Signification de "ruja" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE RUJA EN POLONAIS

ruja

QUE SIGNIFIE RUJA EN POLONAIS

oestrus

Ruja

Rhizomes, fougères, oestrus - phase de fertilité des femelles dans le cycle de reproduction de la plupart des mammifères porteurs, sauf pour l 'homme. Il facilite l'appariement pour assurer le transfert de gènes. Le Ruja se produit cycliquement - une ou plusieurs fois par an - chez les chiens deux fois par an, chez les autres mammifères canins et la plupart des mammifères prédateurs une fois et chez la souris quelques fois par an. En dehors de l'oviducte, les femelles ne sont pas capables de reproduction ni même de copulation.

Ruja, cieczka, estrus – faza płodności samic w cyklu rozrodczym większości ssaków łożyskowych, z wyjątkiem człowiekowatych. Ułatwia skojarzenie pary w celu zapewnienia przekazania genów. Ruja występuje cyklicznie – raz lub kilka razy w roku – u psów zwykle dwa razy w roku, u innych psowatych i większości ssaków drapieżnych jeden raz, a u myszowatych kilka razy w roku. Poza okresem rui samice nie są zdolne do rozrodu, czy wręcz kopulacji.

TRADUCTION DE RUJA

Découvrez la traduction de ruja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ruja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ruja» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 发情
• Traducteur Français - espagnol: estro
• Traducteur Français - anglais: estrus
• Traducteur Français - hindi: मद
• Traducteur Français - arabe: شبق
• Traducteur Français - russe: течка
• Traducteur Français - portugais: estro
• Traducteur Français - bengali: ঋতুকাল আসে
• Traducteur Français - français: oestrus
• Traducteur Français - malaisien: estrus
• Traducteur Français - allemand: Brunst
• Traducteur Français - japonais: 発情期
• Traducteur Français - coréen: 발정
• Traducteur Français - javanais: estrus
• Traducteur Français - vietnamien: động dục
• Traducteur Français - tamoul: இருது
• Traducteur Français - marathi: estrus
• Traducteur Français - turc: kızışma
• Traducteur Français - italien: estro
• polonais: ruja
• Traducteur Français - ukrainien: тічка
• Traducteur Français - roumain: estru
• Traducteur Français - grec: οίστρο
• Traducteur Français - afrikaans: estrus
• Traducteur Français - suédois: östrus
• Traducteur Français - norvégien: estrus

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RUJA»

Découvrez l'usage de ruja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ruja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Eastern Europe: an introduction to the people, lands, and culture. ...

However,the first true Estonian rock band came into being in 1971,in the form of Ruja.For nearly two decades after their founding,Ruja reigned as the most influential rock band in the country, in both musical and social terms. Started in 1971 ...

Richard C. Frucht, 2004

The Bodhi Tree Grows in L.A.: Tales of a Buddhist Monk in America

One day Tanya came to the temple with her friend Ruja, another Thai lady, who was in her mid-twenties. Ruja wanted to talk to me about her boyfriend, Terry. Terry was an American who was completing his master's degree in engineering at ...

Bhante Walpola Piyananda, 2008

Anleitung zur Cultur und Benützung des Ruja-Strauches oder ...

Im Bannate wird die auf oben beschriebene Art gemähte und getrocknete Ruja häufig von Juden, Speculanten, Lederern und Corduanmachern aufgekauft, und als Gärb-Materiale entweder weiter verhandelt oder verbraucht. Ein großer Theil ...

[Anonymus AC09658823], 1812

S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: A - B - Strona 25

RUJA, -i (Royn), n. prz. Roje, ws-gm., pow. leg., dlns.: de Ruya 1283 CS VII/3, 27, Ruyam sita 1289 CS VII/3, 129, de Royen 1298 CS VII/3, 265, Ruya 1306 CS XVI 95, de Ruja 1 3 1 3 CS XVI 253, de Roina 1 3 1 6 CS XVIII 20, von Ruja 13 17 ...

Stanis·law Rospond, 1970

Kaccāyana Pāli Grammar Vol. 2: - Strona 691

Visa, ruja, padā'dito na. [Visa, ruja, pada-ādito-Hina. 2 words] [V] Visa, ruja, pada-icce'va'mādīhi dhātūhi napaccayo hoti. An affix 'na” is applied after various roots such as visa, ruja, pada and so on. (1) Pavisati'ti [pavisati-Hiti pavisati-(one) ...

A. Thitzana, 2016

The Book Of Intimate Grammar - Strona 116

Through the onion Ruja told Shimmik that she planned to saunter in casual-like, and see if it's true what they said about him. And Shimmik answered: It's much worse than I thought. juice from the onion strip dripped over his lingers. Now Ruja ...

David Grossman, 2014

Ruja Albums: Need Ei Vaata Tagasi... Osa 1, Need Ei Vaata Tagasi... ...

Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.

General Books LLC, ‎LLC Books, 2010

Moccasin Tracks: A Novel About Survival and Heroism Among A Band Of ...

A Novel About Survival and Heroism Among A Band Of Crow Indians In The Old West Rick Ruja. could survey upwards of 30 miles eastward. The horse herd could be watched for intruders as far north as the foothills of the Owl Creek ...

Rick Ruja, 2011

Leksykon ortograficzny - Strona 636

... -cze, -czy, -czom maszyna rolnlcza' rozsiewac -warn, -waja rozsiawic -wie, -wia; -slawcie roz smakowac sic -kuje sie, -kuje sic, -kuja sie roz smarowac -ruje, -ruje, -ruja rozsnuc -snuje, -snuje, -snuja rozsnuwac -warn, -wajq rozsrozyc -sroze, ...

Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001

Pisně swětské lidu slowenského w Vhřich. Sebrané a wydané od. P. J. ...

Kwitne ruja, kwitne - Wet” ay moga bude. Prigde taky ffuhag, Co gu trhat bude. Day me, matko mogar Ked time pytagü. Ked ruzička kwitne, W. tedy gutrhagü. Ruja fom gá, ruja, Počim nimäm muza; * - umsme Ač budem mat mu'a, Spadne so ...

Pavel Jozef Šafařík, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ruja est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Querelle Petra Ruja, Zente Nova: «Ancora nessuna risposta»

SINISCOLA. «Gli assurdi attacchi della giunta contro il consorzio composto da una parte dei lottisti di Sa Petra Ruja, rappresentano il baratro oltre il quale si ... «La Nuova Sardegna, oct 15»

Gabriela Ruja (ANMDM): În următorii doi ani, distribuitorii de …

Distribuitorii angro de medicamente vor trebui să își reînnoiască în următorii doi ani autorizațiile, după ce vor apărea normele de autorizare revizuite, conform ... «AGERPRES, oct 15»

Sa Petra Ruja, un caso politico «C'è il project? Presentatecelo»

INVIATO A SINISCOLA. «Per risolvere il caso ci vuole coraggio politico, e a Siniscola di coraggio politico non ce n'è». Il riferimento è al “caso Sa Petra Ruja” e a ... «La Nuova Sardegna, oct 15»

Danielia ruja - neľútostný súboj

Hlasové prejavy danielej zveri počas ruje sa diametrálne líšia od tých, ktoré môžeme zažiť a počuť počas jelenej ruje. Aj samotná ruja má odlišný priebeh. «Pluska.sk, oct 15»

K jeseni v Tatrách patrí aj kamzičia ruja

Aj kvôli tejto ruji, ktorá sa začína v polovici októbra a končí približne v polovici novembra, má podľa Majka význam každoročná sezónna uzávera. „Správa ... «Korzár.sk, sept 15»

Giovane gravissimo dopo tuffo a Liscia Ruja: trasportato da Sassari …

Giovane gravissimo dopo tuffo a Liscia Ruja: trasportato da Sassari a Milano. Filippo Alpetaro, 18 anni, turista di Novara, il 7 agosto aveva subìto una lesione ... «La Nuova Sardegna, août 15»

Siniscola, anziano muore nelle acque di Sa Petra Ruja

Intorno alle 9, un pensionato è morto, a causa di un malore, nelle acque di Sa Petra Ruja, una spiaggia molto frequentata tra Siniscola e Santa Lucia. «La Nuova Sardegna, juil 15»

PSE otworzyło dwa ogromne przetargi

Trasa linii obejmuje tereny gmin: Lubin, Ścinawa, Prochowice, Ruja, Malczyce, Środa Śląska, Miękinia, Oborniki Śląskie, Wisznia Mała i Długołęka. Zamówienie ... «Rynek Infrastruktury, avril 15»

Dobić starca. "Na królewskim dworze zapanowała ruja i poróbstwo"

Na królewskim dworze zapanowała ruja i poróbstwo. Nepotyzm sięgnął zenitu. Aż zatrzęsły się żyrandole. Wezbrały tynki i ze ściany wysunął się niewypał ... «wPolityce.pl, déc 14»

Jeseň priniesla do lesov ťažké boje: Jelenia ruja je najväčším …

Nielen preto, že listnaté lesy hýria rôznymi farebnými odtieňmi, ale aj pre čarovné obdobie jelenej ruje. Medzi stromami sa ozýva ručanie a praskanie konárov, ... «CAS.sk, oct 14»