Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "powojenny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POWOJENNY EN POLONAIS

powojenny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POWOJENNY


abiogenny
abiogenny
aferogenny
aferogenny
alergenny
alergenny
alfabet wiezienny
alfabet wiezienny
androgenny
androgenny
antywojenny
antywojenny
autogenny
autogenny
bagienny
bagienny
bezcenny
bezcenny
inwalida wojenny
inwalida wojenny
miedzywojenny
miedzywojenny
niewojenny
niewojenny
prowojenny
prowojenny
przedwojenny
przedwojenny
stajenny
stajenny
stan wojenny
stan wojenny
taniec wojenny
taniec wojenny
tuzpowojenny
tuzpowojenny
wojenny
wojenny
zimnowojenny
zimnowojenny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POWOJENNY

powodz
powodzenie
powodzianin
powodzianka
powodzic
powodzic sie
powodzik
powodziowy
powodztwo
powoj
powojka
powojnie
powojnik
powojowac
powojowate
powojowaty
powojowy
powojskowy
powolac
powolac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POWOJENNY

bezdenny
bezimienny
beznasienny
bezokienny
bezplomienny
bezpromienny
bezprzestrzenny
bezrdzenny
bezsenny
bezsumienny
bezwapienny
bezwymienny
bezzenny
bialopienny
bialoramienny
bialoscienny
biogenny
brzemienny
calodzienny
cenny

Synonymes et antonymes de powojenny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWOJENNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de powojenny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POWOJENNY

Découvrez la traduction de powojenny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de powojenny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «powojenny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

战后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de la posguerra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

postwar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युद्ध के बाद का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خاص بفترة بعد الحرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

послевоенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pós guerra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধোত্তর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

après la guerre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selepas perang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachkriegs-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦後の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전후의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

postwar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau chiến tranh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போருக்குப் பிந்தைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

postwar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savaş sonrası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

postbellico
65 millions de locuteurs

polonais

powojenny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

післявоєнний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

postbelică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταπολεμικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorlogse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efterkrigs-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krigs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de powojenny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POWOJENNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «powojenny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot powojenny en polonais

EXEMPLES

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWOJENNY»

Découvrez l'usage de powojenny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec powojenny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Powojenne przekształcenia własnościowe w świetle konstytucji
W publikacji przedstawiono zagadnienie konstytucyjności powojennych przekształceń własnościowych, zarówno z perspektywy prawodawstwa ówczesnego, jak i obecnego.
Piotr Kociubiński, 2013
2
Historia Japonii - Strona 167
PowoJENNY. 1. LATA. PozN1EJSzE. 6.1 Amerykański sen o nowej Japonii Wojska alianckie zaczęły przybywać do Japonii pod koniec sierpnia 1945 roku, a okupacj a oficjalnie rozpoczęła się po ogłoszeniu kapitulacji 2 września. Japończycy ...
Kenneth G. Henshall, 2011
3
Tolkien i C. S. Lewis: historia niezwykłej przyjaźni - Strona 145
Druga wojna światowa i okres powojenny Charles Williams przenosi się do Oksfordu (1939–1949) Z pobliskiego, zazwyczaj spokojnego lasu dochodzą krzyki i śmiechy dzieci. – Co to ma znaczyć? – dziwi się Lewis, zatrzaskując drzwi ...
Colin Duriez, 2011
4
Dylematy tożsamości: Wokół autowizerunku filozofa w powojennej myśli ...
Postać Kojève'a jest dla moich rozważań poświęconych zmianom sposobu myślenia o filozofii i filozofie w powojennej myśli francuskiej wprost kluczowa. Dzieje się tak z kilku powodów: po pierwsze i najważniejsze, uważam, iż jego wpływ na ...
Marek Kwiek, 1999
5
Boże igrzysko. Historia Polski
Historia polityczna powojennej Polski jest w swoim gównym zarysie nadzwyczajprosta. Opowiada o tym, w jakisposób Związek Radziecki przekazaw adzęw ręce swoich wybranych protegowanych i w jaki sposób utrzymywa ich na ...
Norman Davies, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POWOJENNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme powojenny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wybory 2015: Pierwszy powojenny sejm bez lewicy? Sondaże są …
Wnikliwa analiza sondażowych wyników pokazuje jasno, że może się okazać iż pierwszy raz w powojennej historii Polski będziemy mieć sejm bez żadnej ... «Parlamentarny.pl, oct 15»
2
Unikatowe nagranie z Bundesarchiv: powojenny Koszalin w …
Rok 1959, Koszalin. Przechodnie zwracają uwagę na obcych ludzi z kamerą. Dziwią się jeszcze bardziej, gdy dowiadują się, że to Niemcy z RFN-u. «gk24.pl, oct 15»
3
Powojenny Wrocław. Jak zdobywano "dziki zachód"
Być może także dlatego w powojennym Wrocławiu zwierzęta i ludzie żyli w idealnej komitywie. Króliki w wannie, świnie na balkonie czy owce w komórce na ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
4
I to było możliwe? Powojenny Wrocław w obiektywie
Niemal 270 fotografii autorstwa Adama Feliksa Czelnego, będących reporterską dokumentacją powojennej odbudowy stolicy Dolnego Śląska, można oglądać ... «Gazeta Wyborcza, juin 15»
5
Powojenny Wrocław na zdjęciach Adama Feliksa Czelnego
Niemal 270 fotografii autorstwa Adama Feliksa Czelnego, będących reporterską dokumentacją powojennej odbudowy stolicy Dolnego Śląska, można od piątku ... «Onet.pl, mai 15»
6
"Powojenny ład pokojowy się rozpadł"
Prezydent Estonii Toomas Hendrik Ilves powiedział w niedzielę w wywiadzie dla agencji dpa, że w wyniku konfliktu na Ukrainie rozpadł się ustanowiony po ... «TVN24, mai 15»
7
Niezwykłe zdjęcia powojennego Słupska
Niezwykłe zdjęcia Słupska po 1945 roku przedstawia facebookowy profil Powojenny Słupsk. Prezentujemy niektóre z nich, opatrzone dodatkowym ... «Głos Pomorza, mars 15»
8
14 lutego 1946 r. Pierwszy powojenny spis ludności
Polityka regularnego i bezwzględnego wyniszczania narodu polskiego przez okupanta niemieckiego i radzieckiego, uczyniła z naszego kraju państwo ... «Interia, févr 15»
9
Pierwszy polski powojenny film fabularny ma już 68 lat [ZOBACZ …
Za pierwszy powojenny film fabularny uchodzą "Zakazane piosenki" w reżyserii ... jeszcze inni wykorzystują powojenny rozgardiasz do ciemnych interesów. «Polska The Times, déc 14»
10
JERZY DERUBSKI Pierwszy powojenny wrocławski tenisista
W reportażu z cyklu "Ocalić od zapomnienia" obok głównego bohatera Jerzego Derubskiego początki powojennego tenisa we Wrocławiu wspominają - były ... «Portal Radia Wrocław, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Powojenny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/powojenny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż