Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "samaria" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAMARIA EN POLONAIS

samaria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SAMARIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «samaria» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
samaria

Samarie

Samaria

Samarie - les ruines d'une ancienne ville située en Samarie, au milieu d'Israël. Le site des fouilles archéologiques est sous l'administration de l'Autorité palestinienne. Le nom est dérivé du mot hébreu "Szomron", qui signifie appartenir à la famille Shemer ou à la tour de guet. Le nom de l'Etat du nord d'Israël et la région géographique de Samaria ont été nommés. Samaria − ruiny starożytnego miasta położonego w Samarii, w środkowej części Izraela. Miejsce wykopalisk archeologicznych znajduje się pod administracją Autonomii Palestyńskiej. Nazwa pochodzi od hebrajskiego słowa „Szomron”, oznaczającego należące do rodu Szemera lub strażnica. Od miasta nazwę wzięło północne państwo Izraela oraz kraina geograficzna Samaria.

Cliquez pour voir la définition originale de «samaria» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SAMARIA


adzaria
adzaria
almaria
almaria
altaria
altaria
amu daria
amu daria
angaria
angaria
araukaria
araukaria
aria
aria
armaria
armaria
ave maria
ave maria
awaria
awaria
barbaria
barbaria
baria
baria
bawaria
bawaria
bloody maria
bloody maria
infirmaria
infirmaria
jezus maria
jezus maria
kalamaria
kalamaria
maria
maria
prymaria
prymaria
stigmaria
stigmaria

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SAMARIA

sam
sam na sam
samanta
samar
samara
samarkanda
samarkandzki
samarski
samarskit
samarytanin
samarytanka
samarytanski
samba
sambal
sambenito
sambia
sambijski
sambo
sambor
samborski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SAMARIA

bulgaria
cerkaria
cezaria
chartaria
cyneraria
daria
dataria
dzungaria
faukaria
fides carbonaria
filaria
globularia
gora kalwaria
gracilaria
husaria
ikaria
kabardyno balkaria
kalceolaria
kalwaria
kancelaria

Synonymes et antonymes de samaria dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAMARIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de samaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAMARIA

Découvrez la traduction de samaria dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de samaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «samaria» en polonais.

Traducteur Français - chinois

撒玛利亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

samaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

samaria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामरिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السامرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Самария
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Samaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শমরিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Samarie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

samaria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Samaria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サマリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사마리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Samaria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Samaria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமாரியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोमरोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Samiriye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

samaria
65 millions de locuteurs

polonais

samaria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Самарія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Samaria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

samaria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Samaria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samaria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samaria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de samaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMARIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «samaria» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot samaria en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAMARIA»

Découvrez l'usage de samaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec samaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Samaria, Samarians, Samaritans: Studies on Bible, History and ...
Papers in this volume were presented at the seventh international conference of the Société d’Études Samaritaines held at the Reformed Theological Academy of Pápa, Hungary in July 17–25, 2008.
József Zsengellér, 2011
2
The Fall of Samaria: An Historical and Archaeological Study
Traces of deportation make clear that deportees were treated as normal citizens. The significance of this book consists in its thorough discussion of the sources and their interpretation.
Bob Becking, 1992
3
Letters from Samaria: The Prose and Poetry of Louie Clay, 1974-2014
64 Welcome to Samaria! My gaydar broke about twenty years ago, but I checked with some who have working gaydar and they have explained to me that we have many non-Samaritans with us tonight. Welcome! I want you to know that when I ...
Louie Crew Clay, ‎Max Niedzwiecki, 2015
4
Samaria - Księga 1 - Strona 4499
ACTION - ADVENTURE The first ofa brand new series based in the fantasy world of Samaria, we accompany three modern day teenagers as they find themselves trapped in a faraway magical realm where dragons are revered and demons ...
Steve Suwali, 2013
5
Aramaic and Hebrew Inscriptions from Mt. Gerizim and Samaria between ...
Three of them—Coele-Syria, Samaria and Phoenicia—are invariable; only the name of Judaea is occasionally omitted and is not always clear. In Ant. . , Josephus writes that the dowry of Cleopatra consisted of Coele-Syria, Samaria, ...
Jan Dušek, 2012
6
Samaria's downfall: or, A commentary ... on the five last verses of ...
Hee sayes not, jill frail fall ,but indefinitly,7>f frail fall, i. e. many of the Inhabitants of Samaria, and of the Kingdomeof Ifrael,(hM bee slain by the Assyrian. 5 The better yet to awaken them out of their security, hee sets forth the rage of the ...
Thomas Hall, 1660
7
Passing by Samaria
A stirring novel by an exciting new writer, Passing by Samaria beautifully shows readers the path to truth, purpose, reconciliation, and joy. From the Trade Paperback edition.
Sharon Ewell Foster, 2010
8
The Hounds of Samaria - Strona 41
I learn from Iatros that during the three hundred years under Ottoman occupation, the Turks never managed to get control of Samaria. As I climb, the gorge finally widens. Patches of pink five- petaled cistus thrive on the poor sandy soil among ...
Nigel Patten, 2011
9
Les Molosses de Samaria: Un Roman - Strona 38
Bâti contre la falaise incurvée, qui forme un côté des gorges de Samaria, où le torrent débouche finalement sur la bande de gravier et sable côtière, et en partie à l'intérieur, les bâtiments monacaux semblent suspendus, enchantés, aux parois ...
Nigel Patten, 2013
10
Samaria: the Great Omission
Every Christian in the United States has a Samaria they can reach on one tank of gas.
David Beidel, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme samaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Update: Terrorist Escapes after Stabbing Man in Western Samaria
The victim had stopped his car on Highway 55 between Kfar Saba and central Samaria when the terrorist attacked him. The victim suffered moderate to serious ... «The Jewish Press, nov 15»
2
'It's the Last Video I Have of My Child Alive'
Samaria Rice long ago lost count of how many times she has watched the surveillance video that captured the last few minutes when her 12-year-old son was ... «POLITICO Magazine, oct 15»
3
Thousands Outside Netanyahu's Residence Demand 'Security in …
Protesters demand 'security in Judea and Samaria and in Jerusalem and across Israel restored'; Likud cabinet ministers slated to address demonstrators. «Haaretz, oct 15»
4
Hamas, Fatah Welcome Samaria Terrorist Attack
Both the Fatah and the Hamas organizations on Thursday night praised the terrorists who carried out the attack in Samaria, in which Rabbi Eitam and Naama ... «Arutz Sheva, oct 15»
5
Terrorists Fire on Nurses in a Vehicle in Samaria
Terrorists opened fire Wednesday morning on an Israeli vehicle that traveled between Hawara and Tapuah, near Shechem (Nablus) in Samaria. It appears that ... «Arutz Sheva, sept 15»
6
Rivlin: Samaria is 'Link Between Biblical Israel and Today'
"Peduel is the symbol of connection - a link between the biblical [Israelite] kingdom and the state of today," Rivlin declared. "Samaria is here, Jerusalem is here ... «Arutz Sheva, sept 15»
7
One Injured in Shooting Attack in Samaria
Arab terrorists fired on Sunday afternoon at an Israeli vehicle traveling past the Jit intersection near Kedumim in Samaria. The driver, 46, was slightly wounded ... «Arutz Sheva, août 15»
8
IDF Soldiers Foil Terrorist Stabbing, Neutralize Attacker in Samaria
IDF soldiers foiled an attempted terror attack by a Palestinian Authority Arab terrorist Monday at the Tapuach junction in Samaria (Shomron), north of Jerusalem. «The Jewish Press, août 15»
9
IDF Issues New Rules of Engagement in Judea and Samaria
Roni Numa on Tuesday issued a temporary directive revising the rules of engagement across Judea and Samaria, seeking to limit the number of incidents in ... «Algemeiner, août 15»
10
Hamas, Islamic Jihad Praise 'Heroic' Terror Attack in Judea and …
JNS.org – The Palestinian terror groups Hamas and Islamic Jihad both praised Thursday's vehicular terror attack in Judea and Samaria as a “heroic act,” while ... «Algemeiner, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Samaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/samaria>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż