Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rybny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RYBNY EN POLONAIS

rybny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RYBNY


bezrybny
bezrybny
bezszybny
bezszybny
chybny
chybny
grzybny
grzybny
narybny
narybny
niechybny
niechybny
nieochybny
nieochybny
niepochybny
niepochybny
nierybny
nierybny
nieuchybny
nieuchybny
pochybny
pochybny
roznoszybny
roznoszybny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RYBNY

rybitw
rybitwa
rybka
rybkowski
rybnicki
rybniczanin
rybniczanka
rybnik
rybno
rybnosc
rybociag
rybodajny
ryboflawina
rybojad
rybojaszczur
rybojez
ryboksztaltny
rybolow
rybolowca
rybolowczy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RYBNY

azotolubny
bawelnopodobny
bezgarbny
bezpotrzebny
bezsamolubny
bezzebny
bialkopodobny
bliskorebny
bunkropodobny
ceglopodobny
chlebny
chlubny
chorobny
chudobny
chwalebny
cialopodobny
cieniolubny
cieplolubny
cieplozgrzebny
cwiczebny

Synonymes et antonymes de rybny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RYBNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de rybny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RYBNY

Découvrez la traduction de rybny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rybny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rybny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pescado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मछली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рыба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peixe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poisson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물고기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iwak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मासे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pesce
65 millions de locuteurs

polonais

rybny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

риба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rybny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RYBNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rybny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rybny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RYBNY»

Découvrez l'usage de rybny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rybny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diety proteinowe bez ryzyka. Kolacje
Pasztet rybny Dlawielu osób szczególnieprzykre w dietach proteinowych jest ograniczenie dostępudo sklepowych wędlin i przetworów mięsnych. Spróbujmy nieco nadrobić te braki, piekąc pasztet rybny. MoZna podawać go na zimnoz ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
2
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
Pasztet rybny Dlawielu osób szczególnie przykre w dietach proteinowych jest ograniczenie dostępu do sklepowych wędlin i przetworów mięsnych. Spróbujmy nieco nadrobić te braki, piekąc pasztet rybny. MoZna podawać go na zimnoz ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
3
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
Prezerwy powinny byç przechowywane w pomieszczeniach o temp. 0÷5°C i wilgotnoÊci wzgl ́dnej 80%; bez gwa∏townych zmian zarówno temperatury jak i wilgotnoÊci. W procesie technologicznym produkcji konserw rybnych wyst ́pujà nast ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
4
Towaroznawstwo żywności - Strona 111
rybne. 6.3.1. Ryby. solone,. wędzone. i. marynowane. Ryby solone są to ryby lub ich części utrwalone działaniem chlorku sodu (soli kuchennej). W obrocie krajowym znajdują się ryby solone na mokro (w solance). Najczę−ściej poddaje się ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
5
Diety proteinowe bez ryzyka. Obiady
rybny. charakter, ... sąone coraz czę9ciej dostępne na stoiskach rybnych,jednak wysoka cena nie sprzyja ich popularno9ci. Miks krewetek, kalmarów iinnych mięczaków oraz surimi (znanych takZe jako paluszki krabowe,) jest.
Jarosław Urbaniuk, 2012
6
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania
TwaroZek rybny Zestawienie ryby itwarogu jest popularne nie tylkow barach mlecznych, ale równieZna 9niadaniowych stoach.To bomba proteinowa, którą moZna przyprawiać wedug w asnych gustów, szczególnie surowym czosnkiemi ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
7
Tygrysie Wzgórza
Kilkadniwcześniej kobiety dyskutowały w klubieo cenachw sklepie Hansa –to śmieszne, żenawet malutkapuszka sardynek kosztuje całą rupię. –Ja co niedziela idę na targ rybny – uprzejmie wtrąciła Baby. – Są tam świeżeryby: mathi, katla, ...
Sarita Mandanna, 2011
8
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 196
Przekąski rybne podaje się na półmiskach wieloporcjowych lub wyporcjowane na talerzykach. Do przekąsek tych podaje się talerzyk przekąskowy oraz widelec i nóż do ryb. Wraz z rybą należy podać masło, pieczywo, a do ryb w galarecie ...
Ryszard Jargoń, 2010
9
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 80
Kotlety mielone z masy rybnej Normatyw surowcowy na 5 porcji masa rybna 625 g bułka tarta 40 g wg ćwiczenia 1, str. 78 tłuszcz 75 g Sposób wykonania. Rybną masę mieloną wyporcjować. Każdą porcję obtoczyć w tartej bułce i kształtować ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Fischaar, m. der, "ostrzyz, g. a, ?, B.; cf. morski orze, Bibl.; rybitw, L. Fischangel, f. die, weda, wodka. . - Fischband, n. das, okow, obicie Zelazne u drzwl i okien zzawiasami i czopem, Tr., czop zzawiasami, B Fischbar rybny, Howny, rybolowny.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RYBNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rybny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ośmiorniczki dla każdego. Targ rybny w centrum miasta
Już od najbliższego piątku, co tydzień miłośnicy owoców morza i ryb będą mieli swoje miejsce w stolicy. W centrum miasta rusza targ rybny. - Będzie można nie ... «TVN24, nov 15»
2
Targ rybny na pl. Powstańców? "Niespecjalne wrażenia węchowe"
Od najbliższego piątku, co tydzień, na placu Powstańców Warszawy działać będzie targ rybny. Niektórym mieszkańcom pomysł się podoba, inni martwią się o ... «TVN Warszawa, nov 15»
3
Inauguracja Targu Rybnego w samym sercu Warszawy
To właśnie na tym położonym w centrum miasta placu miejskim zagości w piątki nowa inicjatywa – Targ Rybny. Poszukiwacze świeżej ryby będą mogli ... «Aktivist, nov 15»
4
Łosoś, sum, ostrygi i mule. W centrum Warszawy rusza stacjonarny …
Po Targu Śniadaniowym w Warszawie przyszedł czas na ten rybny - i to w samym centrum miasta, na Placu Powstańców Warszawy • Fot. Agata Grzybowska ... «naTemat, nov 15»
5
Gigant rybny przenosi produkcję z Chin do Polski. Jesteśmy bardziej …
Duński koncern rybny Espersen zdecydował o przeniesieniu produkcji z Chin m.in. do Polski – donosi "Puls Biznesu". Adam Basałaj, dyrektor zarządzający ... «Wprost 24, oct 15»
6
Potentat rybny inwestuje w Polsce
Potentat rybny inwestuje w Polsce ... przestało być opłacalne. Firma zajmuje się przede wszystkim produkcją rybnych mrożonek. Codziennie przerabia sto ton ... «Radioszczecin.pl, oct 15»
7
Kino, wystawa, a może targ rybny? Imprezy w piątek w Lublinie
10, Plac Rybny. Leica Open Day, godz. 12, Galeria Sceny Plastycznej KUL, Rynek 8. Warsztaty Wyrobu Cydru, godz. 12, Caffe Trybunalska, ul. Rynek 4 «Dziennik Wschodni, sept 15»
8
VIII Mazurski Festiwal Rybny „Rybkę na zdrowie”. Kiedy i gdzie raj …
W ramach Dni Mikołajek 2015 odbędzie się VIII Mazurski Festiwal Rybny "Rybkę na zdrowie". Kiedy i gdzie miłośnicy ryb będą mogli uraczyć się smakowitą ... «Blasting News, juin 15»
9
Targ Rybny jakiego nie znamy. Śmiałe wizje projektowe studentów …
Targ Rybny jako wyjątkowy plac miejski z nowoczesną, ale dyskretną bramą i miejsce startowe do zwiedzania Gdańska - taki pomysł na teren przy Motławie ... «Onet.pl, juin 15»
10
Studenci przedstawili swoją wizję Targu Rybnego w Gdańsku …
Głęboka brama rozdzielająca Targ Rybny od Rybackiego Pobrzeża, do tego szara posadzka przedzielana fontannami i drzewami oraz schody do siedzenia ... «Radio Gdańsk, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rybny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rybny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż