Téléchargez l'application
educalingo
plewny

Signification de "plewny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PLEWNY EN POLONAIS

plewny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PLEWNY

bezdrzewny · bezkrewny · bezspiewny · bitewny · brzytewny · burak pastewny · cerkiewny · chlewny · choragiewny · dokrewny · drewny · nalewny · odlewny · przelewny · rozlewny · ulewny · wylewny · wytlewny · zalewny · zlewny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PLEWNY

plew · plewa · plewenski · plewiasty · plewic · plewidlo · plewienie · plewiennica · plewina · plewinka · plewka · plewkokwietny · plewna · plewniak · plewowce · plewowiec · plexiglas · pleyel · plezac sie · plezjozaur

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PLEWNY

drzewny · gniewny · homoniepewny · jezyk cerkiewny · klatewny · krewny · krzewny · lichewny · lnicznik siewny · lykodrzewny · miedzydrzewny · mlynek modlitewny · modlitewny · mrowkosiewny · nadrzewny · nawiewno wywiewny · nawiewny · niedokrewny · niedrzewny · niekrewny

Synonymes et antonymes de plewny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLEWNY»

plewny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de plewny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLEWNY

Découvrez la traduction de plewny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de plewny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plewny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

普列文
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Plevna
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Plevna
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Plevna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بليفنا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Плевна
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Plevna
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Plevna
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Plevna
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Plevna
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Plevna
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

プレヴナ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Plevna
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Plevna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Plevna
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Plevna
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Plevna
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Plevne
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Plevna
65 millions de locuteurs
pl

polonais

plewny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Плевна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Plevna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Plevna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Plevna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Plevna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Plevna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plewny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLEWNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de plewny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plewny».

Exemples d'utilisation du mot plewny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLEWNY»

Découvrez l'usage de plewny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plewny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Szypka i Plewna 1877 - Strona 104
Ciekawym epizodem z walk lipcowych pod Plewną były działania w rejonie Łowecza, 40 km na południe od Plewny, stanowiącego węzeł drogowy. Miasto, opuszczone przez Turków, zajęło 17 lipca kilka sotni kozackich ppłk. Bakłanowa.
Bogusław Brodecki, 1986
2
Wojny rosyjsko-tureckie od XVII do XX wieku - Strona 162
Utworzono Armię Zachodnią pod dowództwem Hurki, której zadaniem było odcięcie wszelkiej pomocy tureckiej dla Plewny. Samo oblężenie przybrało postać systematycznych prac fortyfikacyjnych, nieustępujących tym, które wcześniej ...
Wojciech Morawski, ‎Sylwia Szawłowska, 2006
3
Biblioteka warszawska - Strona 572
... odbywał kampanię w wojnie rosyjsko - tureckiej 1878 — 1879 jako naczelnik sztabu armii czynnej na europejskim teatrze wojny, gdzie, dowodząc drugą dywizyą piechoty, odznaczył się obok generała Skobelewa przy oblężeniu Plewny.
A. J.. Szabranski, 1900
4
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
... Osman Pasza odparł ataki na Plewnę w lipcu, sierpniu i wrześniu, Muktar pasza odzyskał w lipcu utraeoną poprzednio Armenję, Rosjanie jednak, po otrzymaniu znacznych posiłków, odnieśli 15 października zwycięstwo w Armenji, zajęli 18 ...
Samuel Orgelbrand, 1903
5
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 155
W klosaeh zaraionycli. plewy czyli powfoki powierzchowne sa dosyd zdrowe. Rrznst. Dach. 450. Niepodobna micé ziarno bez plewy. Pot. Arg. 72. Na bojowisku jest ziarno , sa tez i plewy ; na áwie- cie sa dobrzy, sa tez i íli. Karnk. К al 71.
Samuel Bogumił Linde, 1858
6
Pisma polityczne - Strona 694
Wtedy lew Plewny przedsięwziął rozpaczliwą wycieczkę, w celu przerżnięcia się, nie powiodła się ona wobec przeważających sił rosyjskich i rumuńskich. Dnia 11 grudnia 1877 r. Plewna, ta z usypanych na prędce wałów, powstała twierdza, ...
Stanisław Koźmian, 1903
7
Za dunajem (Bulgarya, Serbia, Czarnogora) - Strona 168
Ostatnia brygada wojsk rumuńskich, działających wspólnie z rosyjskiemi, weszła na plac boju pod Plewną. Przypuszczono ostatni szturm rozpaczliwy do Osmana. Rząd sułtański zamiast wysłać mu odsiecz, wolał w Stambule trzymać ...
Jan Grzegorzewski, 1904
8
Historya XIX wieku na podstawie źródeł i najnowszych opracowań
Totleben pod naczelnem dowództwem ks. rumuńskiego, Karola, który z wojskami swojemi przyłączył się do armii rosyjskiej. Pod Plewną, której zdobywanie opłacono życiem 23 tysięcy ludzi, odznaczył się wyż wspomniany gen. Skobelew.
Feliks Jezierski, 1888
9
Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 124
Osman basza za świetne zwycięztwo pod Plewną otrzymał wielką gwiazdę orderu Osmanie a Adil basza za zdobycie Łowczy honorową szablę. – Żydowski rachunek. Jednemu gospodarzowi tak bieda na przednowku dokuczyła, że był ...
Jozef Chmielewski, 1877
10
Na gorze Athos: wsrod mniszej republiki - Strona 248
Jeden z nich to żołnierz z pod Plewny. Wśród gradu kul i pękających granatów, gdy wśród walki śmierć bezlitośnie zabierała jego towarzyszy rozszarpywanych morderczymi strzałami — on ślub uczynił, że odda się Bogu na służbę w górach ...
Marcin Czermiński, 1908

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLEWNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plewny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lucerna, czyli w prawdziwa Szwajcaria. Most Kapliczny i inne …
Most Plewny (Spreuerbrücke), 100 lat młodszy i znacznie krótszy, lecz również przykryty dachem. Po raz kolejny przechodzę przez Most Kapliczny. Parę kroków ... «Gazeta.pl, avril 15»
2
Rosja: biała wstążka propaguje ekstermizm?
Wszystko zaczęło się od pikniku na placu Bohaterów Plewny. Opozycjoniści spędzili tam noc z poniedziałku na wtorek i rozeszli się dopiero po dwóch ... «Polskie Radio, juil 12»
3
Rosja: Putin wrócił na Kreml. Liderzy opozycji trafili do więzienia
Na ich apel wokół stojącego tam pomnika Bohaterów Plewny, zgromadziło się kilkaset osób. Przyniosły one ze sobą koce, dmuchane materace i prowiant. «Wprost 24, mai 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plewny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/plewny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR