Téléchargez l'application
educalingo
owrzodzialy

Signification de "owrzodzialy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OWRZODZIALY EN POLONAIS

owrzodzialy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OWRZODZIALY

arcywspanialy · barszcz bialy · bialy · bielnik bialy · obsiedzialy · oczadzialy · osniedzialy · podrudzialy · posniedzialy · przysiedzialy · sfrancuzialy · wyrudzialy · zaczadzialy · zapyzialy · zasiedzialy · zasniedzialy · zatwardzialy · zdziadzialy · zhardzialy · zrudzialy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OWRZODZIALY

owowegetarianizm · owowieczny · owoz · owp · owrez · owreze · owrezenie · owroniony · owrzeszczac · owrzodzenie · owrzodzic · owrzodziec · owrzodzony · owsiak · owsianka · owsiany · owsica · owsik · owsik wyniosly · owsik zlocisty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OWRZODZIALY

blekitno bialy · bocian bialy · boleslaw smialy · brazowo bialy · brudnobialy · brunatno bialy · czarno bialy · czerwono bialy · czysto bialy · dawno przebrzmialy · dospialy · granatowo bialy · jaskrawobialy · kaniuk amerykanski bialy · karmel bialy · kredowobialy · latwo zrozumialy · liliowobialy · lsniaco bialy · malo zrozumialy

Synonymes et antonymes de owrzodzialy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OWRZODZIALY»

owrzodzialy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de owrzodzialy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OWRZODZIALY

Découvrez la traduction de owrzodzialy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de owrzodzialy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «owrzodzialy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

溃疡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

úlcera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ulcer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

व्रण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرحة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

язва
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

úlcera
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘাত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ulcère
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ulser
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Geschwür
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

潰瘍
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

궤양
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ulcer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ung nhọt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குடல்புண்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

व्रण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ülser
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ulcera
65 millions de locuteurs
pl

polonais

owrzodzialy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виразка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ulcer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ulkus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sår
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de owrzodzialy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OWRZODZIALY»

Tendances de recherche principales et usages générales de owrzodzialy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «owrzodzialy».

Exemples d'utilisation du mot owrzodzialy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OWRZODZIALY»

Découvrez l'usage de owrzodzialy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec owrzodzialy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 145
... do dzisiajużytecznej przy opisywaniu nacieku w badaniu endoskopowym. Typ 1 Borrmanna oznacza ograniczony, pojedynczy polipowaty guz bez owrzodzenia, tzw. rak grzybiasty; typ 2 – owrzodziały rak z wyraźnie uniesionym brzegiem i ...
C.M. Townsend, 2012
2
Chirurgia Sabiston: - Strona 145
... do dzisiaj użytecznej przy opisywaniu nacieku w badaniu endoskopowym. Typ 1 Borrmanna oznacza ograniczony, pojedynczy polipowaty guz bez owrzodzenia, tzw. rak grzybiasty; typ 2 – owrzodziały rak z wyraźnie uniesionym brzegiem i ...
Courtney M. Townsend, 2013
3
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ludowej
Gdy Najświętsza Panienka synaczka kąpała, Zbójeckiego w kolebce płakać usłyszała. Gdy Jezusa skąpała, zbójczyni mówiła, Żeby swego syna w tę kąpiel włożyła. A zbójniczka powiada: mój syn owrzodziały, Gdyby do wody przyszedł ...
Magdalena Zowczak, 2013
4
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
... się przyodziewał w szkarłatne szaty i kosztowne tkaniny i co dzień wystawnie ucztował. 16.20Był też pewien żebrak, imieniem Łazarz, który leżał u jego wrót owrzodziały, 16.21 I pragnął nasycić się odpadkami ze stołu bogacza, światłości. ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
5
Pismo Ṡwięte, wybrane z ksiąg Starego i Nowego Zakonu, objaśnione ...
Był też i żebrak imieniem Łazarz, który leżał u wrót jego, wszystek owrzodziały, i chciałby był nasycić się odrobinami, które spadały ze stołu bogacza; a nikt mu ich nie podawał, tylko psy przychodząc lizały wrzody jego. I stało się, że umarł ...
Klementyna Hofmanowa, 1846
6
Noc żywych Żydów
Porusza łapczywie nozdrzami, wciąga mój zapach, otwiera szeroko usta, widzę owrzodziały kikut języka. Może powinienem się ukłonić i spytać, czy przypadkiem nie wie, gdzie mieszka, czy może raczej leży Rejczel; nie potrafię, może brak ...
Igor Ostachowicz, 2012
7
Drogą do Urzędowa - Strona 144
Próbowała pić odwar z łapek sosnowych — □ na próżno. Szła, potykając się, trzymając w ramionach Zuzię. Owrzodziały półtrupek korygował: "Mama, nie idź tam, bo rów". Mała nie rozróżniała strony lewej od prawej, matka zatrzymywała się, ...
Melchior Wańkowicz, 1955
8
Listy z mojego Rzymu - Strona 117
Ja zaś byłem cały opuchły i jakiś owrzodziały. I zdawało mi się, że już też pójdę za nimi. A miałem już przecież jechać jako człowiek wolny do polskiego wojska, formującego sie gdzieś w pohidniowej Rosji. Ja zaś przebywałem koło ...
Gustaw Morcinek, 1946
9
Mowa wiązana - Strona 186
W kącie okna przykucnął Żyd-właściciel Spłodzony w jakimś barze obskurnym Antwerpii, Owrzodziały w Brukseli, podłatany, złuszczony w Londynie. Koza kaszle nocami na polu nad głową. Kamienie, perz, porosty, rdza i ekskrementy.
Czesław Miłosz, 1986
10
Dachau, 1933-1944 - Strona 197
To taki stan, w którym człowiek, zepchnięty na samo dno piekła, zaszczuty, bezsilny, wystraszony, owrzodziały, trawiony bezgraniczną tęsknotą za domem, powoli wewnętrznie zamierał. Przeprowadzane w takich warunkach eksperymenty nie ...
Teodor Musioł, 1971

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OWRZODZIALY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme owrzodzialy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
owrzodzialy egzofit
Wyniki dla: owrzodzialy egzofit. Brak wyników wyszukiwania. reklama. Polecamy artykuł partnera. Zwalczaj dolegliwości z pomocą natury, niezwykła moc ... «Zdronet, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Owrzodzialy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/owrzodzialy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR