Signification de "samonaprowadzanie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SAMONAPROWADZANIE EN POLONAIS

samonaprowadzanie

QUE SIGNIFIE SAMONAPROWADZANIE EN POLONAIS

homing

Samonaprowadzanie

Auto-guidage - visée automatique d'un missile cible, qui détecte automatiquement une cible, détermine son emplacement et active un système de contrôle provoquant une rencontre de missile avec une cible ou un tir de missile à une distance qui détruit la cible. L'auto-propulsion est la plus couramment utilisée dans les missiles: air-air, air-eau et sol-air. En fonction de l'emplacement de la source d'énergie originale utilisée pour le système d'auto-propulsion, on distingue: ▪ l'auto-propulsion active ▪ l'auto-propulsion semi-active ▪ l'auto-propulsion passive

Samonaprowadzanie - samoczynne kierowanie się pocisku na cel, polegające na automatycznym wykrywaniu celu, określaniu jego położenia i uruchamianiu układu sterującego powodującego spotkanie pocisku z celem albo wybuch pocisku w odległości zapewniającej zniszczenie celu. Samonaprowadzanie stosuje się najczęściej w pociskach rakietowych: lotniczych klasy powietrze - powietrze, powietrze - woda i ziemia - powietrze. W zależności od miejsca znajdowania się pierwotnego źródła energii wykorzystywanego do pracy układu samonaprowadzania rozróżnia się: ▪ samonaprowadzanie aktywne ▪ samonaprowadzanie półaktywne ▪ samonaprowadzanie pasywne...

TRADUCTION DE SAMONAPROWADZANIE

Découvrez la traduction de samonaprowadzanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de samonaprowadzanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «samonaprowadzanie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 归巢
• Traducteur Français - espagnol: homing
• Traducteur Français - anglais: homing
• Traducteur Français - hindi: घर वापस आना
• Traducteur Français - arabe: صاروخ موجه
• Traducteur Français - russe: наведение
• Traducteur Français - portugais: homing
• Traducteur Français - bengali: স্বগৃহে প্রত্যাবর্তন
• Traducteur Français - français: homing
• Traducteur Français - malaisien: homing
• Traducteur Français - allemand: Homing
• Traducteur Français - japonais: ホーミング
• Traducteur Français - coréen: 귀환
• Traducteur Français - javanais: penuntun
• Traducteur Français - vietnamien: homing
• Traducteur Français - tamoul: மனைப்படுத்தல்
• Traducteur Français - marathi: फार दूर अंतरावरून प्रवास करून परत नेमके घरी येण्याचे चातुर्य असलेला
• Traducteur Français - turc: yuvaya dönen
• Traducteur Français - italien: homing
• polonais: samonaprowadzanie
• Traducteur Français - ukrainien: наведення
• Traducteur Français - roumain: homing
• Traducteur Français - grec: επιστρέφων
• Traducteur Français - afrikaans: Homing
• Traducteur Français - suédois: målsökande
• Traducteur Français - norvégien: homing

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAMONAPROWADZANIE»

Découvrez l'usage de samonaprowadzanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec samonaprowadzanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Uzbrojenie ZSRR i Rosji 1945-2000: Lotnicze systemy rakietowe

6 Sposoby i rodzaje samonaprowadzania pocisków rakietowych (bomb lotniczych) Rys. 9. Rozwój prac badawczych nad pociskami rakietowymi klasy „powietrze. wystarczająco celne. Ich wadą jest konieczność stałego utrzymania siatki ...

Marian Mikołajczuk, ‎Jerzy Gruszczyński, 2000

Leksykon wiedzy wojskowej - Strona 390

SAMONAPROWADZANIE, samoczynne kierowanie się pocisku na cel (samolot, okręt, rakieta), polegające na automatycznym wykrywaniu celu, określaniu jego położenia i uruchamianiu układu sterującego powodującego spotkanie pocisku z ...

Marian Laprus, ‎Włodzimierz Auerbach, 1979

Współczesne samoloty myśliwskie - Strona 73

W zależności od sposobu rozwiązania układu samonaprowadzanie dzieli się na samonaprowadzanie aktywne, półaktywne i bierne (pasywne). > Samonaprowadzanie aktywne polega na tym, że pocisk jest wyposażony w nadajnik wysyłający ...

Jerzy Grzegorzewski, 1988

Rakiety, broń XX wieku - Strona 142

We współczesnych pociskach najszersze zastosowanie znalazło samonaprowadzanie bierne, wykorzystujące najczęściej promieniowanie podczerwone celu (stosowane w pociskach Sidewinder, Velvet Glove, Fires- treak, dwóch wersjach ...

Tadeusz Burakowski, ‎Aleksander Sala, 1963

Astronautyka - Strona 199

Metody te dzielimy na trzy klasy: 1) kierowanie autonomiczne, 2) samonaprowadzanie, 3) kierowanie zdalne, 1) lot pocisków zachodzi według zadanego programu, określonego przed wyrzuceniem pocisku przez operatora. Ruch pocisku jest ...

Mieczysław Subotowicz, 1960

Ci z wachty specjalnej - Strona 113

W roku 1904 opracowano i zastosowano optyczną metodę samonaprowadzania torpedy. W trzy lata później w Niemczech wydano patenty na zdalne sterowanie torpedami za pomocą fal elektromagnetycznych i samonaprowadzanie torped ...

Andrzej Kuczera, 1984

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 297

... Samona znakowało się prawdopodobnie na terenie Czech i Moraw i było związkiem tamtejszych plemion samonaprowadzanie, sposób naprowadzania obiektu (zwykle -» pocisku rakietowego) na cel; systemy s. określają położenie pocisku ...

Jan Wojnowski, 2005

Zanim rozkaz zostanie wydany - Strona 153

Rozróżnia się trzy systemy samonaprowadza- nia, a mianowicie system bierny, czynny i półczynny (rys. 83). , Przy samonaprowadzaniu biernym w pocisku zainstalowany jest układ kierowania, który reaguje na określony rodzaj ...

Zenon Mendygrał, 1966

Odyssey One. Tom 3. Ostatni bastion:

Jednak ziemska broń posiadała samonaprowadzanie, a głowice „Weifanga” uderzały nieustanniewjednostki z eskadry, którastraciła jużpołowę swoich sił. Tylkotrzy z okrętów nadal zachowały pełną sprawność. „Możeuda się namwydostać i ...

Evan Currie, 2014

Metodologiczne problemy teorii i praktyki wojskowej - Strona 530

e obecnie jako samoorganizujące, samonaprowadzające i samoodtwarzające, tylko w bardzo umownym stopniu odpowiadają tym określeniom. Z punktu widzenia rzeczywistego samorozwoju dokonującego się w wyniku ...

A. S. Zheltov, ‎Timofeĭ Romanovich Kondratkov, 1971

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMONAPROWADZANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme samonaprowadzanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Destiny - nowa marka od Bungie, która może pozamiatać konkurencją

Za przykłady podawane są możliwość podwójnego skoku lub krótkiego teleportu i samonaprowadzanie albo rozmieszczanie granatów w formie pułapek. «Polygamia.pl, janv 14»

Amerykanie przybyli do Turcji. Instalują Patrioty

Patrioty mają samonaprowadzanie dzięki radarowi będącemu częścią systemu. Odpalane są z cztero- lub ośmiorurowych wyrzutni. Autor: kcz / Źródło: PAP. «TVN24, janv 13»

Gravity Rush - recenzja

Takie na przykład kamienie mają samonaprowadzanie i potrafią zadać duże obrażenia. Grawitacyjny wślizg (jeśli trafiony) nieźle miesza w zdrowiu wroga. «Polygamia.pl, mai 12»

Twierdza w ruinie - recenzja gry Stronghold 3

Samonaprowadzanie było dużo lepsze. To nie Autocad aby ... -Samonaprowadzające konie - Łucznicy na murze giną tak samo jak jednostki pod. Po co zatem ... «gry-online.pl, nov 11»