Téléchargez l'application
educalingo
patronim

Signification de "patronim" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PATRONIM EN POLONAIS

patronim


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PATRONIM

akronim · allonim · alonim · anojkonim · anonim · antonim · antroponim · asteronim · chrematonim · egzonim · eponim · etnonim · gall anonim · geonim · hieronim · hiperonim · hiponim · hydronim · oronim · paronim

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PATRONIM

patrolowy · patron · patronacki · patronalny · patronat · patronaz · patronazowy · patronesa · patronimicum · patronimicznosc · patronimiczny · patronimik · patronimikum · patronizacja · patronizowac · patronka · patronow nie żalet · patronowac · patronowanie · patrontasz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PATRONIM

ananim · barnim · denim · homonim · komuznim · kryptonim · mikrotoponim · nie z nim · nim · ojkonim · onim · opunim · prenonim · pseudonim · synonim · tautonim · toponim · wprzod nim · zanim · zoonim

Synonymes et antonymes de patronim dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PATRONIM»

patronim ·

Traducteur en ligne avec la traduction de patronim à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PATRONIM

Découvrez la traduction de patronim dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de patronim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patronim» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

patronim
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

patronim
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

patronim
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

patronim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

patronim
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

patronim
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

patronim
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

patronim
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

patronim
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

patronim
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

patronim
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

patronim
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

patronim
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

patronim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

patronim
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

patronim
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

patronim
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

patronim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

patronim
65 millions de locuteurs
pl

polonais

patronim
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

patronim
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

patronim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

patronim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patronim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patronim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patronim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patronim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATRONIM»

Tendances de recherche principales et usages générales de patronim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patronim».

Exemples d'utilisation du mot patronim en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PATRONIM»

Découvrez l'usage de patronim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patronim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rodzina pasterska w Mongolii - Strona 152
Co jest szczególnie interesujące, że na 14 rodzin, w których stwierdziłem niewątpliwą stałą rezydencję ojca z rodziną prokreacji, w połowie z nich dzieci nosiły patronim matki lub babki po matce, czyli najstarszej kobiety w rodzinie. Patronim ...
Sławoj Szynkiewicz, 1981
2
Zmiany morfemiczne w toponimii polskiej - Strona 118
Toponimy patronim. na -szyc- pochodne (pośrednio) od n. o. na -s- (s + j>ś), jak: Chudopszyce (XV — XVI, dz. Chudopczyce)5 Po od n. o. Chudypies; Kęszyce Ka, Rs od n. o. Kęsy; Komaszyce In, Lu, So od n. o. Komasa, Koszyce Qp, Sa od ...
Andrzej Bańkowski, 1982
3
Geistlicher Kramer-Laden voller apostolischen Wahren und Wahrheiten: ...
Ein grosser Patron im Himmel ist der H. Apostel An dreas/sagt das ganze Königreich Schottland7 dann mit augenscheinlicher Hülffdessenhabich wider dieEngelländerherz lich victorisirt. Boëth.lib. 10: Ein grosser Patron im Himmel ist der H.
Christoph Weigel, 1710
4
Geistlicher Kramer-Laden, Voller Apostolischen Wahren, Und ...
Ein grosser Patron im Himmel ist der H. Apostel An dreas/sagt das ganze Königreich Schottland dann mit aus genscheinlicher Hülff dessen hab ich wider dieEngelländer herrich victorisirt/Boéth.lib.10. . . Ein grosser Patron im Himmel ist der H.
Abraham a Sancta Clara, 1725
5
Bulletin officiel de la Guyane française - Strona 79
Fé victoire ( GALIEN, nom patronim. ). | F ELIsABETH | GUsTAvE.- M PAULINE-FRANçoIsE- | F -l- Fé| M. le Procureur du Roi, prov. Ma| Id., provenant du S. François Fénélon (LARAQUETTE, nom patron) | M 1 Marie-Rose (TRANQUILLE, nom ...
French Guiana, 1837
6
Abrahamische Lauber-Hütt Ein Tisch mit Speisen in der Mitt, welche ...
mit augenscheinlicher Hülffe dessen habe ich wider die Engelländer herrlich vičtorisiret Boeth. Lib.X. Ein grosser Patron im Himmel ist der Heilige Apostel Jacobus, sagt Ramirus, König in Spanien, dann ich mit eniger Mannschafftzo. tausend ...
Abraham a Sancta Clara, 1738
7
Polsko-białoruskie związki językowe, literackie, historyczne i kulturowe
Badaczka też zauważa, że niektóre, dwie różne identyfikacje osoby (czyli imię chrzestne + patronim + n. odmiejsco- wa lub imię chrz. + patronim) mogły występować obocznie, przy czym uważa, że członem nacechowanym, który częściej ...
Michał Kondratiuk, ‎Bazylʹ Sehenʹ, ‎Dzi͡arz͡haŭny kamitėt pa spravakh rėlihiĭ i natsyi͡analʹnastseĭ Rėspubliki Belarusʹ, 2009
8
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 51
Biała Kawska, par. Cielądz: Grabycze 1449, etc. zawsze w pi. SHGM — N. dwuznaczna: topogr. od appell. grab lub patronim. od n. os. Grabią, może też rodowa od n. os. lub herald. Grabic*. 18. GTabienica, dziś Grabienice Wielkie pow.
Adam Kryński, 1977
9
Studia śląskie - Tomy 47-49 - Strona 37
Prawdopodobnie była to stara nazwa patronim. Pawłowice, którą wtórnie zmieniono na Pawłowicko -> Pawłowiczki, a przejściowo używano też formy Paiołowizna. PAWŁÓW, niem. Pawlau — gm. Pietrowice Wielkie: ok. 1300 Paulów, 1445 ...
Seweryna Wysłouch, 1989
10
CONCORDANTIAE SACRORVM BIBLIORVM HEBRAICORVM, In quibus Chaldaicae ...
Hebrœus, tranlien53liue iratus,vel im- dellrucns, vel demoliens, ex 'mD . filius i' 'i ° Przgnäsmx 'tamaut Syriacê frumentum, Michael , princeps tribus fue Alei- . Nuex 'uy . Nomen patronim. lingul. male. mer. 1 3. 14. ‚ _m Gen. на 1 1. lerem. 34. 9.
Mario di Calasio, 1622

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATRONIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patronim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piše: Prof. dr Kaplan Burović, akademik
Znači, patronim M i l j a n o v (znači sin Milana, što se na alb. kaže "i biri i ... koji je za patronim uzeo ime svog oca, obična stvar ova u Crnoj Gori i svukud po ... «Tabloid, déc 13»
2
Najstarija hrvatska prezimena potječu iz Zadra
Oznaka nastala od pretka, dakle od oca (patronim ili očinstvo), primjerice od oca Marka - Markov, dobila je hrvatski nastavak -ić, dakle Marković, ali u značenju ... «Zadarski List, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patronim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/patronim>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR