Téléchargez l'application
educalingo
podkultura

Signification de "podkultura" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PODKULTURA EN POLONAIS

podkultura


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODKULTURA

abrewiatura · acciaccatura · agrokultura · akwakultura · chaltura · dezynwoltura · egejska kultura · helikultura · kontrkultura · kultura · magdaleńska kultura · marikultura · mikrokultura · minojska kultura · monokultura · mykeńska kultura · nitrokultura · popkultura · prakultura · subkultura

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODKULTURA

podkuc · podkuc sie · podkuchenna · podkucie · podkulac · podkulek · podkulic · podkup · podkupic · podkupny · podkupywac · podkurcz · podkurczac · podkurczyc · podkurek · podkurhanny · podkurzac · podkurzacz · podkurzyc · podkusic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODKULTURA

adiunktura · adiutantura · administratura · adwokatura · aeropiktura · agentura · ajentura · akupunktura · angostura · antyliteratura · aparatura · apertura · aplikantura · aplikatura · apodziatura · appoggiatura · apretura · architektura · arkatura · armatura

Synonymes et antonymes de podkultura dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODKULTURA»

podkultura ·

Traducteur en ligne avec la traduction de podkultura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PODKULTURA

Découvrez la traduction de podkultura dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de podkultura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podkultura» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

亚文化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

subcultura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

subculture
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उपसंस्कृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثقافة فرعية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

субкультура
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

subcultura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

subculture
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

subculture
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cabang kebudayaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Subkultur
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サブカルチャー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하위 문화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cabang kebudayaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

subculture
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துணைப்பண்பாட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उपसंस्कृती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alt kültür
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sottocultura
65 millions de locuteurs
pl

polonais

podkultura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

субкультура
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

subcultură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποκουλτούρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subkultuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subkultur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subkultur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podkultura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODKULTURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de podkultura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «podkultura».

Exemples d'utilisation du mot podkultura en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODKULTURA»

Découvrez l'usage de podkultura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podkultura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Młodzieżowe podkultury - Strona 34
W tej sytuacji, gdy istnieją nielegalne drogi prowadzące do sukcesu, przestępczość traktowana jest przez młodzież jako normalny sposób życia — czyli trudno mówić o nieprzystosowaniu społecznym młodzieży wyznającej tę podkulturę; ...
Tadeusz Müller, 1987
2
Prawnicy, socjologowie i psychologowie o przestępczości i jej ...
Przez przestępczą podkulturę rodzicielską z podkreśleniem cech męskich należy — zgodnie z tym podziałem — rozumieć wspólnotę ojców i synów, występującą zazwyczaj wśród robotników niewykwalifikowanych, z pochodzenia emigrantów ...
Poland. Prokuratura Generalna. Biuro Studiów Problematyki Przestępczości, 1970
3
Patologia źycia społlecznego - Strona 331
Próbują oni wyróżnić następujące rodzaje podkultur przestępczych: podkulturę rodzicielską z podkreśleniem cech męskich, podkulturę nastawioną na konflikty, podkulturę zachowań narkomańskich, podkulturę złodziejską, semi-złodziejską i ...
Adam Podgórecki, 1969
4
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 236
Odbyta ogólnopolska konferencja na temat negatywnych przejawów podkultury więziennej w 1974 r.25 przyniosła konkretne korzyści dla praktyki penitencjarnej. Na konferencji tej zaprezentowano referaty, które były przedmiotem penetracji ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
5
Różne oblicza faszyzmu we współczesnej Europie: - Strona 45
UGRUPOWANIA MŁODZIEŻOWE Neofaszyści, faszyści96 Wzorują się na ugrupowaniach neofaszystowskich działających w krajach Europy Zachodniej, w Polsce nie tworzą zwartej podkultury. W swej ideologii kierują się nacjonalizmem, ...
Marcin Kozakiewicz, 2015
6
Skuteczność oddziaływań penitencjarnych: w kontekście zjawiska ...
Zsfassung engl. Sprache u.d.T.: Effectiveness of penitentiary treatment in the context of prison subculture
Małgorzata Kuć, 2009
7
Współczesne oblicza bezpieczeństwa: - Strona 164
... więźniowie wykluczeni z podkultury przestępczej, a także skazani z deficytami intelektualnymi25. Osoby takie są narażone na agresję ze strony pozostałych skazanych i różne przejawy podkultury więziennej, w tym gwałty homoseksualne.
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2015
8
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Jeżeli pod kulturą rozumieć będziemy, zgodne udoskonalenie wszelkich sił i zdolności człowieka , rozwijających się jednych przez drugie, wścisłéj mierze i w zajemnej zawisłosci; łatwo poznamy, że prawdziwa kultura w XVIII wieku, nie ...
Kazimierz Brodziński, 1842
9
Między oralnością a literackością. Proza wiejska Adolfa Dygasińskiego:
Cieślikowski J., Sposoby istnienia bajki dziecięcej, [w:] idem, Literatura i podkultura dziecięca, Wrocław 1975. Cirlot J. E., Słownik symboli, przekład I. Kania, Kraków 2000. Ciszewski S., Beldonek Dygasińskiego u chłopów, „Głos” 1889, nr 42.
MIROSŁAWA RADOWSKA-LISAK, 2015
10
Folklor w dobie Internetu: - Strona 118
Monografia folklorystyczna, Opole 1993; J. Cieślikowski, Literatura i podkultura dziecięca, Wrocław 1975; tenże, Wielka zabawa. Folklor dziecięcy, wyobraźnia dzieci, wiersze dla dzieci, Wrocław 1985; D. Simonides, Ele mele dudki.
Piotr Grochowski , ‎Gabriela Gańczarczyk, 2009

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODKULTURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podkultura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mirosław Kokoszkiewicz: Dość tego lewackie świry
Podkultura szabru kwitła w komunistycznych salonach. Zgodnie z leninowską zasadą: „kradnij kradzione” dyrektor Lorentz pustoszył pomniejsze muzea na ... «Wirtualna Polonia, oct 15»
2
Samobójstwa młodzieży: co władza na to 50 lat temu i dziś?
Otóż panował wówczas taki ruch - podkultura zwana "gitowską". Jego założenia wywodziły się z więzień: więzienna była ideologia i obyczajowość. I bywało ... «tokfm.pl, juil 15»
3
Cała prawda o polskim więzieniu
... samouszkodzenia - jako sposób radzenia sobie w tej nowej i brutalnej rzeczywistości, tatuaże, podkultura i cała ta patologia więzienna. Kiedy bunty więźniów ... «Interia, oct 14»
4
Bytom. Krakowski Teatr Tańca w PWST
... Teatralne rozgrywki między kobiecością a męskością inspirowane japońską rewią Takarazuka [w:] Inspirująca i inspirowana. Podkultura japońska, pod red. «e-Teatr.pl, juin 14»
5
Kostrzewa-Zorbas: Europa kapituluje przed GRU i Specnazem. To …
... „zielone ludziki” prawdopodobnie opisują to obraźliwymi słowami, jakie na zupełne poddanie się ludzi wynalazła w wielu krajach podkultura przestępcza. «wPolityce.pl, avril 14»
6
Moczydłowski. Głodny wilk
W bogatych krajach właściwie administracja, ale w biedniejszych, gdzie jest silna podkultura więzienna, są zorganizowane grupy przestępcze, które trzymają ... «Gazeta Wyborcza, août 13»
7
Fenomen hipstera
Svi se slažu u jednom: hipsteraj je podkultura koja se prezentuje kao kontra-kultura. Stvorena da bi konzumirala, pri tom pokušavajući da oda privid apsolutne ... «B92, juin 10»
8
Wierzę w pół litra
Bardzo się interesował hippisami, próbował ich zrozumieć, co dla tego środowiska jest bardzo trudne, bo hippisi to przecież podkultura kobieca, a oni ... «Krytyka Polityczna, juil 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podkultura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podkultura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR