Téléchargez l'application
educalingo
rozbojniczka

Signification de "rozbojniczka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZBOJNICZKA EN POLONAIS

rozbojniczka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZBOJNICZKA

agrolotniczka · akademiczka · alergiczka · alkoholiczka · anemiczka · arcyksiezniczka · autostopowiczka · baletniczka · bartniczka · barwiczka · bawelniczka · biochemiczka · blizniczka · bojowniczka · botaniczka · bozniczka · bulimiczka · celniczka · chalupniczka · charciczka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZBOJNICZKA

rozblyskowy · rozblysly · rozblysnac · rozblysniecie · rozblysniety · rozboj · rozbojca · rozbojczy · rozbojnia · rozbojnictwo · rozbojniczy · rozbojnik · rozbojnik morski · rozbojny · rozbojstwo · rozbolaly · rozbolec · rozbosc · rozbracic sie · rozbrajac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZBOJNICZKA

chemiczka · chlodniczka · cieliczka · ciesliczka · cukierniczka · cygarniczka · czapniczka · czekoladniczka · czytelniczka · dluzniczka · dobrodziczka · dojniczka · doniczka · dostojniczka · dozywotniczka · drozniczka · drzewiczka · dziczka · dziedziczka · dzielniczka

Synonymes et antonymes de rozbojniczka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZBOJNICZKA»

rozbojniczka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozbojniczka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZBOJNICZKA

Découvrez la traduction de rozbojniczka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozbojniczka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozbojniczka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

强盗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ladrón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

robber
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डाकू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السارق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разбойник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ladrão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডাকাত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

voleur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perompak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Räuber
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

強盗
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

강도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Garong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cướp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொள்ளைக்காரன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दरोडेखोर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

soyguncu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rapinatore
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozbojniczka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розбійник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jefuitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ληστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rower
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rånare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raneren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozbojniczka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZBOJNICZKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozbojniczka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozbojniczka».

Exemples d'utilisation du mot rozbojniczka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZBOJNICZKA»

Découvrez l'usage de rozbojniczka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozbojniczka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Córki rozbójniczki
bandy. Mała. Rozbójniczka,. samoWolna,. krnąbrna, samolubna, trąca strunę dziewczyńskości – to my przed treningiem społecznym. Jestem za zatrzymaniem w sobie pewnej naiwności, bezczelności, za rozwijaniem nastoletniej umiejętności ...
Grażyna Plebanek, 2013
2
Trójka dzieciom
powiedzia a stara rozbójniczka z d ugą, sterczącą brodą ikrzaczastymi brwiami, które opaday jej na oczy.# Będzie smaczna jak ma e jagniątko! AleZ będziemy ucztować!# powiedzia a,wyciągając l9niący nóZ, który przyprawi Gerdę odrZenie.
Hans Christian Andersen, ‎Bracia Grimm, 2012
3
Bajki rozebrane
K: Pewnie dlatego Rozbójniczka w końcu puszczają wolno. Przemawia do niej siła jej miłości, celowego działania. Jakaś nadrzędność celu. Okazuje się, że nad odruchem, dziką zmysłowością jednak góruje cel. Tego, na skutek spotkania, ...
Katarzyna Miller, ‎Tatiana Cichocka, 2014
4
Królowa Śniegu
powiedziała mała rozbójniczka. — Teraz właśnie powinnaś mieć zadowoloną minę! Masz tu dwa bochenki chleba i szynkę, nie będziesz głodna! — Wszystkie zapasy przywiązano renowi za siodłem; mała rozbójniczka otworzyła drzwi, ...
Hans Christian Andersen, 1918
5
Grzechy Kozaków - Strona 78
... Kozaka byłaby zapewne „herod-baba”, znana z licznych dumek, podań i opowieści. Wychowany na Ukrainie Słowacki w „Beniowskim nakreślił taki oto obraz rozbójniczki Hudymy: www.e-bookowo.pl Grzechy Kozaków Rozbójniczka to była, ...
Jan Kochańczyk, 2013
6
Almanach sceny polskiej - Strona 72
... Finka — E. iPachońska; Król — W. Kalwat; Laponka — Z. Bielec - ka-Piórkowska; Wrona — W. Madej; Wrona- -narzeczona — B. Mrowińska; Stara rozbójniczka — C. Kapliński; Młoda rozbójniczka — M. Tubis; Zbóje — J. Bielecki, W. Madej, ...
Edward Csató, ‎Kazimierz Andrzej Wysinski, 1983
7
Rozkosz gotycka - Strona 126
... swoją agresję z agresją słońca jako mała rozbójniczka blasku wbiegała już po moście zbudowanym przez agresję mojego wzroku i w chwili kiedy moje oczy małą rozbójniczką miały w światło wybiec ona sama zasłoniła się tarczą błękitnie ...
Janusz Styczeń, 1980
8
Borussia - Wydania 38-40
Nie o „Chatę za wsią" się rozchodzi, a o Andersena, mnie się rozbójniczka z baśni o Królowej Śniegu podoba, rozbójniczką chciałam być, nie Gerdą, tą nudną marudą! Pan Dziadek Pani Babci chętnie słucha, już by ochłonął, to nie, Jełuszka ...
Kazimierz Brakoniecki, ‎Robert Traba, 2006
9
Dzieła Juliusza Słowackiego: Drobne utwory poetyczne - Strona 243
Rozbójniczka to była, co po drogach Wprzód rozbijała ludzi nad limanem; Nigdy na pańskich nie postała progach I nigdy może nie mówiła z panem. W czerwonych była butach, przy ostrogach I wydawała się wielkim draganem: To ją to ...
Juliusz Słowacki, 19
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 234
M. B. rozbójniczki, D. rozbójniczek; przestarzaly „kobieta, która dokonuje rozbojów, napadów, zwykle polaczonych z prze- mocц, kradzieza, ograbieniem kogoá": Legenda glosi, ze slynna rozbójniczka. przed która drzeli bogaci kupcy, zyla w ...
Halina Zgółkowa, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozbojniczka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozbojniczka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR