Téléchargez l'application
educalingo
popielatoszary

Signification de "popielatoszary" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POPIELATOSZARY EN POLONAIS

popielatoszary


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POPIELATOSZARY

bezowoszary · bialawoszary · bialoszary · blekitnoszary · brazowoszary · brudnoszary · brunatnoszary · ciemnoszary · granatowo szary · granatowoszary · jasnoszary · koszary · metnoszary · modroszary · mysioszary · niebieskoszary · niedzwiedz szary · olowianoszary · perlowoszary · piaskowoszary

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POPIELATOSZARY

popiel · popielaciec · popielarstwo · popielarz · popielatawy · popielatka · popielato · popielatosc · popielatosrebrzysty · popielatowlosy · popielaty · popielcowy · popielec · popielewo · popielewski · popielic · popielic sie · popielica · popielice · popielicowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POPIELATOSZARY

cezary · czary · janczary · plowoszary · podzary · rudawoszary · rudoszary · siwoszary · slowik szary · srebrnoszary · srebrzystoszary · stalowoszary · szary · zielonawoszary · zielonkawoszary · zielonoszary · ziemistoszary · zoltawoszary · zolto szary · zoltoszary

Synonymes et antonymes de popielatoszary dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPIELATOSZARY»

popielatoszary ·

Traducteur en ligne avec la traduction de popielatoszary à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POPIELATOSZARY

Découvrez la traduction de popielatoszary dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de popielatoszary dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «popielatoszary» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

灰白色
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gris ceniza
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ash gray
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

राख ग्रे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرمادي الرماد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сивый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cinza cinzas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছাই ধূসর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cendre grise
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

abu kelabu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aschgrau
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

灰白色
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

애쉬 그레이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

awu werna abu-abu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu xám tro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சாம்பல் சாம்பல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

राख राखाडी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kül rengi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

grigio cenere
65 millions de locuteurs
pl

polonais

popielatoszary
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сивий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cenușă gri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαιάς τέφρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Grijs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aska grå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aske grå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de popielatoszary

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPIELATOSZARY»

Tendances de recherche principales et usages générales de popielatoszary
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «popielatoszary».

Exemples d'utilisation du mot popielatoszary en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPIELATOSZARY»

Découvrez l'usage de popielatoszary dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec popielatoszary et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biuletyn: Bulletin - Wydanie 265 - Strona 41
Podrzędnie wapienie dolomityczne Wapienie popielatoszare, wapienie dolomityczne i dolomity wapniste jasnobrunatnawoszare i popielatoszare, częściowo zbrekcjowane. Upad 50° Trias? Łupki ilaste-margliste dolomityczne czarne i margle ...
Instytut Geologiczny (Poland), 1973
2
Łańcuch Pokarmowy:
9migowca,. zdąZyem dopa9ć pierwszych zaro9li. Szczupakiem skoczyem w krzaki, zamarem w bezruchu, wlepiając wzrok w popielatoszary ekran PDA. Byem w Zonie. Znowu. wszystkich miota się Hantel: kręci się jak pies za wasnym.
Wiktor Noczkin, 2016
3
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer pharmaceutisches ...
Rozczyny wyskokowe octanu miedzi, czekuladowo-brunatny, octanu zaś ołowiu popielato-szary w rozcieku wyskokowym téj żywicy sprawiają osad. Pierwiastek gorzki Szakarrlli. Zanieczyszczony jeszcze troszką żywicy, solami roślinnemi ...
Florian Sawiczewski, 1835
4
Od Conrada do Becketta - Strona 179
Małe ciało mały kształt serce bijące popielatoszare tylko pionowo na sztorc. Ziemia niebo jak jedno we wszystkie strony bezkres małe ciało tylko pionowo na sztorc. W piachu bez ustanku jeszcze jeden krok w bezkresie zrobi to. Bez dźwięku ...
Wacław Sadkowski, 1989
5
Materiały archeologiczne - Tomy 21-24 - Strona 147
wierzchnie popielatoszare, równe, ze áladami ciagu toczenia. Glina tlusta. Grub, scjanki ca 7 mm (gl. 60—80 cm) (tabl. VII, 18). 4. Niewielki fragment wylewu naczynia. Po- wierzchnie popielatoszare, równe, gladkie, na wewnçtrznej wyrazne ...
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1981
6
Pan Lodowego Ogrodu: - Tom 1
I wtedy w blasku dogasających płonących trzcin i mdłej poświacie pierwszego brzasku zobaczyłem, że grzbiety nowych atakujących bystretek są popielatoszare. Bystretki Czagaja z błękitnej wyspy. Kimir Zył stał w swoim czółnie i śmiał się.
Jarosław Grzędowicz, 2017
7
Gobseck
... chciałbym nazwać miesięczną3: podobna była do srebra, z którego zeszło złocenie. Włosy mego lichwiarza były gładkie, starannie uczesane, popielatoszare. Rysy twarzy, niewzruszonej jak twarz Talleyranda, zdawały się odlane z brązu.
Honoré de Balzac, 2016
8
Skazaniec |: Z bestią w sercu - Tom 2
... które ociekały krwią, przeciskały się, niczym popielatoszare węże, jelita. Gdyby cofnął dłonie, trzewia gładko wyślizgnęłyby się na zewnątrz. Posadzką płynęły strugi rozrzedzonej krwi. Walet i Prezes kotłowali się zaledwie dwa metry ode ...
Krzysztof Spadło, 2015
9
Księżyc nad Arabią:
... jego oblicze było popielatoszare, ona zaś ukłoniwszy się, rozpaczliwym gestem wygładziła spódnicę i ruszyła ku schodom. Czując na plecach spojrzenia matki, ojca, Ralpha i Jonathana, pomyślała, że lada chwila upadnie pod ciężarem, ...
Nicole-C. Vosseler, 2016
10
Przebieg akumulacji rzecznej w górnym vistulianie w Kotlinie ...
... odsłaniają się zażelazione żwiry z piaskiem ścięte w stropie i przykryte grubymi żwirami o średnicy do 10 cm z toczeńcami mułkowymi o średnicy 40 cm. Na żwirach leżą mułki popielatoszare warstwowane z piaskiem o miąższości 0,5 m.
Piotr Gębica, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POPIELATOSZARY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme popielatoszary est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mrągowo: ptaki na peryferiach
Grzbiet samca jest brązowy a wierzch skrzydeł popielatoszary z czarnymi końcami i jasną częścią środkową. Myszołów to nasz najbardziej pospolity ptak ... «wm.pl, sept 14»
2
Anna Wintour i Alexa Chung na pokazach (FOTO)
Alexa Chung pojawiła się w popielatoszarym futerku, prostych spodniach 7/8 i butach z prostokątną kokardką. Uzupełnieniem stroju był czarny kapelusz. «Zeberka.pl, févr 11»
3
Prawie jak rekin. Uwaga, wędkarze! Na gliniankach w Michałowie …
Grzbiet ma popielatoszary lub brązowoszary, z lekkim zielonkawym połyskiem. A brzuch - żółtawy lub biały z połyskiem srebrzystym. To wielka duma wędkarzy z ... «Gazeta Pomorska, avril 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Popielatoszary [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/popielatoszary>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR