Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "natedy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NATEDY EN POLONAIS

natedy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NATEDY


a kiedy
a kiedy
black comedy
black comedy
byle kiedy
byle kiedy
cape kennedy
cape kennedy
crazy comedy
crazy comedy
kedy
kedy
kennedy
kennedy
kiedy
kiedy
kiedy niekiedy
kiedy niekiedy
ktoredy
ktoredy
labedy
labedy
lada kiedy
lada kiedy
logaedy
logaedy
malo kiedy
malo kiedy
musical comedy
musical comedy
nie tedy
nie tedy
nie wiadomo kiedy
nie wiadomo kiedy
tamtedy
tamtedy
tedy
tedy
wtedy
wtedy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NATEDY

natchniciel
natchnicielka
natchniecie
natchnienie
natchnieniec
natchnieniowiec
natchnieniowy
natchniony
natenczas
natesknic sie
natezac
natezac sie
natezanie
natezenie
natezenie pola elektrycznego
natezenie pola magnetycznego
natezenie pradu elektrycznego
natezonosc
natezyc
natezyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NATEDY

niekiedy
nikedy
od biedy
od kiedy
owedy
podczas gdy kiedy
pol biedy
powszedy
redy
rzadko kiedy
tedy i owedy
tedy owedy
uedy
w te pedy
wedy
wlasnie kiedy
wszedy
wzgledy
zapedy
zgredy

Synonymes et antonymes de natedy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NATEDY»

Traducteur en ligne avec la traduction de natedy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NATEDY

Découvrez la traduction de natedy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de natedy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «natedy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

natedy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

natedy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

natedy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

natedy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

natedy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

natedy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

natedy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

natedy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

natedy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

natedy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

natedy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

natedy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

natedy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

natedy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

natedy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

natedy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

natedy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

natedy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

natedy
65 millions de locuteurs

polonais

natedy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

natedy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

natedy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

natedy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

natedy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

natedy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

natedy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de natedy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATEDY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «natedy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot natedy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NATEDY»

Découvrez l'usage de natedy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec natedy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieła w niektórych przedmiotach pisane: tłumaczenie z ...
Czyliz natedy, kiedy on z Ludwikiem a potym z Ferdynaodam woynç toczyl? nie sa/lzç, gdyz na tenczas ciebie sprzymierzencem i przyjacie- Iem uazywal, natedy ciebie na obrzçdowioy synóyy î na wesela zapraszal , natedy na ostatek ...
Stanis·law Orzechowski, 1826
2
Dzieła - Tom 2 - Strona 60
Czyliż natedy , kiedy on z Ludwikiem a polym z Ferdynandem woynę toczył? nie sądzę, gdyż ua lenczas ciebie sprzymierzeńcem i przyjacielem nazywał, natedy ciebie na obrzędowiny synów i na wesela zapraszał, natedy na ostatek ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, 1826
3
Studia historycznojęzykowe i dialektologiczne - Strona 91
NATEDY 'wówczas, wtedy' : Choc sam nie mial dostatku natedy, rad byl swoim pomagac I 68; 2yl natedy I 72; Natedy pustym I 59. Dor IV 1231 daw; K III 271. NAWRZEC 'nasiaknaé' : Byl bo to czym skorupka nawrze, to pachnie I 342. K III 280.
Marian Kucała, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1992
4
Rocznik - Tom 9 - Strona 39
... czyli grunt iest wszedzie twardym, i na tedy siç wyrówná; po czém siç zapro- wadzi w zasadç ruroowanie: przeciwnie , ,} g^yby mieysce byio w czçáci lub calkowi- „ cie poruszané, winno siç forsztowaniem ,,pilnie zmocnic,,Wforsztowaniu zas ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1824
5
Czlowiek w przebiegu wieków. Studja dziejowe przez Ld. hr. ...
Kiedy pierwsza przeważy to jest władza matedy równowaga wytrąconą i łamie się to pierwotne prawo człowieka i narodu: wolność, powstaje despotyzm i tyranija; kiedy druga przeważy i strąci tamtą szalę, natedy łamie się prawo nieodzowne ...
Ld D. (Hr.), ‎Ludwik Zygmunt DĘBICKI (Count.), 1864
6
Wieczor Sw. Sylwestra czyli wypisy z mojego dziennika - Strona 266
natedy dusza otrzymuje życie — a to w tym odwrotnym stosunku, iż czem więcej ciało umartwiamy, tem silniej wzrasta życie duszy. Mężowie święci lichą żywili się strawą, raz na dzień się posilali, Włosienice nosili, na twardem spoczywali łożu, ...
Feliks Gondek, 1900
7
Ze wspomnień: - Strona 190
popijając tanią wtedy gorzalinę spędzali wesoło zimowe wieczory. Aże śp. Ojciec był natedy starszym bratem św. Anny, co na te czasy miało większy walor u chłopów niż np. dzisiejsze poselstwo, a oprócz tego umiał czytać i opowiadać różne ...
Jakub Bojko, 1959
8
Wiersze i proza - Strona 181
W tym samym roku poznałem się w Krakowie z panem Słupnickim ze Lwowa, który natedy wydawał „Przyjaciela Domowego", i prosiłem go, aby mi swoją gazetkę przesyłał bezpłatnie, czego mi ten pan nie odmówił. Z tych powyższych gazet, ...
Maciej Szarek, 1956
9
Pamiątki z niewoli - Strona 162
Zbiera się na tedy sąd wojenny, wydaje wyrok na pięćset pałek i oddanie powtóre w sołdaty do " najodleglejszego pułku. * Najgorzej jeżeli tenże sam dezerter dostanie się powtórnie lub po raz trzeci do tegoż samego więzienia, natedy kara ...
Leon Gerszewski, 1852
10
Rozmyslania nad Ewangieliami kazdego dnia Wielkiego Postu
Natedy przyjmiesz naukę Pana Jezusa z wiarą żywą i owionie cię życie. A gdzie życie, tam owoce dobrych uczynków urosną, bo je podsyca i pędzi do wzrostu życie. Spróbuj tylko przy każdym pacierzu, a osobliwie po Komunii św. kiedyś tak ...
Feliks Gondek, 1888

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Natedy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/natedy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż