Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rozpylanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROZPYLANIE EN POLONAIS

rozpylanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZPYLANIE


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZPYLANIE

rozpuszczac sie
rozpuszczalnik
rozpuszczalnikowy
rozpuszczalnosc
rozpuszczalny
rozpuszczanie
rozpuszczenie
rozpychac
rozpychac sie
rozpychanie
rozpylac
rozpylacz
rozpylenie
rozpylic
rozpylic sie
rozpylowy
rozpyt
rozpytac
rozpytywac
rozpytywanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZPYLANIE

kalanie
kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie

Synonymes et antonymes de rozpylanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZPYLANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de rozpylanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROZPYLANIE

Découvrez la traduction de rozpylanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rozpylanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozpylanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pulverización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spraying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छिड़काव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

распыление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pulverização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেচন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pulvérisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyembur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sprühen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スプレー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uyuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெளித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फवारणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

püskürtme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irrorazione
65 millions de locuteurs

polonais

rozpylanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розпорошення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pulverizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψεκασμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bespuiting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sprutning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprøyting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozpylanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZPYLANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rozpylanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rozpylanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZPYLANIE»

Découvrez l'usage de rozpylanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozpylanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wybrane aspekty stosowania w obiektach budowlanych urządzeń ...
Rozpylanie cieczy Rozpylanie cieczy jest to rozpad cieczy na krople w wyniku dostarczania w odpowiedni sposób energii mechanicznej. Urządzenie służące do rozpylania cieczy nazywamy w ogólnym zastosowaniu rozpylaczem. Spotykana ...
Jacek Roguski, ‎Paweł Zbrożek, ‎Dariusz Czerwienko, 2012
2
BiTP 3/2009: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
[2] Temperatura wody jest istotnym parametrem wody wpływającym na rozpylanie. Wraz z jej wzrostem zmniejsza napięcie powierzchniowe wody, co przyczynia się do lepszego rozdrobnienia. Temperatura wody stosowanej do rozpylania w ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2009
3
Dielektryczne i polprzewodnikowe wlasciwosci cienkowarstwowych ...
cd. tabeli 1.1 20 PbZrOj BaSn03 LiNbO3 Ba(Sn, Ti)Q- elektroforeza dielektroforeza wybuchowe naparowanie w próżni sedymentacja rozpylanie katodowe w polu stałym rozpylanie katodowe w polu w.cz. epitaksja z fazy ciekłej wybuchowe ...
Zygmunt Surowiak, 1989
4
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 63
Wytwarzanie mechaniczne proszków z fazy ciekłej polega na rozpylaniu ciekłego metalu strumieniem wody pod ciśnieniem, sprężonym powietrzem lub gazem obojętnym, wypływającym z dyszy. Rozpylanie wodą stosuje się do proszków ...
Józef Zawora, 2007
5
Prace konferencji, 15-19 listopada 1955 r - Strona 436
ższego zestawienia, dodane związki nie mają wyraźnego wpływu na ilość rozpylonego ołowiu, z wyjątkiem związku arsenu, który powstrzymuje rozpylanie. Katodowe rozpylanie ołowiu nie jest więc spowodowane przez ...
Michał Śmiałowski, 1957
6
Sprawozdania i prace Polskiego Towarzystwa Fizycznego: Comptes ...
Zwróćmy uwagę specjalną na to, że ostatnio wymienieni badacze spostrzegają ścisły związek pomiędzy absorbcją gazów a rozpylaniem katodowem metali. Spostrzeżenie to, przez nich specjalnie nie sprawdzane, ma zasadnicze znaczenie, ...
Polskie Towarzystwo Fizyczne, 1927
7
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 182
W przedstawionym układzie szybkość rozpylania zależy od: wartości spadku napięcia katodowego, gęstości prądu jonowego w plazmie, odległości między elektrodami oraz rodzaju materiału rozpylanego. W układzie tym, złożonym tylko z ...
Zbigniew Szczepański, 2012
8
Ludzka raso, powstań z kolan. Część II.: Przebudzenie lwa
im zostać w domu w ciągu dnia. Byy doniesienia o helikopterach rozpylających aerozole nad Kijowem, Lwowem, Tarnopolem i w reszcie miast Ukrainy. Wadze zaprzeczyy, Ze byo jakiekolwiek rozpylanie, naciskay na stacje radiowe w Kijowie, ...
David Icke, 2015
9
Zaklinaczka kotów: Dlaczego koty są, jakie są, i co zrobić, by w ...
MoZesz to zrobić na dwa sposoby. Pierwszy to rozpylanie feromonów (patrz rozdzia 4) na zanieczyszczonych obszarach dwa do trzech razy dziennie przez okres co najmniej trzydziestu dni, a potem raz dziennie przez kolejne trzydzie9ci dni.
Mieshelle Nagelschneider, 2015
10
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 51
Uwidacznianie zmian płaskich i zapadniętych Najlepiej przebadane, używane w tym celu techniki to chromoendoskopia i rozpylanie barwników. Chromoendoskopia ma dwa zastosowania. Jedno z nich to ocena wcześniej wykrytych zmian ...
Nicholas J Talley, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROZPYLANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rozpylanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tragedia w Bydgoszczy. Nie było planu zabezpieczenia imprezy …
Rozpylanie gazu w tłumie może przyczynić się tylko do zwiększenia paniki. Zobacz: Śmierć w Bydgoszczy. Świadkowie: Policja użyła gazu pieprzowego. «SE.pl, oct 15»
2
Włosy mocno utrwalone
Lakiery od początku przechowywane są w metalowych puszkach z atomizerem umożliwiającym jego rozpylanie. Pierwsze aerozole pojawiły się w latach 40 XX ... «Mediamikser.pl, sept 15»
3
Lublin walczy z komarami
Lublin znów walczy z komarami - w przyszłym tygodniu rozpocznie się rozpylanie preparatu, która zwalcza owady. Ratusz przeznaczy na odkomarzanie 60 tys. «Onet.pl, août 15»
4
Zadyma na Motoarenie. Szef firmy ochroniarskiej: - Zostaliśmy …
Tam nie było jakieś fizycznej konfrontacji, to było prewencyjne rozpylanie gazu. Nie tylko wśród kibiców z szalikami i flagami, ale także wśród rodzin - napisał ... «Gazeta Pomorska, mai 15»
5
Fedrowanie po czesku
Wydobyciu węgla ze ściany przy pomocy kombajnu towarzyszy rozpylanie wody, dzięki czemu zmniejsza się zagrożenie wybuchem pyłu i ryzyko pylicy. «Gość Niedzielny, avril 15»
6
Drony z gazem pieprzowym na usługach policji
Musimy tylko jeszcze poprawić skuteczność trafiania tą bronią do konkretnego celu oraz lepiej przygotować latanie i rozpylanie w warunkach silnego wiatru ... «Puls Biznesu, avril 15»
7
Odwołać pokojówkę
Rolą mediów jest w uczciwy sposób wyjaśnić opinii publicznej co jest w treści rozmów ważne i dlaczego, a nie rozpylanie mgły informacyjnej i przekierowanie ... «Niezalezna.pl, juin 14»
8
Wyż uratował Dzień Zwycięstwa w Moskwie. Obyło się bez …
Rozpylanie kryształków jodku srebra albo zestalonego dwutlenku węgla powoduje, że woda w chmurach o temperaturze poniżej zera łatwiej zamarza. «TVN24, mai 14»
9
Jak walczyć z globalnym ociepleniem? Niech zima będzie jeszcze …
Pomysł, by chłodzić naszą planetę przez rozpylanie w górnych warstwach atmosfery różnych substancji, ograniczających ilość docierającej do powierzchni ... «Gadzeto Mania, déc 12»
10
List do redakcji: Smugi po samolotach są szkodliwe!
Naukowy doradca Obamy mówi, że rozpylanie smug chemicznych uratuje planetę. Susanne Posel, Occupy Corporatism USA 2012-05-06 Nauka i technologia ... «nowiny.pl, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozpylanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozpylanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż