Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sieczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIECZNY EN POLONAIS

sieczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SIECZNY


analemmatyczny zegar słoneczny
analemmatyczny zegar słoneczny
antyspoleczny
antyspoleczny
apteczny
apteczny
arcypozyteczny
arcypozyteczny
aspoleczny
aspoleczny
babeczny
babeczny
bajeczny
bajeczny
bank hipoteczny
bank hipoteczny
bezdzwieczny
bezdzwieczny
bezmiesieczny
bezmiesieczny
bezpieczny
bezpieczny
bezpozyteczny
bezpozyteczny
bezseczny
bezseczny
bezserdeczny
bezserdeczny
bezskuteczny
bezskuteczny
bezsloneczny
bezsloneczny
bezsprzeczny
bezsprzeczny
bezuzyteczny
bezuzyteczny
biblioteczny
biblioteczny
bieg wsteczny
bieg wsteczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SIECZNY

sieciarski
sieciarstwo
sieciarz
sieciech
sieciechow
sieciechowski
siecieslaw
siecieslawa
siecino
siecioholik
sieciowica
sieciowy
siecz
sieczenie
sieczka
sieczkarka
sieczkarnia
sieczna
siecznie
sieczysty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SIECZNY

brzeczny
calomiesieczny
calowieczny
cioteczny
comiesieczny
coswiateczny
cukier mlekowy mleczny
cykl sloneczny
czas sloneczny
czternastomiesieczny
czternastowieczny
czteroipolmiesieczny
czterojajeczny
czteromiesieczny
czterotysieczny
darwinizm spoleczny
dawnowieczny
dlugowieczny
doreczny
dorzeczny

Synonymes et antonymes de sieczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIECZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de sieczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIECZNY

Découvrez la traduction de sieczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sieczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sieczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

边缘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de borde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

of edge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बढ़त के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الحافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

края
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

da borda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de bord
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelebihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Rand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エッジの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가장자리 의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka pinggiran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

của cạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முனையின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kenarın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di bordo
65 millions de locuteurs

polonais

sieczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

краю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de margine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

της ακμής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van rand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av kanten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sieczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIECZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sieczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sieczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIECZNY»

Découvrez l'usage de sieczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sieczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: podręcznik ...
... żelbetowego Ec,ea — efektywny sieczny moduł sprężystości betonu (z uwzględnieniem czasu trwania obciążenia) Ecd — obliczeniowa wartość siecznego modułu sprężystości betonu Ecm — średnia wartość siecznego modułu sprężystości ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
2
Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 247
Cd. gowy dolnego brzegu siecznego (ryc. 10.46–10.49). Pożądane jest zaplanowanie ruchu zęba przed dostosowaniem. Należy obniżyć wystający punkt, pamiętając o naturalnym zarysie zęba. Dostosowanie to można ulepszyć, pamiętając o ...
Irwin M Becker, 2013
3
Bagnety - Strona 331
Były również używane sieczne bagnety tulejowe do tego karabinu z krótką głownią scytyjską – wzór 1891/16 lub prostą Znaczna liczba karabinów Mosin, zdobyta głównie w wojnie polsko-bolszewickiej w 1920 r., znalazła się w uzbrojeniu ...
Tadeusz Królikiewicz, 1997
4
Początki trygonometryi płaskiey - Strona 12
G ly wezmiemy łuk kończący się w dru- giey ćwiartce okręgu koła np. tak AFb, wstaw? jpgoi jest linija bd, styczną At, sieczną St, wstawa odwrotną Ad, dostawą zaś, dostyczną i dosiecrną są: w*tawa, styczna i sieczna łuku Fb, który jest ...
Michał P. Polinski, 1816
5
Poczatki trygonometryi plaskicy. (Anfangsgründe der ebenen ...
Gdy wezmiemy łuk kończący się w drugiéy cwiartce okręgu koła np. tak AFb, wstawą jego jest linija bd, styczną At, sieczną St, wstawą odwrotną Ad, dostawą zaś, dostyczną i dosieczną są: wstawa, styczna i sieczna łuku Fb, który jest ...
Michal Pelka Polinski, 1816
6
Wykład analizy matematycznej, cz. 1: Funkcje jednej zmiennej:
Poniżej przedstawimy dwie podstawowe metody: metodę siecznych i metodę stycznych Newtona. Załóżmy, że f jest funkcją ciągłą, ściśle monotoniczną oraz ściśle wypukłą lub ściśle wklęsłą. Ponadto zakładamy, że f(a)f(b) < 0, tzn. że liczby ...
Wojciech Kryszewski, 2014
7
Roztwory polimerów: - Strona 35
b) metoda siecznych Inną metodą wykreślania stycznych do krzywej, a właściwie znajdywania ich kąta nachylenia, jest metoda siecznych (rys. 10). Najpierw wykreśla się dwie równoległe sieczne i znajduje środki odcinków ograniczonych ...
Lesław Huppenthal, 2008
8
Encyklopedyja powszechna - Tom 7 - Strona 326
Grecka muzyka). DogieCZna (cosecans, wyraz podobnie jak cosinus i cotangens, wprowadzony iio matematyki przez angielskiego uczonego Edmunda Guntora. zmarłego 1626 r.) łuku lub kąta jest sieczna dopełnienia tegoż łuku lub kąta, np.
Samuel Orgelbrand, 1861
9
Miernictwo elektryczne i elektroniczne - Strona 195
Częstotliwość /x najłatwiej wyznaczyć metodą siecznych, prowadząc dwie prostopadle sieczne, jedną równoległą do osiX — prosta a, drugą równoległą do osi Y — prosta b. Jeżeli nY będzie liczbą przecięć nieruchomej figury Lissajous przez ...
Józef Parchański, 2014
10
Matematyka wokol nas 2 Podrecznik z plyta CD - Strona 59
Styczna do okręgu w punkcie A i sieczna tego okręgu przecinają się w punkcie C, natomiast średnica AD i ta sieczna przecinają się w punkcie B. Oblicz kąty trójkąta ABC, wiedząc, że kąt zawarty między styczną a sieczną ma miarę 38◦.
Anna Drążek, ‎Ewa Duvnjak, ‎Ewa Kokiernak-Jurkiewicz, 2009

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIECZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sieczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leczenie odtwórcze zębów u dzieci. Podsumowanie wytycznych …
Wypełnienia klasy V (przyszyjkowe) mlecznych zębów siecznych są podobne do wypełnień zębów stałych. Jeśli ze względu na młody wiek dzieci i trudną ... «Medycyna Praktyczna, août 15»
2
Risen 3 - Poradnik, Solucja
Pierwszy z nich to walka wręcz z wykorzystaniem broni białych, takich jak miecze czy oręż sieczny. W starciach bezpośrednich liczy się nie tylko wyprowadzanie ... «eurogamer.pl, août 14»
3
Zwyrodnienie wapniowe miazgi
Może nawet przechodzić przez brzeg sieczny zęba, co znacznie poprawia wgląd w pole zabiegowe i zmniejsza ryzyko perforacji. Po leczeniu kanałowym brzeg ... «Medycyna Praktyczna, mai 14»
4
Badanie: 30 proc. młodych Europejczyków ma ubytki szkliwa zębów
... się cieńsze i przezroczyste, krawędzie żujące zębów trzonowych ulegają spłaszczeniu i może nawet dojść do kruszenia się zębów na krawędziach siecznych. «Nauka W Polsce, sept 13»
5
Jak walczyć z nadwrażliwością zębów?
Idź do dentysty. Stomatolog szybko rozpozna bruksizm po kształcie brzegów siecznych poszczególnych zębów i zdjęciu RTG. Zaleci zakładanie na noc szyny, ... «Senior.pl, juin 13»
6
Ssanie palca a wada zgryzu
... będzie kontynuowany po wyrżnięciu się zębów stałych siecznych, to wtedy ... do przodu zębów przednich w szczęce, czyli do tzw. protruzji zębów siecznych, «Gazeta Wyborcza, mai 12»
7
Alpaki nie plują bez powodu
Nie mają zębów siecznych, rogów, pazurów oraz kopyt. — Ciekawostką jest to, że alpaki mają aż trzy powieki! Trzecia powieka to tzw. migotka, która porusza się ... «Gazeta Olszynska, juin 10»
8
NFZ: dentyści muszą zapoznać się ze zmianami w refundacji leczenia
Wyjątkiem od tej zasady są dzieci i młodzież do 18 roku życia w zakresie zębów siecznych i kłów w szczęce i żuchwie. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu ... «Nowiny24, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sieczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sieczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż