Téléchargez l'application
educalingo
przyczepny

Signification de "przyczepny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZYCZEPNY EN POLONAIS

przyczepny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYCZEPNY

artykul wstepny · czepny · doczepny · dostepny · nastepny · niedostepny · nieodczepny · nieodstepny · nieprzestepny · nieprzylepny · nieprzystepny · niewystepny · odczepny · odstepny · ogolnie dostepny · ogolnodostepny · osepny · podstepny · samoczepny · zaczepny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYCZEPNY

przyczep · przyczepa · przyczepek · przyczepiac · przyczepianie · przyczepic · przyczepic sie · przyczepienie · przyczepka · przyczepnica · przyczepnina · przyczepnosc · przyczepowiec · przyczerniac · przyczernialy · przyczernic · przyczerniec · przyczesac · przyczesac sie · przyczesanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYCZEPNY

podwstepny · posepny · postepny · przedwstepny · przestepny · przylepny · przystepny · rok przestepny · rok zwykly nieprzestepny · samoprzylepny · sepny · trudno dostepny · ustepny · wielodostepny · wniebowstepny · wpolposepny · wstepny · wystepny · zasepny · zastepny

Synonymes et antonymes de przyczepny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYCZEPNY»

przyczepny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przyczepny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZYCZEPNY

Découvrez la traduction de przyczepny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przyczepny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przyczepny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

胶粘剂
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

adhesivo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

adhesive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गोंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاصق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

клей
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

adesivo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আঠালো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

adhésif
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pelekat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Klebstoff
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

接着剤
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

점착제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

adhesive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dính
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிசின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चिकट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yapıştırıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

adesivo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przyczepny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

клей
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

adeziv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόλλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klister
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przyczepny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYCZEPNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de przyczepny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przyczepny».

Exemples d'utilisation du mot przyczepny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYCZEPNY»

Découvrez l'usage de przyczepny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przyczepny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Służą one do odspajania, przemieszczania, rozścielania i wyrównywania urobku. Zgarniarki składają się z szufli, zespołu jezdnego oraz ciągnika kołowego lub gąsienicowego, który może być przyczepny lub na stałe, przegubowo połączony z ...
Krzysztof Tauszyński, 2012
2
Tramvaje i koleje clektryczne ... - Strona 382
czywszy zderzaki zakłada się linki hamulcową i świetlną, przyczem należy pamiętać, że wpierw łączy się linki z kontaktami łącznikowymi wagonu przyczepnego, a następnie z kontaktami wagonu motorowego; ażeby uniknąć wysunięcia się ...
Roman Podoski, 1922
3
Dziennik Urzędowy - Tom 16 - Strona 65
2) ma również zastosowanie dowozów przyczepnych. (5) Ostatni wóz przyczepny powinien być zaopatrzony w znak rejestracyjny, umieszczony y tyłu, taki sam jak tylny znak pojazdu, w latarkę z czerwonem światłem, oraz w urządzenie ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1933
4
Wielka Księga Wynalazków
... gdy przedmiot taki jak zwinięta gazeta zbliża się do nich, co wyjaśnia, dlaczego błyskawicznie wtedy odlatują. Siatka była porowata, więc mucha nie mogła dostrzec, że zbliża się jej koniec. 352 Silnik przyczepny Według pewnej opowieści ...
Thomas J. Craughwell, 2010
5
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
Lakierami nazywa się ciekłe substancje błonotwórcze lub ich roztwory, mające zdolność dobrego rozlewania się, a po zestaleniu tworzenia twardej i dobrze przyczepnej do podłoża warstwy. Są one najczęściej błyszczące i bezbarwne, ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
6
Dziennik urzedowy - Tom 19 - Strona 435
1) Nadchodzące wraz z silnikami spalinowymi tłokowymi przyczepnymi do łodzi śruby (propelery), wałki przenoszące napęd od silnika na śrubę, płyty do umocowania silnika na łodzi, sznury do rozruszników, wężyki gumowe, kable itp.
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1937
7
Treść zoologii dla użytku młodzieży: Napisał Felix Paweł na ...
PRZYCZEPNE. (Ш'ИЦЪПНЫЯ). Ptaki majace nogi krótkie Iub bardzo krótkie, czworo- palczaste: palee zupeínie wolnc, wszystkie cztéry naprzód zwrócone, ostrémi, moeno lukowalémi, miernémi pazurami zakoñczone; rzádziéy cokolwiek ...
Feliks Paweł Jarocki, 1851
8
Aktualne problemy zarządzania małymi i średnimi przedsiębiorstwami
Niska temperatura znacznie obnia wytrzymało i przyczepno materiałów, z kolei zbyt wysoka – zwizana z silnym nasłonecznieniem – powoduje szybsze wysychanie i nadmierne kurczenie si materiału, co moe by przyczyn powstawania pkni.
Marek Matejun, ‎Maciej Szczepańczyk, 2010
9
Kapitan. Na służbie
Stephan Talty, Richard Phillips. w malutkich odziach z silnikami przyczepnymi. Jedna ze spó ek zastosowa a nawet trikrodem z filmówzJamesem Bondem. #. zrzuci a trzymiliony dolarów na spadochronie na pokadMV Sirius Star.
Stephan Talty, ‎Richard Phillips, 2013
10
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 119
... końcówki umocować na powierzchniach przyczepnych klapek zabezpieczających głowę; – uformować centralną powierzchnię wyściółki pasa czołowego; – uformować w zagłębienie centralną powierzchnię wyściółki pasa podbródkowego i ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZYCZEPNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przyczepny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polacy zostali mistrzami świata! (aktualizacja)
Wysuszony, przyczepny tor sprawiał spore problemy młodym żużlowcom. Szczęśliwie upadki Pawła Przedpełskiego i Maksyma Drabika nie zakończyły się ... «Przegląd Sportowy, nov 15»
2
Polacy gotowi na ostatnią rundę EFO w Barcelonie
Czwartkowe testy pokazały, że tor nie jest jeszcze tak przyczepny jak przed sezonem, więc czeka nas najpierw sporo pracy podczas piątkowych treningów i ... «polsatsport.pl, oct 15»
3
F1. Kwalifikacje do GP Meksyku. Mistrz świata Hamilton znów …
Nim świeży asfalt złapał trochę resztek gumy i stał się bardziej przyczepny, wielu kierowców uprawiało swoje własne wersje programu "Gwiazdy tańczą na ... «Sport.pl, oct 15»
4
GP Meksyku 2015: Wypowiedzi po kwalifikacjach
Tor był bardziej przyczepny, więc było sporo frajdy z jazdy, a sama sesja ... tor nie jest zbytnio przyczepny i wymaga dobrego docisku – co jak wiemy nie jest ... «F1news.pl, oct 15»
5
Hamilton nie chciał kolizji z Rosbergiem
Nico miał bardziej przyczepny tor jazdy, ale ja byłem z przodu, więc to był mój tor. - Wjechaliśmy w zakręt, zacząłem skręcać, ale podsterowność sprawiła, ... «Autoklub.pl, oct 15»
6
Toruńska Motoarena zamieniona w wyścigowy tor samochodowy
Świeży asfalt jest mniej przyczepny - mówi Arkadiusz Gutko, główny sędzia. Organizatorzy zaplanowali wiele dodatkowych atrakcji, także dla najmłodszych. «Gazeta Pomorska, oct 15»
7
Dobre ściganie na koniec sezonu, nieuchwytny Dudek - turniej o …
Nie był to jeszcze owal typowo częstochowski, czyli delikatnie przyczepny, ale już sprzyjał on efektownym akcjom. W pewnym momencie fani aż złapali się za ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
8
Kubica: W piątek będzie wielki dzień
Praktycznie na każdym możemy znaleźć kręte i wąskie partie, szerokie płaskie drogi, podbicia, dziury, asfalt przyczepny lub śliski – dodaje. Wszyscy kierowcy ... «Przegląd Sportowy, oct 15»
9
Janowski: Jeszcze nie jestem pewny występów w Grand Prix 2016
Powracając do Grand Prix, czy przyczepne tory do treningów mogły dać panu ... przełożyć się z przyczepnego toru na twardy niż z twardego na przyczepny. «Przegląd Sportowy, sept 15»
10
Tomasz Kuchar: Rajd Nadwiślański ma charakter
Miejscami jest niezwykle śliski, a miejscami bardzo przyczepny. To sprawia, że ten rajd ma już swój charakter. Nadwiślański to także duże wyzwanie dla ekipy ... «Dziennik Wschodni, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przyczepny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przyczepny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR