Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rzadko kiedy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RZADKO KIEDY EN POLONAIS

rzadko kiedy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RZADKO KIEDY


a kiedy
a kiedy
byle kiedy
byle kiedy
kiedy
kiedy
kiedy niekiedy
kiedy niekiedy
lada kiedy
lada kiedy
malo kiedy
malo kiedy
nie wiadomo kiedy
nie wiadomo kiedy
niekiedy
niekiedy
od biedy
od biedy
od kiedy
od kiedy
podczas gdy kiedy
podczas gdy kiedy
pol biedy
pol biedy
wlasnie kiedy
wlasnie kiedy
zwlaszcza kiedy
zwlaszcza kiedy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RZADKO KIEDY

rzadcowka
rzadcowski
rzadczyna
rzadczyni
rzadek
rzadkawy
rzadki
rzadkie
rzadkiew
rzadko
rzadko nakrapiany
rzadko sadzony
rzadko spotykany
rzadkoplynnosc
rzadkoplynny
rzadkosc
rzadkoskurcz
rzadkowlosy
rzadkowy
rzadnac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RZADKO KIEDY

black comedy
cape kennedy
crazy comedy
kedy
kennedy
ktoredy
labedy
logaedy
musical comedy
natedy
nie tedy
nikedy
owedy
powszedy
redy
tamtedy
tedy
tedy i owedy
tedy owedy
uedy

Synonymes et antonymes de rzadko kiedy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RZADKO KIEDY»

Traducteur en ligne avec la traduction de rzadko kiedy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RZADKO KIEDY

Découvrez la traduction de rzadko kiedy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rzadko kiedy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rzadko kiedy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

几乎没有
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

casi nunca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hardly ever
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शायद ही कभी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شبه مستحيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

почти никогда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quase nunca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমই কখনও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à peine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jarang bila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fast nie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ほとんどありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좀처럼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meh ora tau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hầu như không bao giờ hết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எப்போதாவது அரிதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कधीही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hemen hemen hiç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quasi mai
65 millions de locuteurs

polonais

rzadko kiedy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

майже ніколи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aproape niciodată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχεδόν ποτέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaars
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nästan aldrig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nesten aldri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rzadko kiedy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RZADKO KIEDY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rzadko kiedy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rzadko kiedy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RZADKO KIEDY»

Découvrez l'usage de rzadko kiedy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rzadko kiedy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...
Najczęściej następuje wyzdrowienie, rzadko kiedy choroba inaczej się kończy (§. 61). Przyczyny. – Wewnętrzne i zewnętrzne zapalenie; także drażnienie w skutek pokarmu. Leczenie. – Toż samo jak podano powyżej w ogólności (§. 64) przy ...
G. C. Haubner, 1876
2
Pamiętniki Bartłomieja Michałowskiego od roku 1786 do 1815 ogłoszone
Otóż na jednej sessyi, na której się nie znajdowałem, bo rzadko kiedy pokazywałem się między arbitrami (gdyż te sessye rzadko kiedy rzeczywiście czynne, wszelki powab dla mnie były utraciły) jeden z członków, jeżeli mnie pamięć nie ...
Henryk Rzewuski, 1857
3
Decyzje inwestycyjne współczesnej korporacji – dylematy racjonalności
Ryzyko korporacyjne jest rzadko kiedy całościowo oceniane przez rynki kapitałowe, które mają skłonność do premiowania operacji czysto finansowych typu hedging – różnicujących źródła ryzyka bez rzeczywistego zmniejszania go ...
Krzysztof Antoni Waśniewski, 2011
4
Dokladna Nauka czyszczenia i naprawiania obrazow, olejnemi, ...
Z tém wszystkiem przy wszelkich malowidłach dobrze uważać potrzeba na lazury, ponieważ je bardzo rzadko przywrócić można. ... Grunt klejowy na płótnie nigdy się nie znajduje, a na metalu rzadko kiedy go napotykamy. Powinien także ...
[Anonymus AC10152319], 1845
5
George Best. Najlepszy: Autobiografia
Teraz, kiedy jakiś zawodnik United grający w angielskiej reprezentacji dał się okiwać albo nie trafił w bramkę, zawsze się z ... Ta drużyna stała się moim koszmarem – rzadko kiedy grałem przeciwko niej dobrze i rzadko kiedy strzelałem gole.
George Best, ‎Roy Collins, 2015
6
Opisanie drzew i krzewow leśnych Krolestwa Polskiego - Strona 188
iedno albo wielokomórkowy , komórki iedno albo wielonasienne, zarodek w pe- ryspermie iest ukryty. todyga zwykle iest drzewna, rzadko kiedy zielna. Li- scie niemal zawsze sí), na przeciw legle, rzadko kiedy na przemian legle, przy- sadki sa ...
Michał Szubert, 1827
7
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od X. ...
Ad M. D. G. - - - - * • - w tym nas grzech bardzo nadpfował, żeśmy wielcy bišgunowie, w domu włafnym rzadko kiedy pofiedźiemy, dwornośćią cudze kąty poćieramy. Było w Afryce zá S, Angufłynà bezbożnă braćtwo, ktore fę zwało.
X. Bonaventura Gelarowski, 1738
8
Numerologia dla początkujących: Prosta droga do miłości, pieniędzy i ...
Bardzo rzadko zdarza im się spokojnie i płynnie dryfować pomiędzy skrajnościami. Życie takich ludzi jest bardzo chaotyczne, przez co trudniej jest im osiągnąć jakiekolwiek szczęście i spełnienie. Rzadko kiedy odnoszą one sukcesy, ...
Gerie Bauer, 2013
9
Lipcowy deszcz:
Ale pocieszała ją myśl, że mąż z pewnością przywiezie dużo Od kiedy Lora znalazła się w majątku Nathalii, nie mogła przestać ... Także była podekscytowana, bo w Berlinie rzadko miała okazję towarzyszyć grafini w czasie jej wyjazdów.
Iny Lorentz, 2017
10
Podróże Gulliwera:
Wszelako rzadko kiedy Król chwyta się tego strasznego środka, którego nie śmieją doradzać ministrowie z obawy, że takowy gwałtowny postępek podałby ich w nienawiść narodu i szkodziłby im samym, którzy mają dobra na ziemi. Wyspa ...
Jonathan Swift, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RZADKO KIEDY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rzadko kiedy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
10 najczęstszych objawów przeziębienia i grypy
Niejednokrotnie towarzyszą jej wtedy dreszcze. Przeziębieniu może towarzyszyć jedynie stan podgorączkowy, czyli temperatura, która rzadko kiedy przekracza ... «Antyradio, nov 15»
2
Dlaczego chorzy na raka umierają z powodu zakrzepicy
Wynika z tego, że pacjenci rzadko kiedy przypuszczają, że bolące ich nogi mogą się wiązać z aż takimi problemami. - Ważne jest, by pacjent opowiedział o tym ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
3
Wiesław Ratajczak o twórczości Rymkiewicza: „Wielcy twórcy …
Wiesław Ratajczak o twórczości Rymkiewicza: „Wielcy twórcy rzadko kiedy, wypowiadając się o sprawach publicznych, głosili jedynie gładkie, łatwe do ... «wPolityce.pl, sept 15»
4
Prof. Monika Płatek: Kongres Kobiet powstał ze złości dwóch kobiet
"Kobiety rzadko kiedy chodzą na wódkę. Mężczyźni załatwiają sprawy przy polowaniach i na wódce, a kobiety dzięki Kongresowi Kobiet przekonały się, ... «rmf24.pl, sept 15»
5
Konwojent uciekł z 8 mln zł. "Szacunek. Rzadko kiedy zdarza się …
Dodał, że konwojent dokładnie zaplanował całą akcję. - Poza tym, że jest złodziejem, zrobił to profesjonalnie. Rzadko kiedy zdarza się taka kradzież - ocenił. «TVN24, août 15»
6
Dawne gwiazdy skreślają Federera. "Już nigdy nie wygra turnieju …
Rzadko kiedy Roger Federer w takim stylu i z taką łatwością jak na Wimbledonie dostawał się do finałów szlemów. I rzadko kiedy po nim słyszał tak brutalne ... «Przegląd Sportowy, juil 15»
7
Aktywna załoga aktywnego kanału od kuchni
Pracują w jednym programie, ale rzadko kiedy mają szansę spotkać się jednocześnie. Prezenterki TVN Meteo Active wzięły udział we wspólnej sesji, a na ... «TVN Meteo, juin 15»
8
Recenzja tabletu Samsung Galaxy Tab 3 Lite SM-T113
Tanich tabletów jest całe mnóstwo, jednak rzadko kiedy rynkowi giganci decydują się zaatakować najniższą półkę cenową. Samsung jest firmą, która w swojej ... «Tabletowo.pl, mai 15»
9
Pień? Kamień? Wydra! "Rzadko pozwala się obserwować"
Wydry są czujne, rzadko kiedy dadzą się obserwować - ocenił Andrzej Kruszewicz, dyrektor ... Kiedy podszedł bliżej, okazało się, że tym zjawiskiem jest wydra. «TVN Warszawa, avril 15»
10
Urszula Radwańska w ćwierćfinale w Monterrey. Wygrana w lodówce
Rzadko kiedy tenisiska gra na otwartych kortach w takiej temperaturze! Urszula Radwańska poradziła sobie z niespodziewaną falą zimna - na korcie było 6 ... «Przegląd Sportowy, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rzadko kiedy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rzadko-kiedy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż