Téléchargez l'application
educalingo
popisowosc

Signification de "popisowosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POPISOWOSC EN POLONAIS

popisowosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POPISOWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POPISOWOSC

popioloporyt · popiolowosc · popiolowy · popioly · popis · popisac · popisac sie · popisanie · popiskiwac · popiskiwanie · popisowac sie · popisowo · popisowy · popisy · popisywac sie · popisywanie sie · popitek · popitka · popiwek · popiwkowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POPISOWOSC

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

Synonymes et antonymes de popisowosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPISOWOSC»

popisowosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de popisowosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POPISOWOSC

Découvrez la traduction de popisowosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de popisowosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «popisowosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

炫耀
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ostentación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

showiness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दिखावटीपन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البهرجة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

броскость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ostentação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

showiness
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

showiness
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

showiness
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

iness
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

派手さ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

showiness
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

showiness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

showiness
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காட்டிக் கொள்ளும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

showiness
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gösteriş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vistosità
65 millions de locuteurs
pl

polonais

popisowosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

броскость
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιδεικτικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

showiness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

showiness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

showiness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de popisowosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPISOWOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de popisowosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «popisowosc».

Exemples d'utilisation du mot popisowosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPISOWOSC»

Découvrez l'usage de popisowosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec popisowosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Wobec tego względna częstość i rozdział ilościowy wola wśród ogółu ludności rozmaitych okolic odpowiada w przybliżeniu względnej częstości wola wśród popisowych tychsamych okolic, wyrażonej w odsetkach Jaką pod tym względem ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
2
Pismo o prawach dla Xięstwa Warszawskiego uchwalonych: z Uwagami ...
Jeźeli całe wezwanie żądane, całe do Woyska odesłanem bydź powinno; a ieźeli pewna liczba, w ten czas Popisowi losy ciągnąć będą, gdy Popisowych braknie, z odtawki mogą bydź źądani. Losy odbywają się przez to, źe Popisowi z Torby ...
Stanisław Wędrzecki, 1809
3
Zarys antropologji Polski - Strona 130
Podstawiając nasze wartości, otrzymujemy wzór pozwalający na obliczenie hipotetycznego wzrostu popisowych żydów w pewnym roku przy danym wzroście popisowych katolików. Posiada on postać następująca : = — 0.6579 y + 0.2324 zs.
Jan Czekanowski, 1930
4
Prace - Strona 31
Sredni wzrost popisowych m. Krakowa. w któryeh sktad wcho- dzily i inné narodowosci niepolskio przewyzsza od (),."> 'Л cm. inné po- wiaty. Predni wiçc wzrost sredniego Krakowiaka 20-letniego z Krakowa i 4 przylegtych powiatów, obliczony ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Komisja antropologji i prehistoriji, 1927
5
Armia Księstwa Warszawskiego, 1807-1812 - Strona 25
Jednocześnie zostały ustanowione komisje poborowe, noszące nazwę rad popisowych. Sieć rad popisowych pokrywała się z administracyjnym podziałem kraju na departamenty. Przewodniczącym rady popisowej był prefekt departamentu.
Gabriel Zych, 1961
6
Geografia fizyczna ziem polskich i charakterystyka fizyczna ludności
Pierwsi, prócz paru powiatów, tworzą zwykle procent nieznaczny, najliczniejsi są w Gostyńskiem (228% wśród popisowych) i w Łódzkiem (311%), ale drudzy stanowią w miastach odłam wcale poważny, obecnością zaś swoją przyczyniają się ...
Emil Habdank Dunikowski, 1912
7
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Wobec tego względna częstość i rozdział ilościowy wola wśród ogółu ludności rozmaitych okolic odpowiada w przybliżeniu względnej częstości wola wśród popisowych tychsamych okolic, wyrażonej w odsetkach Jaką pod tym względem ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1898
8
Dziennik Urzędowy - Tom 21,Wydanie 3 -Tom 22,Wydanie 4 - Strona 57
Od chwili, gdy na Komisji Przeglądowej zapadnie decyzja co do popisowego, zmiana orzeczenia co do wcielenia go do wojska może nastąpić tylko w następujących wypadkach: 1. Kiedy przedstawi on zaświadczenie zakładu naukowego, ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1920
9
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
kańcy starozakonni ks. war. jako z pod prawa popisowego wyłączeni, do ciągnienia losów pociągnięci nie byli. Wstęp do tego prawa następujący: « mając sobie przez ministra naszego przy« chodów i skarbu przedstawione prośby całego ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836
10
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Polska pod obcem ...
Liczbę popisowych w Królestwie podniesiono z czterech tysięcy niespełna do ośmiu przeszło; brać ich będą daleko więcéj; brać będą i żony, płacąc im po sto złotych. A czas czynnéj służby rozciągniono od 10 do 15 lat; po latach zaś piętnastu ...
Teodor Morawski, 1877
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Popisowosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/popisowosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR