Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paskowany" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASKOWANY EN POLONAIS

paskowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PASKOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PASKOWANY

paskal
paskara
paskarka
paskarski
paskarstwo
paskarz
paski
paskiewicz
paskowac
paskowanie
paskowka
paskowy
paskuda
paskudnica
paskudnie
paskudnik
paskudny
paskudzenie
paskudziarz
paskudzic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PASKOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Synonymes et antonymes de paskowany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PASKOWANY»

Traducteur en ligne avec la traduction de paskowany à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASKOWANY

Découvrez la traduction de paskowany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paskowany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paskowany» en polonais.

Traducteur Français - chinois

条纹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rayas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

striped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धारीदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخطط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полосатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

listrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডোরাকাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rayé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berjalur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gestreift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

縞模様の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스트라이프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

belang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோடிட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्ट्रीप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çizgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strisce
65 millions de locuteurs

polonais

paskowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смугастий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dungi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ριγέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestreepte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

randig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stripete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paskowany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASKOWANY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paskowany» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot paskowany en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PASKOWANY»

Découvrez l'usage de paskowany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paskowany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 16
paskowanie paskudnie materiał, tkaninę. Bliskoznaczne: pasmo- wać. 2. rzadki „zajmować się paskarstwem, spekulować na tych towarach, których brak na rynku": Wojna wyzwoliła złe instynkty 1 zachowania, właściwie trudno było o osobę, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Prace naukowe - Tomy 12-13 - Strona 117
TOM XII, ZESZYT 2 1970 Andrzej Studziński WYSTĘPOWANIE NIEZMIARKI PASKOWANEJ (CHLOROPS PUMILIONIS BJERK.) NA DOKŁOSIACH PSZENIC ORAZ POWODOWANE PRZEZ NIĄ STRATY W POLSCE W LATACH 1961—1968 I.
Instytut Ochrony Roślin, ‎Wyższa Szkoła Inżynierska im. Kazimierza Pułaskiego (Radom)., 1970
3
Salamandra plamista: rozmieszczenie, biologia i zagrożenia - Strona 19
Juszczyk (1974) zaznacza, że w obrębie formy paskowanej (nr 1) można wyróżnić dwojaki typ tego paskowania. W pierwszym przypadku żółte pasy mogą być szerokie, a przy tym łączyć ze sobą na głowie, w okolicy łopatkowej lub krzyżowej.
Marian Zakrzewski, 2007
4
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Białogon. I 2. – lineatus. Bręgacz. 13. – triostegus. Trzyskrzel. 14. – macro lepidotus. 1 5. – argus. 1 6. – striatus. 17. – arvanus. HYielki łuskowiec. JWielook. Paskowany. - Białogłow. | 83. 1. Sparus aurata. Złotnik. 2. – horrida. - Czarnoksiężnik.
Krzysztof Kluk, 1780
5
Las tętniący życiem - Strona 27
Tygrzyk paskowany – pająk spotykany również w lasach (P.F.) pniach, w podszyciei runie. Są drapieżnikami regulującymi populacje owadów, ich podstawowego pokarmu. Mają bardzo zróżnicowane sposoby połowu – rozpinają rozmaite ...
Andrzej Grzywacz, 2010
6
Katalog odmian szczurów - Strona 36
Rys. 36. Ptyś: dumbo, standardowa, czarny, paskowany husky (Dumbo, Standard, Black, Striped Roan). Łatki z paskiem (Cap Stripe) Jest to pasek na grzbiecie szczura o sierści typu husky lub szynszyli. Na głowie są dwie niepołączone łaty w ...
Ewa Frączek, 2015
7
Dzikie drzewa owocowe: czereśnia ptasia Cerasus avium (L.) Moench, ...
skowany i rozmyty. Paskowanie jest wywołane przez panujący gen główny, który W potomstwie z odmianami bez paskowania daje stosunek 3: 1. Przy krzyżowaniu odmian o owocach z rozmytym rumieńcem otrzymuje się osobniki przeważnie ...
Stanisław Balcerkiewicz, 1990
8
Biology and Ecology of Norway Spruce - Strona 352
Drwalnik paskowany – Trypodendron lineatum OL. (Scolytidae, Coleoptera) na terenie Polski. Prace IBL, Warszawa 314: 3–80. CAPECKI Z. 1978. Badania nad owadami kambio- i ksylofagicznymi rozwijającymi się w górskich lasach ...
Mark G. Tjoelker, ‎Adam Boratynski, ‎Wladyslaw Bugala, 2007
9
Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: Volume XXI ...
... Polniczek preriowy Polniczek rdzawoskrzydáy Polniczek szary Polniczek biaáogardáy Polniczek wąsaty Polniczek czarnodzioby Polniczek paskowany Polniczek rdzawy Polniczek paskogáowy Polniczek rdzawoábisty Polniczek Sztolcmana ...
John T. Burridge, 2009
10
International Poisonous Plants Checklist: An Evidence-Based Reference
Ostindisches Seidenholz –see– Chloroxylon swietenia DC. ostrich fern –see– Matteuccia struthiopteris (L.) Tod. ostromlecza paskowany –see– Euphorbia marginata Pursh osTrya virginiana (Mill.) K. Koch [Betulaceae] Common Names: ...
D. Jesse Wagstaff, 2008

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASKOWANY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paskowany est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Activision zakpiło sobie właśnie z posiadaczy Xboksów 360 i …
tomp381. Z posypką ziarnem słonecznika, i dodatkiem nie zmielonego ziarna pszennego, z konserwantami i paskowany w worek foliowy ależ i owszem. «Antyweb, sept 15»
2
Co ze Strefą Centrum? Czy powstanie galeria?
Tygrzyk paskowany nie jest już owadem chronionym (…) Nie znaleziono również trzyszcza piaskowego. - informuje Urząd Miasta. Obywatele, którzy chcą ... «JastrzebieOnline.pl, mai 15»
3
Ozdobne pędy i kora w ogrodzie
Paskowany pień i konary w barwach oliwkowo-białym posiada klon pensylwański (fot.4). Jest to gatunek całkowicie mrozoodporny i dorasta do ok. «Farmer.pl, oct 14»
4
Pożyteczne owady w walce ze szkodnikami
Bardzo często mylone z osami (paskowany odwłok) są bzygowate: bzyg pospolity, bzyg prążkowany. Larwy bzygów gustują w mszycach i miodówkach. «Farmer.pl, mai 14»
5
Pajęczyna ze wstawkami, które naśladują odbijające UV kwiaty
W pajęczynach tygrzyków paskowanych (Argiope bruennichi) ze środka wychodzą pionowe zygzaki, wykonane z białego jedwabiu, który odbija więcej promieni ... «KopalniaWiedzy, sept 12»
6
Jadowity pająk w centrum Słupska! (zdjęcia, wideo)
Tygrzyk paskowany, należący do rodziny krzyżakowatych przywędrował do Polski stosunkowo niedawno z okolic Morza Śródziemnego. Gatunek ten występuje ... «Głos Pomorza, août 11»
7
Tygrzyk paskowany w centrum Słupska
Tygrzyk paskowany w centrum Słupska .... Tygrzyk paskowany na dłoni - łagodny jak baranek w czasie wykopków ... pajak tygrzyk paskowany i jego ofiara. «GP24.pl, août 11»
8
Raj zrealizowany
Największą chlubą kostarykańskiej przyrody są żaby, m.in. liściołaz paskowany, którego skóra wydziela zabójczą truciznę; przepiękna chwytnica kolorowa; ... «Focus, août 10»
9
IX Wielkopolska Giełda Terrarystyczno - Zoologiczna
Tygrzyk paskowany - Argiope bruennichi / Fot. Fot. Barbara Chocianowicz Na IX Wielkopolskiej Giełdzie Terrarystyczno - Zoologicznej, podobnie jak w ... «Wiadomosci 24, nov 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paskowany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/paskowany>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż