Téléchargez l'application
educalingo
rys

Signification de "rys" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RYS EN POLONAIS

rys


QUE SIGNIFIE RYS EN POLONAIS

croquis

Wroclaw Grafik Group "RYS" - un groupe de graphistes a été créé en 1969 à l'initiative de Zygmunt Waśniewski et Janusz Halicki. Elle a travaillé à Wroclaw. Patron du groupe "RYS" était le Musée d'Etat de la Guerre de Feu à Wroclaw et l'Association des Artistes Amateurs, mais fondé par une équipe de diplômés et de conférenciers de ce camp. Initialement, sa composition a été créée par des artistes non professionnels. Au fil du temps, sa composition s'est élargie pour inclure des artistes professionnels. Son but était de vulgariser exlibris. Les activités du Groupe ont consisté à publier des textes thématiques et bibliophiles et des albums graphiques, à organiser des expositions d'exlibris ainsi que la participation individuelle des membres du Groupe à de possibles et nombreuses expositions locales, nationales, internationales et étrangères. Un groupe d'artistes graphiques "RYS" a joué un grand rôle dans la vie artistique de Wroclaw et de la Basse-Silésie. Actuellement, "Rys" fonctionne toujours car il n'a jamais été résolu. Cependant, pendant de nombreuses années, le groupe n'a pas rencontré et n'est engagé dans aucune activité.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RYS

abrys · askarys · berberys · borys · brandys · british airways · brys · budrys · byssys · bzdys · chloptys · chlopys · cyprys · dandys · dys · faktys · farys · fizys · forys · frys

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RYS

rypsowy · rys ferens · rys stepowy · rysa · rysak · ryscia · rysi · rysia · rysica · rysiek · rysik · rysio · rysiowna · rysiowy · ryska · ryski · rysnik · rysopis · rysowac · rysowac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RYS

gabrys · gadatys · grys · hanys · hays · hys · ichtys · irys · jakowys · kaprys · kedys · kiedys · kierszys · kirys · kolys · kondys · kosztorys · kryzys · krzys · ktorys

Synonymes et antonymes de rys dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RYS»

rys ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rys à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RYS

Découvrez la traduction de rys dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rys dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rys» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

素描
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bosquejo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sketch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्केच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эскиз
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esboço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্কেচ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

croquis
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lakaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Skizze
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スケッチ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스케치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gambar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phác họa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கெட்ச்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रेखाटन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kroki
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sketch
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rys
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ескіз
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

schiță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκίτσο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skets
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skiss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skisse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rys

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RYS»

Tendances de recherche principales et usages générales de rys
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rys».

Exemples d'utilisation du mot rys en polonais

EXEMPLES

3 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RYS»

Découvrez l'usage de rys dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rys et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rys historyczny prawa rzymskiego. (Historische Übersicht des ...
Edward Gibbon. _ 1 'v EIDWQ CEHEEQDNIA RYS HISTORYCZNY Êäâwâ ...i„§.,_.__ < PRzEŁożYŁ z ANGIELSKIEGO . . `
Edward Gibbon, 1830
2
Rys historyczny literatury rossyyskiéy: Z rossyyskiego przez Samuela ...
PG 50l48 | Grech .G79 Rys historyczny literatury rossyyskiey Oct 26 gr - Rys historyczny literatury rossyyski ||||||||||||||||. | DEC 13 3734 • - – + PG 5048 Grech . G79 Rys historyczny literatury rossyyskiey THE UNIVERSITY OF CHICAGO LIBRARY ...
Nikolaĭ Grech, 1823
3
Rys historyi polskiéy: od wzniesienia sie monarchii az do ostatniego ...
Rys dziciów Kul- tury i oswiecenia Narodu Polskicgo. — w Przcmyálú. Tomasza Swiçckicgo. Opis starozytncy Pols. Justina Narbull. — • Królki rys picrwiasikóvr . Narodu Litewskicgo w Wiltiie. , Juliana NictncewiccTa, Spíewy Hisloryczne.
Józef Miklaszewski, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RYS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rys est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zieleń miejska, ogródki działkowe, zabytki. Te sprawy interesują …
Rys. 1. Uwarunkowania – przeznaczenie i zagospodarowanie terenów stanowi inwentaryzację urbanistyczną miasta, obrazuje czynniki i przesłanki, mające ... «Portal Radia Wrocław, nov 15»
2
Ryś - nowy mieszkaniec łódzkiego zoo. Możesz pomóc wybrać mu …
Przyszedł na świat w maju, ale dopiero teraz można było go zobaczyć. Wcześniej do rysia - noworodka nie dopuszczała nikogo Bertha, jego matka. - Rysie to ... «TVN24, août 15»
3
Video – a beautiful film of the J Class racing during the RYS
Video – a beautiful film of the J Class racing during the RYS Bicentenary regatta. Toby Hodges; August 14, 2015; 0 Comments. Share Tweet Pin 0shares. «Yachting World, août 15»
4
Robert Więckiewicz: Zawodowo idealny, jednak jako człowiek …
Robert Więckiewicz: Zawodowo idealny, jednak jako człowiek niepozbawiony rys. Po wpadce żona poczyniła odpowiednie kroki Następne (fot. EastNews) ... «Wirtualna Polska, juil 15»
5
Pora na pluskwy... Andrzej Krauze komentuje publikacje Stonogi …
ZOBACZ RYSUNEK. opublikowano: 11 czerwca. Rys. A. Krauze. Afera podsłuchowa nie schodzi z medialnych przekazów. Znany i ceniony rysownik Andrzej ... «wPolityce.pl, juin 15»
6
RYS Bicentenary Fleet Review
HRH Duke of Edinburgh reviewed the Royal Yacht Squadron fleet this afternoon (Friday 5th June) as part of its bicentenary celebrations. The Royal Standard ... «Cowes Online, juin 15»
7
Former champion bodybuilder 'Mr Big' Justin Rys dies
Rys, a charismatic former Mr Oceania and Mr New Zealand, was once known as Wellington's "Mr Big" on the bodybuilding circuit, and was a self-proclaimed ... «The Southland Times, juin 15»
8
"Zagłuszymy obchody 5. rocznicy nowymi nagraniami z pokładu …
ZOBACZ nowy rysunek Krauzego. opublikowano: 7 kwietnia · aktualizacja: 7 kwietnia. rys. Andrzej Krauze. Publikacja fragmentów stenogramów pochodzących ... «wPolityce.pl, avril 15»
9
Jan Koza w Gazeta.pl. Zaczynamy współpracę, dziś pierwszy rysunek!
W naszym portalu publikować będzie cyklicznie co czwartek. Dziś pierwszy rysunek. Jan Koza dla Gazeta.pl. Janek Koza urodził się w 1970 roku we Wrocławiu. «Gazeta.pl, avril 15»
10
Rosjanie poddawani tresurze. ZOBACZ nowy rysunek Andrzeja …
ZOBACZ nowy rysunek Andrzeja Krauzego. opublikowano: 25 marca. Rys. Andrzej Krauze. Zapamiętajcie raz na zawsze. Naszym wrogiem nie jest car. Naszym ... «wPolityce.pl, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rys [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rys>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR