Téléchargez l'application
educalingo
popsucie

Signification de "popsucie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POPSUCIE EN POLONAIS

popsucie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POPSUCIE

bezczucie · czucie · dosnucie · dozucie · drzewo mamutowe mamucie · ducie · jadotrucie · klucie · knucie · krwioplucie · kucie · nadpsucie · naklucie · nieczucie · niedokucie · obkucie · obucie · odczucie · psucie · zepsucie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POPSUCIE

poprzyznawac · popsikac · popsioczyc · popsong · popsowac · popstrykac · popstrykac sie · popstrzyc · popsuc · popsuc sie · popsuj · popsuty · poptop · popuchnac · popukac · popukac sie · popukiwac · populacja · populacja gwiazd · populacjolog

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POPSUCIE

odkucie · odprucie · odtrucie · okucie · osnucie · otrucie · ozucie · plucie · poczucie · podkucie · podszczucie · poklucie · pokucie · poluczucie · poprucie · potrucie · prucie · przeczucie · przeklucie · przekucie

Synonymes et antonymes de popsucie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPSUCIE»

popsucie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de popsucie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POPSUCIE

Découvrez la traduction de popsucie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de popsucie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «popsucie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

溺爱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

estropear
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

spoil
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लूट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غنيمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

портить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estragar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লুণ্ঠন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gâcher
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

merosakkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verwöhnen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

台無し
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

약탈
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

spoil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cướp bóc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கெடுக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खराब करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yağma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rovinare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

popsucie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

псувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

strica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förstöra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ødelegge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de popsucie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPSUCIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de popsucie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «popsucie».

Exemples d'utilisation du mot popsucie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPSUCIE»

Découvrez l'usage de popsucie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec popsucie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
§8erbämmen, v. a. zagrodzić, 98erberb, m. zguba, f. ruine, –adzać; enfermer d'une digue- - - §8erbammlid), a potępiony, naperie, f. dégät, mal, n. $erberbem, n. zepsucie, popsucie, zepsucie się, popsucie ganny; daunable, condamna- się, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
Pobyt na Syberyi Rafała Błońskiego - Strona 83
isporczena* tj. popsuta, oczarowana. Następnie byłem u Głowy; jego żona, dając mi herbatę, krzyknęła głośno i przeraźliwie, patrząc na mnie, „podaj*–a Głowa coś mi opowiadał, i, pomimo krzyknięcia żony, nie przerywał swego opowiadania, ...
Rafał Błoński, 1867
3
Pobyt na Syberyi: przez niego samego w rzymie opisany w 1865 r
Odpowiedział: a ona isporczena, t. j. popsuta, oczarowana. Następnie ... ona popsuta. Później już i ja się z tém oswoiłem, chociaż tego rodzaju popsucie najrozmaiciej się objawiało – Żona pisarza, którego byłem pomocnikiem, po dwóch 91.
Rafał Błoński, 1873
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bliskoznaczne: zgnicie, zbutwienie, sfermentowanie, popsucie siç, stçchniçcie, skwaánienie, spleánienie, skisniçcie. 3. „zmiana na gorsze sytuacji, nastroju, po- gody": Zepsucie siç ukladów w naszym in- stytucie jest juz faktem. Bliskoznaczne: ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
4) płód, • bie ?eibe6frucht berber6ęli burd) ein + Ibortię, ober follf ivie.. Caber auth: | Rec. się: abortirem; fonf: Rec. się, pa!. u. fid). / Popsowanie czę u. in $üdern. Popsucie ied. (u. czę, feIt.) 3Daber: popsuty, adj. werborbett, midt • gam;, [itbettid; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Verderbung, f. die, popsuce, popsucie sie, skazenie. Verdeutschen, V. a. orzelozyé oder przekhadaé po niemiecku, przethumaczyé na jezyk niemiecki, ni byzniemczyó; cf. B, przeniemczyé. ., Verdeutschung, f. die, przekkad niemiecki.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Dziennik roku chrystusowego - Strona 35
Tyle że wzbogacone, z monologu zaraz robi się duet, prukwa jeden się włącza, że na poczcie zawsze coś popsute (od siedmiu lat bywam na poczcie przynajmniej raz w tygodniu, pierwszy raz się zdarzyło, że numerkownik popsuty), zaraz ...
Jacek Dehnel, 2015
8
Sprawozdanie z czynnosci Sadu polubownego w sprawie P. Tytusa ...
Parowa Nuczpompa od Szoltzego lat tylko dwa działała, nie tylko nie była popsutą, ale ile sobie przypominam, była nawet w magazynie najważniejsza zapasna część, aby wrazie popsucia nową założyć. Kosztowała bez transportu 1.500 rsr., ...
Jozef Jaroszynski, 1875
9
Moje lata w Top Gear:
Popsuta. Brytania. W dzisiejszych czasach rzecz wyprodukowana po to, by spełniała jakąś funkcję, spełnia ją przez krótki czas, po czym przestaje działać, a wy wyrzucacie ją na śmietnik. Dotyczy to wszystkiego z wyjątkiem zestawów do ...
Jeremy Clarkson, 2013
10
Szkice i opowiadania: serya piąta - Strona 354
Wojownicy Radziwiłłowscy skorzystali z popłochu, zamiast ratunku rzucili się do rabunku, pałac podskarbiego został wyprzątnięty w oka mgnieniu, piwnica otwarta, wina wytoczone, budynki ekonomiczne odarte, remanent rozpędzony.
Antoni Józef Rolle, 1887

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POPSUCIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme popsucie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Czy zapłaciłabyś komuś za popsucie Twojej fryzury?
Czy zapłaciłabyś komuś za popsucie Twojej fryzury? środa 06-08-14; Szarlotka; czytany: 7270 razy. przejdź do komentarzy. fryzury damskie dry bar. «Zeberka.pl, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Popsucie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/popsucie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR