Téléchargez l'application
educalingo
przyrodoleczniczy

Signification de "przyrodoleczniczy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZYRODOLECZNICZY EN POLONAIS

przyrodoleczniczy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYRODOLECZNICZY

adres bibliograficzny wydawniczy · agrolotniczy · antyrobotniczy · arkusz autorski wydawniczy · awanturniczy · bagrowniczy · baletniczy · bartniczy · bezbozniczy · bialoskorniczy · biczowniczy · biesiadniczy · bilans platniczy · bimbrowniczy · bloniczy · bojowniczy · bozniczy · brazowniczy · browarniczy · budowniczy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYRODOLECZNICZY

przyrobic · przyroda · przyrodni · przyrodni brat przyrodnia siostra przyrodnie rodzenstwo · przyrodniczka · przyrodniczo · przyrodniczy · przyrodnik · przyrodny · przyrodolecznictwo · przyrodoznawca · przyrodoznawczy · przyrodoznawstwo · przyrodzenie · przyrodzonosc · przyrodzony · przyrogatkowy · przyrok · przyrosc · przyrosly

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYRODOLECZNICZY

buntowniczy · cegielniczy · celniczy · celowniczy · celulozowniczy · cerowniczy · chalturniczy · chalupniczy · chlodniczy · chloporobotniczy · cieplowniczy · cierpietniczy · cukierniczy · cukrowniczy · cumowniczy · czapniczy · czarnoksiezniczy · czarowniczy · czasopismienniczy · czatowniczy

Synonymes et antonymes de przyrodoleczniczy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYRODOLECZNICZY»

przyrodoleczniczy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przyrodoleczniczy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZYRODOLECZNICZY

Découvrez la traduction de przyrodoleczniczy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przyrodoleczniczy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przyrodoleczniczy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

理疗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fisioterapia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

physiotherapy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भौतिक चिकित्सा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العلاج الطبيعي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

физиотерапия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fisioterapia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফিজিওথেরাপি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

physiothérapie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fisioterapi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Krankengymnastik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

理学療法
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

물리 치료
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Fisioterapi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật lý trị liệu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிசியோதெரபி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फिजिओ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fizyoterapi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fisioterapia
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przyrodoleczniczy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фізіотерапія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fizioterapie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυσιοθεραπεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fisioterapie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjukgymnastik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fysioterapi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przyrodoleczniczy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYRODOLECZNICZY»

Tendances de recherche principales et usages générales de przyrodoleczniczy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przyrodoleczniczy».

Exemples d'utilisation du mot przyrodoleczniczy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYRODOLECZNICZY»

Découvrez l'usage de przyrodoleczniczy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przyrodoleczniczy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
XX-lecie medycyny polskiej na Pomorzu Szczecińskim - Strona 111
Leczeniu balneologicznemu może więc być poddanych około 1 500 kuracjuszy. Wybudowanie nowych zakładów przyrodoleczniczych może zwiększyć możliwości leczenia aż do liczby 4 000 kuracjuszy. Istnieją realne możliwości osiągnięcia ...
Edward Gorzkowski, ‎Szczecińskie Towarzystwo Naukowe. Wydział Nauk Lekarskich, 1968
2
Bystrzyca Kłodzka, Długopole-Zdrój, Międzygórze i okolice - Strona 139
W minionych latach dokonano modernizacji zakładów przyrodoleczniczych, budynków sanatoryjnych i obiektów FWP. Poprawiły się w związku z tym nie tylko warunki leczenia, ale i pobytu. Miasto uzyskało też nowy układ komunikacyjny, ...
Kazimierz Marcinek, ‎Wacław Prorok, 1986
3
Krynica-Zdrój: miasto, ludzie, okolice - Strona 46
Kiedyś nie mogły istnieć bez siebie. Przez wiele lat dawny Państwowy Zakład Przyrodoleczniczy, zdewastowany i opuszczony, stał przy ulicy Nikifora. Każdy kuracjusz lub turysta, który zmierzał do pijalni „Jana", musiał przejść obok. Wnuk dr.
Jerzy Żak, ‎Maciej Rysiewicz, 2002
4
Polska egzotyczna - Część 2 - Strona 355
W 1 962 r. założono w Horyńcu zakład przyrodoleczniczy wykorzystujący tutejsze źródła wód siarczkowych i złoża borowiny, a w 1 976 r. miejscowość zyskała rangę uzdrowiska. W późniejszych latach powstały trzy sanatoria (jedno z nich ...
Grzegorz Rąkowski, 2006
5
Nowa architektura polska: diariusz lat 1966-1970 - Strona 285
... budynki sanatoryjne, zakłady przyrodolecznicze, domy lecz- niczo-wczasowe i własne centra usługowe. Dzielnica pierwsza zlokalizowana została na południowo-za- chodnich stokach Góry Parkowej w Krynicy na obszarze 45 hektarów.
Przemysław Szafer, 1972
6
Bibliografia Polska: 140,000 druków. Stólecie XIX. i dopełnienia do ...
Zakład przyrodoleczniczy „Klemensówka". Krak. $ichler Hel. Tyfon, nowela. Warsz. Piekosiński Fr. O dynastycznem szlachty polskiej pochodzeniu. Krak. Pieniążek Cz. Michał Bałucki. Pozn. - Marnotrawni. Krak. Pieniążek Przem. Wydobycie ...
Karol Estreicher, 1890
7
Albania: przewodnik - Strona 144
Podobno właściwościami leczniczymi tutejszych wód i borowin interesował się sam król Zog. Są tam obiekty wybudowane przez Włochów w latach 40. XX w.: dom zdrojowy i łazienki z basenem (obecnie zakład przyrodoleczniczy), W GÓRĘ ...
Stanisław Figiel, 2011
8
Góry Sowie. Przewodnik - Strona 33
Nowej Rudy (Centnerbrunn) powstał zakład przyrodoleczniczy, a woda z tutejszych ujęć sprzedawana była m.in. we Wrocławiu, Poznaniu, Ka‐towicach, Dreźnie, Berlinie a nawet w Hamburgu. Należy wspomnieć o specjalistycznym obiekcie ...
Tomasz Śnieżek, 2012
9
W nieustajacej trosce o polską diasporę: tom studiów historycznych i ...
Polak - hrabia Plater-Zyberk założył niedaleko Dyneburga zakład przyrodoleczniczy „Pohulanka”, ze względu na dobry klimat i wody zdrojowe zaczęli przyjeżdżać tutaj kuracjusze z Warszawy oraz z całej Europy. Ze względu na dogodne ...
Roman Nir, ‎Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2012
10
Bukowina, Maramuresz. Przewodnik po północnej Rumunii - Strona 129
Od wieków wydobywano tu sól, a w 1858 r. w dawnych salinach urządzono zakład przyrodoleczniczy z kąpielami solankowymi. Do dziś leczy się tu m.in. schorzenia reumatyczne i kobiece. W lecie funkcjonuje basen z zimną i ciepłą wodą, ...
Stanisław Figiel, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZYRODOLECZNICZY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przyrodoleczniczy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zmodernizować wypoczynek
Zmodernizować wypoczynek Przypominająca psychodeliczne ilustracje mozaika na Zakładzie Przyrodoleczniczym nr 1 autorstwa Ireny Zahorskiej i Olgierda ... «Voyage.pl, sept 15»
2
Nowe mieszkanie na Śląsku i woj. śląskim [OFERTY …
Budynki posiadają windy oraz podziemne miejsca parkingowe. W pobliżu znajduje się zespół sanatoryjny i Zakład Przyrodoleczniczy z basenami solankowymi. «Dziennik Zachodni, juil 15»
3
Uzdrowisko Wieniec Zdrój wzbogaci się o nowy pawilon. "Jutrzenka …
Nowy pawilon będzie mógł jednocześnie przyjąć 900 kuracjuszy. Wokół są marmury, granitowe alejki oraz 20 tys. kwiatów w Wieńcu. Zakład przyrodoleczniczy ... «Gazeta Pomorska, avril 15»
4
Ogród botaniczny w Kortowie. Olsztyn uzdrowiskiem?
Ciekawy kompleks przyrodoleczniczy z herbaciarnią, ogrodami historycznymi i ścieżkami spacerowymi powstanie w Kortowie. Obiekt – mimo że powstanie w ... «Olsztyn Portal Miejski, févr 15»
5
Wielu inowrocławian będzie witać Nowy Rok na zabawach …
Goście bawić się będą w Zakładzie Przyrodoleczniczym. Zainteresowanie udziałem w imprezie było duże. - Bilety sprzedawaliśmy po 200 złotych od osoby. «Gazeta Pomorska, déc 14»
6
Poręba Wielka: baseny geometralne coraz bliżej. Turyści oczekują …
W centrum Poręby Wielkiej, blisko odwiertu geotermalnej solanki, do końca 2016 roku powinien zacząć działać zakład przyrodoleczniczy z hotelem na około ... «Gazeta Krakowska, déc 14»
7
W Kortowie powstanie ogród botaniczny
Kompleks przyrodoleczniczy, ogrody historyczne, ścieżki spacerowe — to tylko niektóre atrakcje przyszłego ogrodu. Gotowy jest jego szczegółowy projekt ... «Gazeta Olsztyńska, oct 14»
8
Supraśl: status uzdrowiska został obroniony
Pierwszy zakład przyrodoleczniczy w Supraślu otworzył właśnie ośrodek wypoczynkowy Knieja Foto: fot. archiwum "Gazeta Współczesna" / Onet. «Onet.pl, févr 14»
9
Pomnik niszczeje – trzeba go ratować
Rzeźba "Macierzyństwo" stanęła w Kołobrzegu w latach 60. kiedy oddawano do użytku Zakład Przyrodoleczniczy. Od tamtej pory nie była poddawana renowacji ... «Radio Koszalin, févr 14»
10
Miliardy dla Małopolski. Gdzie trafią unijne pieniądze? [MAPA]
Zakład Przyrodoleczniczy w Szczawnicy - modernizacja starego obiektu z lat 70. Projekt zakłada rozwój ośrodka rehabilitacji ruchowej i dróg oddechowych. «Gazeta Krakowska, nov 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przyrodoleczniczy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przyrodoleczniczy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR