cechy, ów człowiek pełni ważne funkcje ...
Małgorzata Abassy, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OKCYDENTALISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme okcydentalista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pojednanie Kościołów i narodów Polski i Rosji
Piotra (Mohyłę) i jego dzieło: „Był to przekonany okcydentalista we wszystkich swoich gustach i przyzwyczajeniach. A w Kijowie, jako przeciwwagę brackiej ... «Katolicka Agencia Informacyjna, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Okcydentalista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/okcydentalista>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż