Signification de "rukiew" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE RUKIEW EN POLONAIS

rukiew

QUE SIGNIFIE RUKIEW EN POLONAIS

cresson

Rukiew

Coucou - une espèce de vivace appartenant à la famille du chou. Sept espèces étaient auparavant incluses dans le genre Carp. Des études moléculaires ont démontré la distinction phylogénétique de ce genre, qui s'est avéré être plus étroitement lié au type de cresson qu'à Rorippa sensu stricto. L'espèce typique est la Nasturtium officinale W. T. Aiton: ↑ P.F. Stevens: site de phylogénie des angiospermes. 2001. ↑ Al-Shehbaz, I., A., A. Prix: Délimitation du genre Nasturtium. Novon 8: 124-126, 1998 .. ↑ Al-Shehbaz, I. A., M. A. Beilstein et E. A. Kellogg: Systématique et Phylogénie des Brassicacées: un aperçu. Plant Systemics and Evolution 259: 89-120, 2006 .. ↑ Index de Nominum Genericorum .....

Rukiew – rodzaj bylin należący do rodziny kapustowatych. Należy tu siedem gatunków, które dawniej włączano do rodzaju rzepicha. Badania molekularne dowiodły odrębności filogenetycznej tego rodzaju, który okazał się być bliżej spokrewniony z rodzajem rzeżucha niż z Rorippa sensu stricto. Gatunkiem typowym jest Nasturtium officinale W. T. Aiton:

TRADUCTION DE RUKIEW

Découvrez la traduction de rukiew dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rukiew dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rukiew» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 豆瓣
• Traducteur Français - espagnol: berro
• Traducteur Français - anglais: watercress
• Traducteur Français - hindi: watercress
• Traducteur Français - arabe: نبات البقلة
• Traducteur Français - russe: кресс водяной
• Traducteur Français - portugais: agrião
• Traducteur Français - bengali: কলমীদল শালুক প্রভৃতি
• Traducteur Français - français: cresson
• Traducteur Français - malaisien: selada air
• Traducteur Français - allemand: Brunnenkresse
• Traducteur Français - japonais: クレソン
• Traducteur Français - coréen: 물냉이
• Traducteur Français - javanais: watercress
• Traducteur Français - vietnamien: cải xoong
• Traducteur Français - tamoul: ஓடையில்
• Traducteur Français - marathi: watercress
• Traducteur Français - turc: su teresi
• Traducteur Français - italien: crescione
• polonais: rukiew
• Traducteur Français - ukrainien: крес водяний
• Traducteur Français - roumain: macris
• Traducteur Français - grec: κάρδαμο
• Traducteur Français - afrikaans: bronkors
• Traducteur Français - suédois: vattenkrasse
• Traducteur Français - norvégien: brønnkarse

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RUKIEW»

Découvrez l'usage de rukiew dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rukiew et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zsokowan: 100 przepisów na soki, smoothies i zielone koktajle

JeZeli będziesz dodawać kapustę boy chok do swoich napojów, dostarczysz organizmowi substancji antynowotworowych, betakarotenu, kwasu foliowego, a takZe dzienną dawkę witaminy A, C i K. Dzika rukiew wodna 1⁄2 szklanki rukwi ...

Eric Helms, ‎Amely Greeven, 2015

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

Rauke, f, die, rukiew, / (Lat. sisymbrium); cf gorczyca biaba ; wilde - rukiew dzika, Kl. Hg n,5 rukiew lešna, Jnd z. (Lat. sisymbrium sylvestre). - Feinblättrige – s. Besemkraut (Lat. sisymbrium sophia). Langblättrige, glatte – nukiew Europeyska, ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Szczęśliwe jelita: Program oczyszczania, który pomoże ci ...

RUKWI. WODNEJ. I. JICAMY. Pieprzowa, cytrusowa saatka, która eksploduje chrupiącym smakiem. LICZBA PORCJI: 4 DO DRESSINGU 60 ml oliwy z oliwek 1 yZka octu jabkowego 2 yZki 9wieZego soku z pomara"czy 1 yZka 9wieZego soku ...

Vincent Pedre, 2016

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

Ruinowanie, Ruka, f. ziele, (eruca) neißer $enf, Rukiew, f. time $ägte. Rukiew Hiszpańska mała, (reseda minor) [pania fdje $aufę. - *; kwi, f. (sitymbrium) $tuntem: frefę. Rum, m. z drogi! interj. $Idę! *m bit Q5gite! Rum. m. 1) ber ${aunt, %[q5, ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

Wyniki doswiadczen zakladow doswiadczalnych - Tom 19 - Strona 142

Na lniance, rukwi, kapuście abisyńskiej, rzepaku jarym, rzodkwi oleistej pojawiła się pchełka, poza tym na rzepaku jarym, gorczycy białej i rzodkwi oleistej żerował słodyszek. Soję zniszczyły częściowo zające. Pachnotka nie zawiązała nasion.

Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1961

Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...

Nasiona trzeba mieszać z wielu innemi nasionami, gdyż rukiew najlepiej się udaje w towarzystwie innych roślin, a mianowicie trawiastych. IVieżyczka gładka (Turritis glabra), ma liście dolne ząbkowane szczecinkami opatrzone, łodygowe, zaś ...

Juljan-Alexander Kaminski, 1836

Slowiańskie slownictwo: dotyczạce przyrody żywej - Strona 233

>Kepyxa-pe>Kyxa m. in. 'Nasturtium', 'Lepidium', sch. reSuha 'rzeżucha'. 197. sch. dragu śac 'rukiew'. 198. błr. KycToymK 'rukiew'. 199. sch. pototarka 'rukiew'. Od podstawowego potok utworzona jest również nazwa: 200. potocznik 'Berula' ...

Wanda Budziszewska, 1965

Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 18

50, Sien62, Mącz.108b,- MUrz.131, MurmII.r 18, gorczyca biała HaurW.224, Kluk III 78, Jun.347, gorczyca biała, rukiew ogrodna SienW.123, gorczyca biała, ruka, rukiew Kn.204, Tr.419, 2011, rukiew Prow.232, rutew, gorczyca biała Syr.1200.

Anna Spólnik, 1990

Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon

ruiponce (33.2. SPANISH) rukevník východní (30.42. CZECH) rukh tamater (62.7. NEPALI) rukiew siewna (30.52. POLISH) rukiew wodna (30.52. POLISH) rukuɓu (23.3. HAUSA) rukuɓuho (23.3. FULFULDE, ADAMAWA) ruku-ruku (44.4.

Stanley J. Kays, 2011

1001+ Basic Phrases English - Polish:

watercress watercress rukiew wodna rukiew wodna watermelonwatermelon arbuz arbuz wheat wheat pszenica pszenica whipped cream whipped cream bita śmietana bita śmietana yam yam pochrzynpochrzyn yeast yeast drożdże drożdże ...

Gilad Soffer, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUKIEW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rukiew est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Woda z ogórka i kiwi na dobry początek dnia [wideo]

Ogórek, kiwi, rukiew wodna i woda - to składniki na poranny napój, który w programie "Studio Active" przygotował Joseph Seeletso. Orzeźwiająca zielona woda ... «Gazeta Pomorska, oct 15»

Zielona woda idealna na trening i do pracy

Pomysł Josepha Seeletso jest banalny do wykonania i całkiem smaczny. Wystarczy nam świeża rukiew wodna, długi ogórek, kiwi, woda, dzbanek na wszystko, ... «TVN Meteo, oct 15»

5 produktów, składników koktajli, skutecznie i naturalnie …

Należą do nich m.in. rukola, bok choy, brokuły, brukselka, kapusta, kalafior, chrzan, kalarepa, gorczyca, rzodkiew, czerwona kapusta, rzepa i rukiew wodna. «Blasting News, sept 15»

Rukiew wodna właściwości, witaminy i uprawa. Przepisy na potrawy …

O rukwi wodnej ostatnimi czasy zrobiło się głośno na świecie. Roślina, której niesamowite właściwości doceniano w minionych wiekach, obecnie wygrywa ... «Portal ekologiczny, sept 15»

Rukiew wodna

Rukiew wodna. dodane 04.09.2015 11:30. RADIO eM |. Rukiew wodna Eugene van der Pijll. play stop. 00:00. 00:00. Jeśli nie slyszysz radia spróbuj inny ... «Radio eM 107,6 FM, sept 15»

Zmiksuj swój zielony koktajl w 3 krokach

... możesz również wykorzystać świeży szpinak, botwinę, jarmuż, natkę pietruszki, seler naciowy, koperek, rukiew czy nawet mniszek lekarski, pokrzywę i inne. «Blasting News, août 15»

Rukiew wodna - bogactwo witamin dla wzmocnienia i oczyszczenia …

Drobne listki rukwi to skarbnica witamin i minerałów. Badacze donoszą ponadto, że ich jedzenie może nam pomóc ograniczyć widoczność zmarszczek, a także ... «Gazeta.pl, mai 15»

Papryka - witaminowa królowa

... roku odbędą się 16 sierpnia. W oczekiwaniu na tę ostrą imprezę, można jednak o papryce poczytać. Rukiew wodna - niedoceniane źródło zdrowia i smaku ... «Wirtualna Polska, avril 15»

Trendy żywieniowe: co to jest nutritarianizm

sałata rzymska, rukola, młody szpinak, rukiew wodna czy mieszanka młodych liści ... brukselka, rzodkiewka, kapusta pekińska, rukola, rukiew wodna albo młoda ... «Gazeta Wyborcza, avril 15»

Co jedzą warszawiacy? Pięć trendów, które przynoszą niezłe zyski

Swoje pięć minut mają buraki, jarmuż oraz rukiew. Warszawę na dobre podbił także hummus. Palce lizać. Oto pięć kulinarnych trendów prosto znad Wisły. «naTemat, févr 15»