Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przepoczwarzanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZEPOCZWARZANIE EN POLONAIS

przepoczwarzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEPOCZWARZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEPOCZWARZANIE

przepocenie
przepocic
przepocic sie
przepocony
przepoczciwy
przepoczwarczac sie
przepoczwarczanie
przepoczwarczanie sie
przepoczwarczenie
przepoczwarczenie sie
przepoczwarczyc sie
przepoczwarzac sie
przepoczwarzanie sie
przepoczwarzenie
przepoczwarzenie sie
przepoczwarzyc sie
przepodrozowac
przepoic
przepoic sie
przepojenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEPOCZWARZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonymes et antonymes de przepoczwarzanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEPOCZWARZANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de przepoczwarzanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZEPOCZWARZANIE

Découvrez la traduction de przepoczwarzanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przepoczwarzanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przepoczwarzanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

化蛹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pupación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pupation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोटा बनना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التشرنق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окукливание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pupation
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pupation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nymphose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pupation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verpuppung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蛹化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

번데기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pupation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trạng thái con nhộng nằm trong kén
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pupation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pupation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pupa devresi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impupamento
65 millions de locuteurs

polonais

przepoczwarzanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

окукливание
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pupation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pupation
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

popstadium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förpuppning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pupation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przepoczwarzanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEPOCZWARZANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przepoczwarzanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przepoczwarzanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEPOCZWARZANIE»

Découvrez l'usage de przepoczwarzanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przepoczwarzanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 418
... przepoczwarza się, przepoczwarzają się, przepoczwarzał się, przepoczwarzała się, przepoczwarzało się, przepoczwarzały się, przepoczwarzałyby się [przepoczwarzałyby się]; rzecz, przepoczwarzanie się; dokonany przepoczwarzyć się; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Ostatni pasaż: przepowieść o byciu byle-jakim - Strona 123
Guy Debord rozpad Sowietów i przepoczwarzanie się komunizmu postrzegał jako przepoczwarzanie się władzy widowiskowej skoncentrowanej we władzę widowiskową wcieloną poprzez imitację oraz widowiskową ekspozycję władzy ...
Krzysztof Rutkowski, 2006
3
Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze
... której zawdzięczamy nasze istnienie i przeżycie miłości matczynej, potrafiącej zarówno wykarmić, jak i pożreć), trudności i możliwości stwarzane przez metamorfozę, przepoczwarzanie się, drugie narodziny, przemiana młodości w dorosłość ...
Marita de Sterck, 2013
4
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w teorii i ...
Brak fundamentu, jakim była dotąd jednia ciała i ducha, przesądzał o ontologicznej chwiejności podatnych na metamorfozy ekspresjonistycznych ciał, powodował ich przepoczwarzanie się, płynność i niestałość własnej somatycznej ...
Piotr Skrzypczak, 2009
5
Od jutra nie biorę!: - Strona 39
... muszą sobie poradzić. Jeśli nie nauczą się samodzielnie żyć, bez względu na kwotę, jaką im zostawimy - wszystko zmarnują. Każdy z nas ma już pewnie dosyć historii o narodzinach motyla, o tym, jak bolesne musi być przepoczwarzanie ...
Iwona Wendel, 2017
6
Jane Austen i jej racjonalne romanse
TO przepOCZWarzanie się pojęcia, a przynajmniej pOWOlne jego przeorientOwanie, jest charakterystyczne dla Czasów Jane Austen i zmian, jakie one niosą. Elżbieta Bennet, bohaterka Dumy i uprzedzenia, słysząc zarzut, że z powodu ...
Anna Przedpełska-Trzeciakowska, 2014
7
Ukrzyżować księdza Jankowskiego!: obrona konieczna
Dowodłem także w. w. książkach, że po 1944 roku Stalin pospolitymi zdrajcami i renegatami skolonizował Polskę, z których większość, po śmierci Stalina, na gwałt przepoczwarza się z zagorzałych stalinowców w humanistów. Natomiast ...
Jan Marszałek, ‎Henryk Jankowski, 1998
8
Prace - Wydania 43-52 - Strona 35
Przyczyna tego tkwi w dużym stopniu w biologii szkodnika. Jak już wiadomo, przepoczwarzanie się osnui nie odbywa się w ciągu jednego roku u wszystkich larw, lecz jest rozciągnięte na okres 1 — 3 lat, przy czym w 3-im roku przepoczwarza ...
Warsaw (Poland) Instytut Badawczy Leśnictwa, 1939
9
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 529
A w jeszcze innym wypadku jest w SJPD błąd literowy w nazwie hasła, której nie przeniesiono do IaT: przepoczwarzenie się; powinno być: przepoczwarzanie się, tak też jest na liście haseł w wersji elektronicznej. Za poprawkę świadomą ...
Adam Kryński, 2001
10
Poświatowska, Marjańska, Cichla-Czarniawska: trzy szkice typu ziemia ...
Ludmiła Marjańska rejestruje owo przepoczwarzanie się, zrzucenie przez człowieka powłoki, skorupy, spieczonego osadu przyzwyczajeń i przesądów wiążących go z trójwymiarową rzeczywistością: „Tylko cienka ściana ciała dzieli ...
Arkadiusz Frania, 2007

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZEPOCZWARZANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przepoczwarzanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wyrwij dziada i niech spada ;)
Sezonowe przepoczwarzanie owoców w system słoikowy też działa jako współczynnik na układ nerwowy i system logicznego myślenia ... «Wiadomosci 24, oct 15»
2
Uniwersytet Rolniczy na Festiwalu Nauki w Krakowei 20-23 maja
Dowiemy się jaki wpływ ma światło na rozwój owadów (np. wpływ światła na przepoczwarzanie się motyli). Ponadto będzie można oznaczyć grupę krwi za ... «Eurostuden.pl, mai 15»
3
Wiosna Wojciecha Weissa, wiosna wszędzie!
Przepoczwarzanie się ku dorosłości. W przyrodzie i w tym wypadku - w małym człowieku. A w tle – historia się rozwija – w postaciach biegnącej menady i fauna. «naTemat, avril 15»
4
Galaktyczne wędrowanie, ziemi sypanie. I po DSW
Czy wreszcie owadzio-cybernetyczne przepoczwarzanie się w fantastycznym spektaklu "Fling" Maria Konga Dancers Company. I wiele innych "dziejstw". «e-Teatr.pl, juin 14»
5
Kwaśniewski: Nie pojechałbym dziś do Moskwy
... nas gotowa by była przebaczyć światopoglądowe i moralne przepoczwarzanie się Pana Aleksandra (łącznie z podpisaniem konkordatu, Komisją Majatkową, ... «Gazeta Wyborcza, mai 14»
6
Zbigniew Hołdys o Miley Cyrus
Rozpoczęło się przepoczwarzanie nastolatki w dorosłą kobietę, a że wciąż była realną gwiazdą, wszystko działo się na oczach mediów. Nagle ktoś odkrył, że ... «Newsweek Polska, oct 13»
7
Nie interesuje mnie kalka rzeczywistości - wywiad z Anną …
... wykracza poza określony czas, pewne powtarzające się rytmy, np. transformacja, przemiany, które dzieją się w społeczeństwie - "przepoczwarzanie" narodu. «trojmiasto.pl, juin 09»
8
Borys Szyc wreszcie dojrzał!
To jak przepoczwarzanie. Szukam już tylko zdarzeń, osób, które coś w moim życiu zmieniają, czegoś uczą. Sprawia mi przyjemność wymienianie z nimi myśli. «Super Express, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przepoczwarzanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przepoczwarzanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż