Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "satyr" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SATYR EN POLONAIS

satyr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SATYR EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «satyr» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

satyre

Satyr

▪ Satyr - pseudonyme de la musique norvégienne ▪ Satyr - pseudonyme de suicide polonais et membre de l'Association de fusiliers ▪ satyre - dans la mythologie grecque chaque créature de construction mixte avec Dionysos retinue ... ▪ Satyr – pseudonim norweskiego muzyka ▪ Satyr – pseudonim polskiego samobójcy i członka Związku Strzeleckiego ▪ satyr – w mitologii greckiej każda z istot o mieszanej budowie z orszaku Dionizosa...

Cliquez pour voir la définition originale de «satyr» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SATYR


bohatyr
bohatyr
monastyr
monastyr
styr
styr
tyr
tyr

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SATYR

satyna
satynaz
satyneta
satynetka
satynowa krepa
satynowac
satynowanie
satynowy
satyra
satyra menippejska
satyriasis
satyrowy
satyrycznie
satyrycznosc
satyryczny
satyryk
satyrysta
satyryzm
satyryzowac
satysfakcja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SATYR

anadyr
berkszyr
dyr
hyr
jasyr
jorkszyr
kendyr
megapyr
muszyr
nesebyr
prowodyr
steyr
syr
szczyr
tajmyr
takyr
wezyr
wicedyr
wielki wezyr
wyr

Synonymes et antonymes de satyr dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SATYR»

Traducteur en ligne avec la traduction de satyr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SATYR

Découvrez la traduction de satyr dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de satyr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «satyr» en polonais.

Traducteur Français - chinois

色狼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sátiro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

satyr
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐयाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شبق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сатир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sátiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বনদেবতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

satyre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

si tartil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Satyr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サテュロス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호색가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

satyr
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dương thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாடிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीव्र कामवासना असणारा मनुष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seks düşkünü erkek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

satiro
65 millions de locuteurs

polonais

satyr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сатир
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

satir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάτυρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sater
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

satyr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

satyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de satyr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SATYR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «satyr» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot satyr en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SATYR»

Découvrez l'usage de satyr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec satyr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Satyric Play: The Evolution of Greek Comedy and Satyr Drama
Satyric Play is the first book to offer an integrated analysis of Greek comedy and satyr drama.
Carl Shaw, 2014
2
Aretino's Satyr: Sexuality, Satire and Self-projection in ... - Strona 114
satyr - his perceptual, cognitive, and communicatve faculties - composed entirely of phalli. The surrounding motto announces both their interchangeability and its meaning: the satyr's essential being, his soul, is his penis, in the state that Ovid ...
Raymond B. Waddington, 2004
3
The Book of Satyr Magick: Otherkin Shamanic Sorcery - Strona ix
The satyr is a sacred piper, a keeper of magic and wild poetic wisdom. He is the trickster and spirit of the crossroads and appears as the devil of the witches' sabbat. From any account, the satyr is a very magical being; capable of both mystical ...
Lotuswulf Satyrhorn, 2014
4
Love Given Over: Or, A Satyr Against the Pride, Lust, and ... - Strona 2
TH E Piota endeavours of the Gown, have not proved more ineffectual towards reclaiming the Errors of a vi- tious Age, than Satyr ( the better -way, tho' left praftis'd ) the amendment ofHonefly, and good Manner s among us. Nor js ft a wonder, ...
Robert Gould, 1709
5
Simbi and the Satyr of the Dark Jungle
Having confused the Satyr about this word, Simbi started to say “Woe unto you, the Satyr, the noxious guard of the Dark Jungle! Woe unto you! I am ready now to fight with you!” The Satyrwas greatlyfeared when heheard all Simbi's boasts.
Amos Tutuola, 2014
6
Noble Satyr: A Georgian Historical Romance
A Georgian Historical Romance Lucinda Brant. CHAPTER LINKS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Noble Satyr A GEORGIAN HISTORICAL ROMANCE Roxton Family Saga—Book 1.
Lucinda Brant, 2014
7
Reformation of Manners, a Satyr: Væ Vobis Hypocritè - Strona x
That no Mm is qualified to reproave other Men: Crimes, who dam himsehr in the Prafllce of the same, is vet] remdily granted, and is-the -very Suhfiante and Foundation of the safiowig Satyr: And on that share, the Author hdzr ear good 4 Title to ...
Daniel Defoe, 1702
8
St. James's Park: a satyr. [By Joseph Browne.] - Strona 5
Hold, Satyr Рейх); ШОЦШ'Ёгнрф'рЁГШЪ; ` ` .._ rw. ‚„.-ь „ч Therc're twenty (цеп gelle, dlg; yh_ënve nol Shame). ` „и то fh'ut the uw," ходи big; 'fria lmfr,”"" ^ Like any Qlqîgůçqlaligfn'd'fwjlhißllfl? ' т: 1')Г!Ё'." 3:1.'1 Вис they lmm'fòrgml „амид ч ...
Joseph BROWNE (M.D., Lecturer on Anatomy.), 1709
9
A Trip to Vaux-Hall: or, a general satyr on the times - Strona 1
V А U Х_- Н Ä L Lf”, L.; s" . u Or, А (gg-neral 1 SATYR ontheTIMES. _ ` - . энд-‚3.1 ~ EXPLANATORY NOTES. Bj HERCULES MAC-STURDY, of tÍJL' County of TipCrary, Ер]; хГ Speííatum Фетиш, Фетиш fpeéïentuï ш ipffe. О V I D. -- О Fortuna ...
Hercules MAC-STURDY (pseud.), 1737
10
The Fatal Union of France and Spain. A Satyr. By H. J., Esq - Strona 2
Way A: to the Paralel Conclusion, it affect: not the_ to he Happy. - Generality of the Purchajeu, but if 'there bean] Merit in. the; Satyr, itproceed: from. that occasion. Vale., \' I_'n___44.-___4 _ The Fatal Union of France and Spain. ' Hen Charles.
Esq. H. J., 1701

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SATYR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme satyr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Satyr sex toy is a fleshlight-cum-furniture piece
A hole in the base of the Satyr similarly contains a silicone cylinder, that can be removed for cleaning, and a 12-volt battery and motor that causes the body to ... «Dezeen, nov 15»
2
U Satyra z grupy Satyricon zdiagnozowano guza mózgu
Satyr na Instagramie opublikował oświadczenie, w którym opisuje swój aktualny stan zdrowia. Muzyka napisał, że osiem dni temu poczuł się bardzo źle i trafił do ... «Onet.pl, oct 15»
3
Satyricon Frontman Satyr Has Been Diagnosed With a Brain Tumor
Satyricon Frontman Satyr Has Been Diagnosed With a Brain Tumor ... Satyricon frontman Sigurd "Satyr" Wongraven has revealed that he has been diagnosed ... «Ultimate-Guitar.Com, oct 15»
4
Satyricon Vocalist Sigurd 'Satyr' Wongraven Diagnosed With Brain …
Satyricon has established itself as one of black metal's essential acts since forming in 1991. Twenty-four years and eight studio albums later, Satyr is still howling ... «Loudwire, oct 15»
5
Satyricon: Satyr ha un tumore al cervello
Una pessima notizia arriva da uno dei luoghi più inaspettati: l'account instagram della Wongraven Wines, i vigneti di proprietà di Satyr, frontman dei Satyricon. «Soundsblog.it, oct 15»
6
Satyricon, Warszawa, Progresja 21.04.2015
Satyr i Padre del Frosto (luźne skojarzenie ze względu na komiczny zarost, który nosił) zaczęli od The Rite of our Cross z "Now, Diabolical". Tym sposobem od ... «DarkPlanet Music Portal, avril 15»
7
Gdzie jest rzeźba za 4 mln zł?
Pochodząca z XVII rzeźba „Śpiąca Nimfa i Satyr" miała trafić Fundacji im. Ciechanowieckich działającej przy Zamku Królewskim. W 2002 roku podpisano ... «fakt.pl, mars 15»
8
Polska utraciła wartą milion dolarów rzeźbę. Co się stało z Nimfą?
Polska utraciła cenne dobro kultury. Chodzi o wartą nawet milion dolarów XVII-wieczną rzeźbę „Śpiąca Nimfa i Satyr”. Sprawę bada prokuratura. W materiałach ... «Newsweek Polska, mars 15»
9
Ze zbiorów Zamku Królewskiego zniknęła rzeźba warta milion …
Warszawa utraciła cenne dobro kultury. Chodzi o wartą miliony złotych XVII-wieczną rzeźbę „Śpiąca Nimfa i Satyr”, która siedem lat temu zniknęła ze zbiorów ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, mars 15»
10
A Tiny Moon of Saturn Carves a Big Gap in the Rings
Pan, I'll note, was a satyr, hence the title of this article. One more thing: Pan was not discovered by Cassini; it was actually predicted to exist when astronomers ... «Slate Magazine, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Satyr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/satyr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż