Téléchargez l'application
educalingo
przytomnosc

Signification de "przytomnosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZYTOMNOSC EN POLONAIS

przytomnosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYTOMNOSC

bezdomnosc · bezpotomnosc · bezprzytomnosc · bezszumnosc · ciemnosc · daremnosc · dwojlomnosc · elektrojemnosc · elektroujemnosc · foremnosc · intymnosc · karkolomnosc · najemnosc · niedaremnosc · nieforemnosc · nieprzyjemnosc · nieprzytomnosc · nieskromnosc · niewzajemnosc · niezlomnosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYTOMNOSC

przytoczenie · przytoczenski · przytoczna · przytoczyc · przytoczyc sie · przytok · przytomniactwo · przytomniak · przytomnie · przytomniec · przytomny · przyton · przytorze · przytracic · przytraczac · przytrafiac sie · przytrafic · przytrafic sie · przytrafunek · przytransportowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYTOMNOSC

nikczemnosc · objemnosc · odjemnosc · ogromnosc · pisemnosc · pojemnosc · polciemnosc · potomnosc · przyjemnosc · przyziemnosc · rozumnosc · seremnosc · skromnosc · szumnosc · tajemnosc · tlumnosc · ujemnosc · ulomnosc · umnosc · wiarolomnosc

Synonymes et antonymes de przytomnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYTOMNOSC»

przytomnosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przytomnosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZYTOMNOSC

Découvrez la traduction de przytomnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przytomnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przytomnosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

感官
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sentido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

senses
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

होश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حواس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чувств
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

juízo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অজ্ঞান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

raison
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

deria
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sinne
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

感覚
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

감각
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pikiran sehat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giác quan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புலன்களின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भावनांना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

duyular
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sensi
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przytomnosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

почуттів
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

simțurile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αισθήσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sintuie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sinnen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sanser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przytomnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYTOMNOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de przytomnosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przytomnosc».

Exemples d'utilisation du mot przytomnosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYTOMNOSC»

Découvrez l'usage de przytomnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przytomnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wybrane zagadnienia z neuropsychologii - Strona 36
5 4 lata 9 lat spadł z werandy - stracił przytomność uderzony w głowę kijem basketbollowym (blizna na potylicy) 12 lat koło samochodowe przejechało mu przez głowę (wgniecenie w lewej okolicy ciemieniowej czaszki) 6 okołourodzeniowy 16 ...
Michał Steuden, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Katedra Psychologii Klinicznej, 1994
2
Glos Pana kruszacego cedry libanskie albo rekollekcye osobom ...
O Przytomności Bo/kiey. Eżeli ktora rzecz mocnieyfzym może bydź cuglem, ná pofkromienie złych żądzy w człeku, (kutecznieyfzym zachęceniem do kochania ŞA do wypełnienia należytego powinności, ftanowi Rażdego żyiących, tedy pamięć ...
Marcin Rubczynski, 1768
3
O je̜zyku Henryka Rzewuskiego - Tom 1 - Strona 89
Ilustracją tego procesu może być ewolucja semantyczna wyrazu przytomność. Na jego przykładzie można obserwować historyczny etap występowania obok siebie obu znaczeń: pierwotnego wynikającego ze struktury etymologicznej ...
Barbara Bartnicka, 1996
4
Zaraza - Strona 229
Przytomność ujemna stanowi ślad w naszej tutejszej myśli, podobnie jak przytomność dodatnia może stanowić echo w świecie „postrzeganym" dzięki przytomności ujemnej. Odkrycie w sobie przytomności ujemnej daje właśnie możliwość ...
Jacek Krakowski, 1987
5
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 11
U Rzewuskiego rzeczownik przytomność zgodny z motywacją słowotwórczą pojawia się w następujących kontekstach: „Mógł z nią rozmawiać w przytomności męża" [L 80); .Póki najściślej on nie będzie wybadany w mojej przytomności, póty ...
Roman Zawliński, 1994
6
Matka Świętego. Poruszające świadectwo Marianny Popiełuszko
Gdy samochód dojeżdżał do Torunia, ksiądz podobno odzyskał przytomność i zaczął wyginać pokrywę bagażnika. Wtedy samochód zjechał z szosy na parking przy hotelu Kosmos. Auto zatrzymało się. Zabójcy zmieniali tablice rejestracyjne, ...
Milena Kindziuk, 2012
7
Tajemnicza wyspa:
Tylko od samego inżyniera można się było spodziewać rozwiązania tej zagadki, trzeba jednak było czekać, aż odzyska przytomność i mowę. Szczęściem, widocznie przychodził do siebie; rozcieranie przywróciło obieg krwi. Teraz Cyrus Smith ...
Jules Verne, 1955
8
Odyssey One. Tom 1. Rozgrywka w ciemno:
Mamy problem, poruczniku – powiedział Samms, łącząc się z apteczką jej pancerza. – Curtis straciła przytomność. Serce bije mocno. Mam ją obudzić? Porucznik Bermont zmarszczył czoło i obejrzał się przez ramię. – Nie. Na razie ją zostaw.
Evan Currie, 2013
9
Juliana Niemcewicza, pism róznych wierszem i proza ...: Historya ...
le: zwyczayne mu mestwo i przytomność nie odstępowały go do ostatniey chwili. Doktor Craik dawny iego przyiaciel i lekarz znaydował sie z nim w czasie zniesienia Generała Braddok przez Indyanów i we wszystkich iego kampaniach.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1803
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 385
Jeśli ktoś odzyskał przytomność, to stał się znowu przytomny. Został pobity do utraty przytomności... Zmarł, nie odzyskawszy przytomności., -krótkie okresy powrotu do przytomności. 2 Przytomność umysłu to zdolność szybkiej i właściwej ...
Mirosław Bańko, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przytomnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przytomnosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR