Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "protest" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROTEST EN POLONAIS

protest play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PROTEST EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «protest» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

protestation

Protest

▪ Manifestation - une forme de protestation de rue ▪ Match de basketball - une situation où l'équipe de basketball n'est pas d'accord avec le résultat du match en raison de décisions erronées des arbitres ou d'autres événements pendant le match ▪ Manifestation contre quelque chose ▪ Manifestation contre la manifestation ▪ Zofia Kossak -Szczucka contre l'Holocauste ... ▪ Demonstracja – forma protestu ulicznego ▪ Protest w koszykówce - sytuacja w której drużyna koszykarska nie zgadza się z wynikiem meczu wskutek błędnych decyzji sędziego lub innych wydarzeń podczas meczu ▪ Protest song – piosenka będąca manifestem przeciwko czemuś ▪ Protest wekslowy lub dotyczący czeku ▪ Protest Zofii Kossak-Szczuckiej przeciwko Holocaustowi...

Cliquez pour voir la définition originale de «protest» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PROTEST


atest
atest
diatest
diatest
fizjotest
fizjotest
infratest
infratest
psychotest
psychotest
rorschacha test
rorschacha test
test
test

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PROTEST

protektorowanie
protektorski
protektorstwo
protencja
proteolityczny
proteoliza
proteozoiczny
proteroginia
proterozoiczny
proterozoik
protest song
protestacja
protestacyjny
protestancki
protestant
protestantka
protestantyzm
protestowac
protestowicz
protestowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PROTEST

agrest
alcest
alea iacta est
alkahest
almagest
anapest
azbest
berest
bos locutus est
chrzest
consummatum est
cui prodest
distinguendum est
drzewipest
dygest
ernest
errare humanum est
est
everest
fest

Synonymes et antonymes de protest dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PROTEST»

Traducteur en ligne avec la traduction de protest à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROTEST

Découvrez la traduction de protest dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de protest dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «protest» en polonais.

Traducteur Français - chinois

抗议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

protesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

protest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरोध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتجاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

протест
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

protesto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপত্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

protestation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

protes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Protest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抗議
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

항의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

protest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phản đối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निषेध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

protesto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

protesta
65 millions de locuteurs

polonais

protest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протест
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

protest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμαρτυρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

protes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

protest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

protest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de protest

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROTEST»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «protest» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot protest en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PROTEST»

Découvrez l'usage de protest dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec protest et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Waves of Protest: Social Movements Since the Sixties
This book updates and adds to the classic Social Movements of the Sixties and Seventies, showing how social movement theory has grown and changed_from an earlier emphasis on collective behavior, to the resource mobilization approach, and ...
Jo Freeman, ‎Victoria Johnson, 1999
2
Power and Protest: Global Revolution and the Rise of Detente
In a brilliantly conceived book, Jeremi Suri puts the tumultuous 1960s into a truly international perspective in the first study to examine the connections between great power diplomacy and global social protest.
Jeremi Suri, 2009
3
Protest at Selma: Martin Luther King, Jr., and the Voting Rights Act ...
"The work of David J. Garrow is more than a day-by-day account of how the historic Voting Rights Act of 1965 came into being.
David J. Garrow, 1978
4
Protest, Popular Culture and Tradition in Modern and Contemporary ...
This book challenges the conventional distinction between pre-industrial and post-1789 forms of collective action, which continues to operate as a powerful dichotomy in the understanding of protest, and casts new light on rituals and ...
Ilaria Favretto, ‎Xabier Itcaina, 2017
5
DiY Culture: Party & Protest in Nineties Britain
Editor George McKay claims that popular protest today is characterized by a culture of immediacy and direct action. Gathered here is a collection of in-depth and reflective pieces by activists and other key figures in Britain's DiY culture.
George McKay, 1998
6
Protest: Studies of Collective Behavior and Social Movements
This volume addresses three major issues: What are the circumstances in which people elect to protest; what are the forms of such action; and how do people organize to do so?
John Lofland, 1985
7
Poetry & Protest: A Dennis Brutus Reader
A vital original collection of the interviews, poetry, and essays of the much-loved anti-apartheid leader.
Aisha Karim, ‎Lee Sustar, 2006
8
Protest & Praise: Sacred Music of Black Religion
Here is a skillful tracing of two tracks in the evolution of musical genres that have evolved from black religion.
Jon Michael Spencer, 1991
9
Yeomen, Sharecroppers, and Socialists: Plain Folk Protest In Texas, ...
In Yeomen, Sharecroppers, and Socialists historian Kyle G. Wilkison analyzes the patterns of plain-folk life and the changes that occurred during the critical four decades spanning the end of the nineteenth and the beginning of the ...
Kyle Grant Wilkison, 2008
10
Protest with Chinese Characteristics: Demonstrations, Riots, and ...
It is a state-re- sisting and violent protest occurring in Yangqu county in Taiyuan prefec- ture in Shanxi in 1832. Example 2: “Fujianese are known for their propensity to protest. For ex- ample, during the drought in the province last year, many ...
Ho-fung Hung, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROTEST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme protest est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Przewodniczący komisji zgłosił protest wyborczy
10 protestów przeciwko ważności wyborów do Sejmu i Senatu wpłynęło do Sądu Najwyższego - informuje SN. Jeden z protestów dotyczy omyłkowego ... «Wirtualna Polska, nov 15»
2
Protest pielęgniarek w Rybniku: Nowacka do pielęgniarek …
Protest głodowy. Jednocześnie dbając o pacjentów. Walczą o godne wynagrodzenie. Przyjechaliśmy do Rybnika z deklaracją, że pomożemy tyle ile możemy. «Dziennik Zachodni, oct 15»
3
Protest taksówkarzy może sparaliżować Kraków
Protest taksówkarzy może dziś sparaliżować ruch w Krakowie. O 9.00 około tysiąca kierowców rozpocznie wolny przejazd przez miasto. W ten sposób chcą ... «Onet.pl, sept 15»
4
Protest taksówkarzy - zmiany w ruchu
Uwaga pasażerowie Komunikacji Miejskiej i kierowcy! W związku z protestem taksówkarzy, w godzinach od 9.00 do 11.00 czekają nas zmiany w ruchu ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, sept 15»
5
Protest taksówkarzy zakorkował stolicę
Kilka godzin trwał protest taksówkarzy, którzy zablokowali ważne ulice w stolicy. Problem z przejazdem był między innymi na rondzie Radosława. Zablokowany ... «TVN Warszawa, sept 15»
6
Polacy zatrzymają Wielką Brytanię? Planują protest
Największy w historii marsz imigrantów w Londynie. Polska także miała swoją reprezentację. Na Wyspach mieszka teraz nawet 700 tys. Polaków (Fot. JERZY ... «Wyborcza.biz, août 15»
7
Zakończył się protest ws. kontraktu dla centrum onkologii
Jana Bożego w Lublinie ma rozwiązać problem braku kontraktu na nowe procedury medyczne dla rozbudowanego COZL. Związkowcy zakończyli dziś protest w ... «Onet.pl, juil 15»
8
Adwokaci wyjdą na ulice. Pierwszy taki protest w Polsce
To będzie pierwszy taki protest w historii naszego kraju. Prawnicy w togach przemaszerują sprzed Ministerstwa Sprawiedliwości pod siedzibę rządu. «Onet.pl, juin 15»
9
Protest pracowników sądów: Domagają się podwyżek płac …
W pozostałych sądach w Małopolsce protest pracowników sądów sprawia dużo mniejsze kłopoty interesantom. Pracownicy zazwyczaj ograniczają się do ... «GazetaPrawna.pl, juin 15»
10
Tak można złożyć protest wyborczy. Są na to trzy dni
Do czwartku włącznie w Sądzie Najwyższym można składać protesty wyborcze dotyczące majowych wyborów prezydenckich. SN na rozstrzygnięcie o ważności ... «Wirtualna Polska, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Protest [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/protest>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż