Téléchargez l'application
educalingo
rozowosc

Signification de "rozowosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZOWOSC EN POLONAIS

rozowosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZOWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZOWOSC

rozowizna · rozowo · rozowo fioletowy · rozowo fiolkowy · rozowo lila · rozowo srebrny · rozowo zloty · rozowo zolty · rozowobarwny · rozowocialki · rozowoczerwony · rozowofioletowy · rozowofiolkowy · rozowolila · rozowonosy · rozowosiny · rozowosrebrny · rozowozloty · rozowozolty · rozowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZOWOSC

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

Synonymes et antonymes de rozowosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZOWOSC»

rozowosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozowosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZOWOSC

Découvrez la traduction de rozowosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozowosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozowosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

康乃馨
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

clavel
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

carnation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पिंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرنفل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гвоздика
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cravo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গোলাপী পাতলবর্ণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

œillet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

warna merah jambu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nelke
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カーネーション
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

카네이션
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

anyelir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoa cẩm chướng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கார்னேஷன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गुलाबी रंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karanfil
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

garofano
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozowosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гвоздика
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

carnație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαρύφαλλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

angelier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nejlika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nellik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozowosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZOWOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozowosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozowosc».

Exemples d'utilisation du mot rozowosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZOWOSC»

Découvrez l'usage de rozowosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozowosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 221
A więc: róża to wnętrze żyjącego organizmu, ciało wynicowane, przekrojone, otwarte i w tym otwartym bezwstydzie biologii – jedno dla roślin, zwierząt i ludzi: Jak bladzi ci ludzie z pierwszych płócien Picassa Delikatna różowość kurzego ...
Edward Balcerzan, 2013
2
Schody - Strona 41
Na przykład różowość... Nic nie straciły na różowości. Czy mam jednak prawo, rzecz prosta, prawo moralne, mówić „różowość"? Skądże ta zadziwiająca nonszalancja i nieroztropna pycha? Rozprawiać o tym, co nie daje się ustalić?
Lech Budrecki, 1961
3
Opowiadania wybrane - Strona 509
Mówiąc o tamtym końcu dnia starałeś się przedstawić swojemu rozmówcy nawet grę kolorów, nawet te samo- malujące się, samotworzące się obrazy na horyzoncie po> upadku słońca za ziemię. Zacząłeś od tej bladej różowości półkoliście ...
Julian Kawalec, 1975
4
Sekret Trzeciego Izajasza - Strona 735
Karol La Fere-CZUGUNNYJ jest teraz w mocy nie wołacza, ale halucynacji własnej! Jesteśmy w różowości, a pan Karol sam mocą energii swojej cieplnej, jaka (czy która, gdyby wolał ktoś) została przetworzona w świetlną, posępnie smętny ...
Teodor Parnicki, 1984
5
Leonarda da Vinci "Traktat o malarstwie" - Strona 48
Owa różowość chmur wraz z różowością słońca zabarwia przedmioty chwytające od nich światło, te zaś partie przedmiotów, które nie odbijają tej różowości, przyjmują kolor powietrza 9. Kto spojrzy na takie przedmioty, spostrzeże w nich dwa ...
Leonardo (da Vinci), ‎Maria Rzepińska, 1984
6
Australczyk
Teraz dopiero spostrzegł, że ma w warkoczu lewkonję, której blada różowość odbijała wdzięcznie od kruczej czarności jej włosów. — Pokój wujenki jest znacznie większym od tego... a nasz, mój i Bronki, tu, obok wuja, abym mu była zawsze ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
7
Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac
Policzki margrabianki były różowe jak kwiat brzoskwini w kwietniu. A różowość ta wzmagała się w miarę przeciągającej się rozmowy. — I trwa to już dawno, proszę panienki? — zapytała Paketa, wysłuchawszy długiego opowiadania Gilberty.
Louis Gallet, 2015
8
Ms. Manwhore:
Po jego rozszerzonych źrenicach wnioskuję, że uwadze Malcolma nie uszła różowość widocznych pod cieniutkim materiałem brodawek. Wprawnym ruchem zdejmuje mi bluzkę. Następnie zsuwa majteczki. Rozpina koronkowy stanik i odkleja ...
Katy Evans, 2017
9
Bóg wie kto
Niewiele przed południem wszystkie byłyśmy już zgromadzone w różowym pokoju. Salonik nieduży, do większego przylegający i taki różowy jak młodość moja. Na różowość młodości mojej poczynały wypływać nieśmiało jeszcze pełzające ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
10
Nad Niemnem, tom drugi
Białość pierwszych była śnieżna, różowość drugich gorąca. Przez parę tygodni poprzedzających porę żniw w Bohatyrowiczach panował wielki ruch prania i szycia. Do kilkunastu najmozolniejszych dni w roku przygotowywano się tam jak do ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozowosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozowosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR