Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "postbellico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POSTBELLICO EN ITALIEN

post · bel · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSTBELLICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Postbellico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE POSTBELLICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «postbellico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de postbellico dans le dictionnaire italien

La définition d'après-guerre dans le dictionnaire est qu'il vient après une guerre: période p. crise d'après-guerre.

La definizione di postbellico nel dizionario è che viene, che avviene dopo una guerra: periodo p.; crisi postbellica.


Cliquez pour voir la définition originale de «postbellico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POSTBELLICO


antebellico
an·te·bel·li·co
bellico
bel·li·co
bimetallico
bi·me·tal·li·co
cirillico
ci·ril·li·co
cistifellico
ci·sti·fel·li·co
fallico
fal·li·co
gallico
gal·li·co
idillico
dil·li·co
interbellico
in·ter·bel·li·co
itifallico
i·ti·fal·li·co
machiavellico
ma·chia·vel·li·co
metallico
me·tal·li·co
morbo gallico
morbo gallico
pirogallico
pi·ro·gal·li·co
posbellico
posbellico
prebellico
pre·bel·li·co
sabellico
sa·bel·li·co
semimetallico
se·mi·me·tal·li·co
tallico
tal·li·co
villico
vil·li·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POSTBELLICO

posta
postacelere
postadolescente
postadolescenziale
postagiro
postale
postappello
postare
postatomico
postazione
postbruciatore
postcoitale
postcoloniale
postcommotivo
postcommunio
postcomunismo
postcomunista
postconciliare
postcongressuale
postconsonantico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POSTBELLICO

acrilico
alcolico
angelico
aperto al pubblico
basilico
biblico
cattolico
ciclico
eolico
eterotallico
evangelico
folico
idraulico
ombelico
pubblico
publico
senecione gallico
simbolico
valico
vinilico

Synonymes et antonymes de postbellico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POSTBELLICO»

postbellico postbellico dizionari corriere della sera successivo guerra caratteristico tale periodo significato termine grandi post bèl posbellico viene avviene dopo crisi postbellica repubblica cont preb wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wiktionary adjective edit feminine masculine plural postbellici postbelliche postwar retrieved from relativo tempo immediatamente dopoguerra

Traducteur en ligne avec la traduction de postbellico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSTBELLICO

Découvrez la traduction de postbellico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de postbellico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «postbellico» en italien.

Traducteur Français - chinois

战后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de la posguerra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

postwar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लड़ाई के बाद का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خاص بفترة بعد الحرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

послевоенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pós guerra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধোত্তর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

après la guerre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selepas perang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachkriegs-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦後
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전후의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

postwar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau chiến tranh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போருக்குப் பிந்தைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

postwar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savaş sonrası
70 millions de locuteurs

italien

postbellico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powojenny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

післявоєнний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

după război
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταπολεμικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorlogse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

postwar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etterkrigstidens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de postbellico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSTBELLICO»

Le terme «postbellico» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.943 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «postbellico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de postbellico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «postbellico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POSTBELLICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «postbellico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «postbellico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot postbellico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POSTBELLICO»

Découvrez l'usage de postbellico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec postbellico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il dilemma dell'egemone. Gli Stati Uniti tra ordine liberale ...
A partire da queste circostanze storiche, suggerisce la visione convenzionale, gli Stati Uniti presero la propria strada e crearono un ordine postbellico a loro piacimento. Questa visione convenzionale, assunta dagli studiosi che si occupano in ...
‎2007
2
Dopo la vittoria. Istituzioni, strategie della moderazione e ...
È possibile che spiegare il carattere mutevole dell'ordine postbellico permetta di individuare quei tratti dell'ordine contemporaneo che lo rendono eccezionalmente longevo? La nozione di stabilità è molto più problematica di quanto possa ...
John G. Ikenberry, 2003
3
Universalità e cultura nel pensiero di Luigi Sturzo: atti ...
La semplice idea di un mondo postbellico nel quale l'America avrebbe dovuto svolgere in un contesto complesso difficilmente reversibile rappresentava un concetto troppo astratto per un paese che stava per entrare in guerra all'epoca ...
‎2001
4
L'Internazionale operaia e socialista tra le due guerre
Per una cronologia e una geopolitica del socialismo internazionale La scelta di individuare nel primo decennio postbellico un periodo compiuto di ricostituzione e di riorganizzazione in un'unica Internazionale dei principali partiti socialisti ...
Enzo Collotti, 1985
5
Rosa Balistreri - Rusidda... a licatisi
Per le ragazze licatesi di oggi uscire di sera con gli amici, andare al pub, in discoteca, o in giro è cosa ormai normalissima e di tutti i giorni, non era così nel periodo fascista e nel periodo postbellico dove le ragazze, le donne, le madri, erano ...
Nicolò La Perna, 2012
6
La formazione delle parole in italiano
Ulteriori esempi sono antidiluviano, antinfluenzale, cislunare, corregionole, subalpino, ultrasonico, prescolare, circumvesuviono, interstellare, ipersonico, transoceanico, soprannazionale, postbellico, sottocutaneo (cfr. Wandruszka 1976, 114).
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
7
L'architettura della nuova epoca
L'architetto che "chiude" il periodo prebellico è invece un'altra figura dal carattere emblematico di passaggio verso l'idea di oggettività, caratteristica dell' architettura nel periodo postbellico: Heinrich Tessenow. Nella sua opera sono ancora gli ...
Gustav Adolf Platz, Michele Stavagna, 2009
8
Amicorum sanitatis liber: profili biografici dei più ...
postbellico. (1945. -1947). Nel periodo dopo la guerra la fame e la miseria erano incommensurabili. Soprattutto i bambini denutriti e lasciati a sé stessi impressionavano, pieni di pidocchi, moltissimi afflitti da malattie da carenza alimentare.
Francesco Montanaro, 2005
9
Il tempio della meraviglia: gli interventi di restauro al ...
«Il restauro di ricomposizione» postbellico nelle Relazioni della Commissione ministeriale (1947-1950) e alcune note sul cantiere quattrocentesco, «Studi Romagnoli», XLIX, 1998 (ma 2000), pp.529-567 Canali, 2000 = CANALI F., Studi e ...
Cetty Muscolino, Ferruccio Canali, 2007
10
Il capitalismo italiano: storia di un compromesso senza riforme
Restano, con riferimento alle condizioni generali del successo post-bellico in Europa, le relazioni industriali. Si tratta del quarto tratto del compromesso postbellico. Esso può sembrare in apparenza simile a quello di altri paesi: una contenuta ...
Fabrizio Barca, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSTBELLICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme postbellico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Style portraits
Una galleria di personaggi che diventano simboli di un'epoca e di una società scomparse con l'avvento del consumismo postbellico. «Vogue.it, juil 15»
2
Camion e bus d'antan protagonisti a Jesi
ROMA - Per chi ama i veicoli vintage, i film in bianco e nero del neorealismo italiano postbellico e tutto quello che riguarda i bei tempi d'antan, ... «ANSA.it, juil 15»
3
La rivoluzione incompiuta dell'Antitrust e la sua presunzione fatale
Essi sono, in primo luogo, contro i cartelli trasversali fra banche e industria, giornali e potere politico. Nel primo numero postbellico della rivista ... «Il Foglio, juil 15»
4
Il sogno europeo è morto
Nello scenario postbellico, nascevano i primi embrioni di una unione europea, ai tempi limitata al carbone e all'acciaio (CECA) e poi anche ... «MondoPallone.it, juil 15»
5
Perché Merkel e Hollande sono arroganti (e Renzi poco coraggioso)
Forse anche per questo, dopo gli entusiasmi federalisti del primo decennio postbellico si allontanò dalla politica europea, non commentando ... «Formiche.net, juil 15»
6
Pirandello, il forestiero della vita che amava la fantasia
Nessuna certezza per l'uomo sopraffatto dalla meccanizzazione della rivoluzione industriale e dal trauma postbellico. Laureatosi in Lettere ... «The Last Reporter, juin 15»
7
Intervista a Bella Monticelli McTiernan
Il nuovo look nato negli anni cinquanta era un riflesso del baby boom postbellico. La silhouette rifletteva quella di una donna fertile – vita sottile ... «Vogue.it, juin 15»
8
Il Leone del Novecento italiano
... partecipare il lettore ai processi di trasformazione che investono Milano e ai contrastanti ambienti della Napoli del tempo bellico e postbellico ... «Corriere della Sera, juin 15»
9
Canapini sfida “l'altro” in un viaggio di 37mila chilometri
... che da quando aveva 19 anni ha iniziato a viaggiare nei Balcani, soprattutto in Bosnia, per conoscere e documentare il periodo postbellico, ... «Il Resto del Carlino, juin 15»
10
Savona, addio spiaggia. Gli effetti della piattaforma Maersk
... dello squilibrio la costruzione dell'Aurelia e della ferrovia costiera, ma anche il costante prelevamento postbellico di materiale dai torrenti. «Liguria Business Journal, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Postbellico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/postbellico>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z