Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "segedyn" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEGEDYN EN POLONAIS

segedyn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SEGEDYN EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «segedyn» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Szeged

Segedyn

Szeged Szeged est la troisième plus grande ville de Hongrie, située sur le Tibre au sud du pays, à l'est du Danube. Capitale du Csongrád. En 2014, la population des Seychelles était de 162 000 habitants. Segedyn – trzecie pod względem liczby ludności miasto Węgier, położone nad Cisą na południu kraju, na wschód od Dunaju. Stolica komitatu Csongrád. W 2014 liczba mieszkańców Segedynu wyniosła 162 tys.

Cliquez pour voir la définition originale de «segedyn» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SEGEDYN


alabandyn
alabandyn
aladyn
aladyn
almandyn
almandyn
bernardyn
bernardyn
blondyn
blondyn
budyn
budyn
dyn
dyn
dziardyn
dziardyn
grdyn
grdyn
hospodyn
hospodyn
kdyn
kdyn
kupidyn
kupidyn
londyn
londyn
odyn
odyn
paladyn
paladyn
sanidyn
sanidyn
seledyn
seledyn
sterdyn
sterdyn

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SEGEDYN

sefira
sefora
segars
segedilla
seghers
segmencik
segment
segmentacja
segmentowy
segnetoelektryk
segontin
segovia
segowia
segregacja
segregacjonista
segregacjonizm
segregator
segregowac
segregowanie
seguidilla

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SEGEDYN

aktyn
akwamaryn
albertyn
aleksandryn
andezyn
anna boleyn
arszyn
asasyn
augustyn
awanturyn
awenturyn
awentyn
azotyn
babczyn
benedyktyn
bezczyn
biuletyn
bizmutyn
blaszczyszyn
blizyn

Synonymes et antonymes de segedyn dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SEGEDYN»

Traducteur en ligne avec la traduction de segedyn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEGEDYN

Découvrez la traduction de segedyn dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de segedyn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «segedyn» en polonais.

Traducteur Français - chinois

塞格德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Szeged
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Szeged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Szeged
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيجد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сегед
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Szeged
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Szeged, Csongrad megye-
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Szeged
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Szeged
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Szeged
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セゲド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세게 드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Szeged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Szeged
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Szeged
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Szeged
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Szeged
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Szeged
65 millions de locuteurs

polonais

segedyn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сегед
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Szeged
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Szeged
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Szeged
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Szeged
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Szeged
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de segedyn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEGEDYN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «segedyn» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot segedyn en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SEGEDYN»

Découvrez l'usage de segedyn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec segedyn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Współczesne księgozbiory polskie za granicą: informator
Polskie Stowarzyszenie Kulturalne im. gen. Józefa Bema na Węgrzech. Oddział Segedyn - PSK (Magyarorszagi „Bem József " Lengyel Kulturalis Egyesiilet) 11. PSK im. Józefa Bema, Oddział w Segedynie, Polskie Stowarzyszenie Kulturalne ...
Barbara Bieńkowska, ‎Elżbieta Maruszak, ‎Jacek Puchalski, 2009
2
Księga podróży Ewliji Czelebiego: (wybór) - Strona 401
333 Segedyn (węg. Szegedin, Szeged lub — jak też u Ewliji Cz. — Szi- gethvar) — m. na płd. Węgier. Opisana tu wyprawa Sulejmana Wspaniałego, zakończona zdobyciem Segedynu przez Turków, odbyła się w r. 1566. 334 Imię Ebussuud ...
Efendi Evilya, ‎Zygmunt Abrahamowicz, ‎Aleksander Dubiński, 1969
3
Moje wspomnienia w emigracji od roku 1831 do 1854: spisane w Marsylii
Dnia 21 lipca, po odbytej lustracji rezerw przez j[enerała] węgierskiego Kissa 10° w Segedynie, rezerwy wyszły do Pec- ska 107. Dnia 24 [lipca] z Pecska jeździłem do Aradu, spodziewając się, że po poddaniu się fortecy znajdę tam działa.
Jacenty Grabowiecki, ‎Elżbieta Helena Nieciowa, 1970
4
Synowie Arpada
Moje rozmowy z młodymi ludźmi w Segedynie były niejako ilustracją przytoczonych przed chwilą opinii. W Segedynie czekała mnie jeszcze rozmowa z I sekretarzem Komitetu Wojewódzkiego KISZ — doktorem Gyór- gyem Bódim. Spotkałem ...
Tadeusz Olszański, 1988
5
Misja Wallenberga. Pojedynek z Eichmannem o życie 100 000 Żydów
... się na nie nadepnęo,1. W ko"cu 6lutego 1945 roku dotarli do Segedynu leZącegosto siedemdziesiąt kilometrów na poudnie od Budapesztu i znaleXli zakwaterowanie. Mogli zatem podjąć na nowo przerwane studia. Wkrótce przekonali się, ...
Alex Kershaw, 2011
6
Ogrod krolewsky, w ktorem o poczatku Cesárzow rzymskich ... dziess
Siedmigrodzanie Tux-ki mardujay . zdobvcz 111'076 * 73 Siedmigwdzam'e e een-t1* Rewe 7; _ , Siedmigrodzanie curki [We-110- 75 Z ' SegedYn Zamek Gries-?ik "paleli 77 U_SFnanbaßa' fie vnmka 7N Sfedmfgwckf f1'. na polafi gm'ee 87' K ...
Bartoloměj Paprocký z Hlohol a Paprocké Vůle, 1599
7
Pogranicze polsko-słowackie : dostępność transportowa a turystyka:
... Użhorod, Iwano-Frankowsk, Tarnopol, Czerniowce, Kijów Węgry 7 Budapeszt, Székesfehérvár, Gyo''r, Pecz, Miszkolc, Debreczyn, Segedyn Austria 3 Graz, Wiedeń, Linz Niemcy 6 Hamburg, Berlin, Drezno, Frankfurt nad Menem, Monachium ...
Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Maria Bednarek-Szczepańska, 2012
8
Dostępność lądowa przestrzeni Polski w wymiarze europejskim
... Niżny Nowogród, Petersburg, Rostów nad Donem Węgry (7) - 7 NUTS 1 KözépMagyarország (Węgry Środkowe), NUTS 2 Budapeszt, Debreczyn, Győr, Miszkolc, Pecz, Segedyn, Székesfehérvár Austria (4) - 4 Grupy NUTS 2, NUTS 2 Graz, ...
Piotr Rosik, 2012
9
Ogrod krolewsky w ktorem o poczatku cesarzow rzymskych ... krolow ...
73 Siednigrodzanie sturki 6itwe 7 Siedmigrodzanie turki Pršemo:.76 Segedyn Zamek chrešči: spaleli 77 Synanbaßásie vmyka " 79 # Siedmigrock sie na Polakignie: § Synanbaßowie niezgadzäiasie so ScachyPerskiego Kroläwnue sz Siem w ...
Bartosz Paprocki z Glogol i z Paprockiej Woli, 1599
10
Marćina Kromera biskvpa Warmienskiego, O sprawach, dzieiach, y ...
Siečiech Krákowskt Woiewodá / 4 8. w #ienni Ruskiy náwygnániu 92. nenawetsc / Inatatnosc y do? wéipiego/ 9 - Segedyn / A 439. Sedziwoy Gnieznieñski kánonik/46o Sedziaoop Janá Poznániskiego wote aody p11 Káliskiego 3amku ...
Marcin Kromer, 1611

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEGEDYN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme segedyn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Potrójne zabezpieczenie". Polacy zaczynają misję patrolowania …
Udało im się przedrzeć przez płot. Na szczęście wykryliśmy to szybko i złapaliśmy ich blisko granicy - mówi Sandor Karsai z policji w Segedyn. «TVN24, nov 15»
2
Ekstraklasa piłkarzy ręcznych: Vive Targi Kielce - Orlen Wisła Płock …
A kielczanie dla odmiany przegrali już dwa mecze (Pick Segedyn i Vardar Skopje), co im się nie zdarzyło od lat. Do tego nie może grać kontuzjowany Krzysztof ... «Interia, oct 15»
3
LM: Fantastyczna pogoń FC Barcelony za KIF-em Kolding! Syprzak …
Zaciętą potyczkę obejrzeli kibice w Segedynie, gdzie MOL-Pick Szeged Piotra Wyszomirskiego rzutem na taśmę pokonał Montpellier Agglomeration (28:27). «SportoweFakty.pl, oct 15»
4
Galeria Arsenał w Białymstoku zaprasza na spotkanie z węgierską …
1977 w Segedynie, Węgry) ukończyła filozofię i nauki polityczne na Uniwersytecie w Segedynie, studiowała także teorię filmu i edukację wizualną na ... «Wrota Podlasia, oct 15»
5
Liga Mistrzów: Vive Kielce - IFK Kristianstad 35:27! Drugi triumf …
Zremisowało ponadto z Rhein-Neckar Lowen i przegrało z węgierskim Pick Segedyn. O koncentrację i mobilizację nie było więc trudno. I przyniosło to rezultaty. «SE.pl, oct 15»
6
Węgry deportują imigrantów
Szczególnie intensywnie za rozpatrywanie spraw imigrantów zabrał się sąd okręgowy w Segedynie na południu Węgier, niedaleko granicy z Serbią. W ciągu ... «Bankier, oct 15»
7
Tony śmieci przy węgierskiej granicy. Imigranci porzucają buty …
Minutowy filmik pokazuje leśną ścieżkę w Segedynie, który znajduje się niedaleko węgiersko-serbskiego przejścia granicznego w Roeszke, gdzie doszło do ... «wPolityce.pl, sept 15»
8
LM piłkarzy ręcznych: Pick Szeged - Vive Tauron Kielce 31:30
Piłkarze ręczni Vive Tauronu Kielce fatalnie zaczęli nowy sezon w Lidze Mistrzów. Na inaugurację przegrali w węgierskim Segedynie z drużyną MOL Pick 30:31 ... «Interia, sept 15»
9
Węgry: imigranci trafią do więzienia? Wszczęto pierwsze …
Prokuratura Okręgowa w Segedynie na południu Węgier aresztowała 11 osób w związku z zamieszkami, wywołanymi w środę przez imigrantów. Do niepokojów ... «Polskie Radio, sept 15»
10
Reporter TVP Jacek Tacik, zatrzymany na granicy serbsko …
00'19 Karol Biernacki, konsul honorowy w Segedynie: dziennikarz TVP już jest na wolności (źr. IAR). 00'32 Dziennikarz Jacek Tacik opowiada o zatrzymaniu ... «Polskie Radio, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Segedyn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/segedyn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż