Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "redy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REDY EN POLONAIS

redy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE REDY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «redy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Reda

Redy

Redy est un village polonais de la gmina de Lidzbark Warmiński dans la powiat de Lidzbark dans la voïvodie de Varmie-Mazurie en Pologne du nord. Dans les années 1975-1998, le district administratif était la voïvodie d'Olsztyn. Redy – wieś w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie lidzbarskim, w gminie Lidzbark Warmiński. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa olsztyńskiego.

Cliquez pour voir la définition originale de «redy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC REDY


a kiedy
a kiedy
black comedy
black comedy
byle kiedy
byle kiedy
cape kennedy
cape kennedy
crazy comedy
crazy comedy
kedy
kedy
kennedy
kennedy
kiedy
kiedy
kiedy niekiedy
kiedy niekiedy
ktoredy
ktoredy
labedy
labedy
lada kiedy
lada kiedy
logaedy
logaedy
malo kiedy
malo kiedy
musical comedy
musical comedy
natedy
natedy
nie tedy
nie tedy
nie wiadomo kiedy
nie wiadomo kiedy
niekiedy
niekiedy
nikedy
nikedy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME REDY

reduktor predkosci
redundancja
redundancyjny
redundantny
reduplikacja
reduta
redutka
redutnik
redutowiec
redutowy
redyk
redyngot
redyskont
redyskonto
redyskontowac
redyskontowy
redystrybucja
redystrybucja dochodow
redystrybucyjny
redzina

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME REDY

od biedy
od kiedy
owedy
podczas gdy kiedy
pol biedy
powszedy
rzadko kiedy
tamtedy
tedy
tedy i owedy
tedy owedy
uedy
w te pedy
wedy
wlasnie kiedy
wszedy
wtedy
wzgledy
zapedy
zgredy

Synonymes et antonymes de redy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REDY»

Traducteur en ligne avec la traduction de redy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REDY

Découvrez la traduction de redy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de redy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «redy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

锚地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

roadstead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जहाज का लंगर डालकर ठहराने का स्थान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المكلأ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рейд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roadstead
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোডস্টেড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pangkalan laut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reede
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

停泊地
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정박소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roadstead
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

roadstead
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

roadstead
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जहाजांना नांगरुन राहता येईल असा बंदराजवळील समुद्राचा सुरक्षित भाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demir atma yeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rada
65 millions de locuteurs

polonais

redy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рейд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

radă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ράδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

redd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de redy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REDY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «redy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot redy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REDY»

Découvrez l'usage de redy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec redy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Replacement of Renal Function by Dialysis: A Textbook of Dialysis
Several clinical investigators noted incomplete correction of metabolic acidosis in patients treated with the Redy system with the old type cartridges containing chloride loaded ZO (52, 54, 55, 61). This was particularly obvious in so called 'short ...
J.F. Maher, 2012
2
Artykuly prawa maydeburskiego: ktore zowią Speculum Saxonum
А ieâii ml' czym piacìé, redy do oémi dni, porym do rrzcch dni, porym do дат dniu, porym д'о Zachodu Siońca, áibo do iurra, ma bydz' fkazana риса: oprocz ìeby соде byi, broryby icdnego dnia до Sqdu przyiachaé nie mogi, redy rak prcdkicgo ...
Bartłomiej Groicki, 1760
3
Little Jamaica: (Young Black Thugs Running Wild)
This also makes Redy, without knowing, a distant cousin to Gunn. Thomas has been staying in Redy's apartment since he came from Jamaica. Redy's phone rings. He answers, “Yeah, who's dat?” Over the loudspeaker, the voice says, “It's me, ...
Von Mozar, 2008
4
Middle English Dictionary - Tom 18 - Strona 298
cl475(cl445) Pecock Donet l25/l9: pe peple were ful redy and prone and moche enclyned and stirid to haue and to make to hem such blowen or 3ottid goddis. al500(l428) Let. M are. Anjou in Camd.86 40: Natheles, yf my lorde wol algates that ...
Robert E. Lewis, 1985
5
Oxford Textbook of Clinical Nephrology Volume 3: - Strona 1935
Haemodialysis using the REDY system has some peculiar features. The process of regeneration limits the dialysate flow to a maximum of 250 ml/min, and clearance of small molecular-weight solutes are therefore less than in standard ...
Alex M. Davison, 2005
6
The history and antiquities of Syon monastery, the parish of ...
that the mynystris may go esely betwene it and the awter. And se that ye haue a bawdryk be redy to lay it with reuerence in the bisshops lappe whan he is set downe, so that it may come doun to his fete. Than loke that ye be redy to holde the ...
George James Aungier, 1840
7
The Ledger of John Smythe, 1538-1550: From the Transcript Made by ...
34 for to make evyn this cownt £22 £493 10s anno 1543 William Nasche per contra is dewe to have the 14 daye of September £4 6s 8d r. of hym in redy monny £4 6s 8d Itm. the last day of February r. of hym £4 10s £4 I 0s Itm. the 1 1 day of ...
John Smythe, ‎Jean Vanes, 1974
8
Dialysis, Dialyzers, and Sorbents: Where are We Going? - Strona 146
quakes, the REDY system can be useful because of eventual extensive damage to the existing local water systems [36]. The REDY system can also be used when custom dialysate is needed. However, since the development of small, portable ...
Claudio Ronco, ‎James F. Winchester, 2001
9
ZWIERCIADŁO PRZYKŁADOW Zrożnych Pisárzow, pobożnośćia náuka i ...
Beispiecznie redy isch äbowiem posle Pan Aniola fvego 3 tobo/ ißczesliwa sprawi droge twote. Przyiech aw 5ytedy do Wercellaku/ od 1ednego vier nego 1 cnotliwego cztowie "à gospoda przyiety iest Etory gdy przrezyne przyiazdu ipotrzebe ...
Aegidius Faber, ‎Jean Major, ‎Antoniego Danroulciusz, 1690
10
Historia Polski 1939-1945 w świetle źródeł - Tom 1 - Strona 122
Redy Nerodouej. Art.3, Rede Nerodcje uydeuec be.dzie opinis. ue uszystkich unieeionych przez уzqd ne jej seeje. spreuech.. Rza_d unosic be.dzie u szczególnosci ne seeje. Redy Nerodouej budzet penetuouy* Opinis eu« uyrezec moze ...
Ryszard Sudziński, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REDY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme redy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ReDy receives CE clearance for third-generation Renal Denervation …
Renal Dynamics' (ReDy) third-generation Renal Denervation System received CE clearance and is now commercially available in Europe for treatment of ... «News-Medical.net, nov 15»
2
"To rak jest chory na mnie". 39-latek z Redy motywuje tych, którzy …
Rafał Zawidzki z Redy ma 39 lat. Od trzech lat cierpi na bardzo rzadkiego raka ślinianki podjęzykowej. Jak mówi, na świecie jest tylko 443 lekarzy, którzy ... «Radio Gdańsk, nov 15»
3
Deichmann Minimistrzostwa: Szczęśliwcy w Dortmundzie
DEICHMANN MINIMISTRZOSTWA 2015. Młodzi piłkarze z Redy i Szczecina może nie byli najlepsi w turnieju, ale nagrodę za zaangażowanie pojechali do ... «Przegląd Sportowy, oct 15»
4
Do Redy zjechały tysiące osób na XVII Zjazd Kaszubów [FOTO]
O 13.00 XVII Zjazd Kaszubów oficjalnie otwarto na stadionie MOSiR w Redzie. Dokonali tego burmistrz miasta Krzysztof Krzemiński oraz prezes Zrzeszenia ... «Radio Gdańsk, juil 15»
5
Wypadek na przejeździe kolejowym w Redzie. Karetka zderzyła się …
Puckiej w Redzie w piątek po południu pociąg zderzył się z karetką. Do wypadku doszło na głównej drodze prowadzącej z Redy w stronę Pucka. «Dziennik Bałtycki, mai 15»
6
Earl Sweatshirt Unveils "Not Redy 2 Leave" Tour With Vince Staples
It seems that Earl Sweatshirt has something up his sleeve. Following a couple of quietly released new tracks, the rapper has hit us with the announcement of a ... «HotNewHipHop, févr 15»
7
Reda ma swojego Matejkę. Maciej Tamkun tworzy Poczet Książąt …
Malarz i regionalista z Redy Maciej Tamkun kończy jedno ze swoich największych dzieł - Poczet Książąt Pomorskich. Kilkanaście obrazów z podobiznami, ... «Radio Gdańsk, janv 15»
8
Wyniki wyborów 2014. Znakomity wynik burmistrza Redy
Trzecia kadencja Krzysztofa Krzemińskiego na stanowisku burmistrza Redy zaczęła się wyśmienicie - uzyskał on poparcie aż 82 proc. redzian, wygrywając ... «Dziennik Bałtycki, nov 14»
9
Przedsiębiorca z Redy dostanie od Gdańska 7 mln złotych …
Firma Met-Trans z Redy, której właścicielem był Leszek Labiś, usunęła niebezpieczny mogilnik z odpadami z placu budowy gdańskiego stadionu. Usługę ... «Dziennik Bałtycki, août 14»
10
Taranował ludzi na "Monciaku". Biegli: był całkowicie niepoczytalny
Według biegłych psychiatrów 32-latek z Redy nie wiedział, co robi, gdy taranował ludzi autem na sopockim deptaku. - Był całkowicie niepoczytalny ... «TVN24, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Redy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/redy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż